Translation of "net energy" to French language:

Dictionary English-French

Energy - translation :

Net energy - translation :

Keywords : énergie énergétique Source Champ Force

Examples (External sources, not reviewed)

Net energy is everything.	L énergie nette veut tout dire.
Methanol, which can be made from biomass, sports a net energy of about 3, while biodiesel offers a net energy return of somewhere around 2.	Méthanol, qui peut être produit à partir de la biomasse dégage une énergie nette d'environ 3, tandis que le biocarburant offre un retour énergétique net d'environ 2.
As a result, Europe will remain a net energy importer.	L Europe restera donc un importateur net d énergie.
allowing producers of civic energy to benefit from net metering	faire en sorte que les producteurs d énergie citoyenne soient admissibles à la facturation nette
Â Even at a net energy ratio of 15, the surplus energy available to society remains quite high.	Même avec un ratio d énergie nette de 15, le surplus d énergie disponible pour la société reste relativement élevé.
It is estimated that recent oil finds are returning only 3 1 net energy. Why is the net yield dropping?	Pourquoi cette baisse du rendement net ?
Fortunately, the concept is easy, and itâ s called net energy.	Heureusement, le concept est facile et s'appelle l énergie nette.
Weâ d say that our net energy return was 100 1.	Nous dirons que le gain énergétique net est de 100 pour un.
Net energy exporters 3.3 2.6 2.1 0.2 2.2 3.1 0.7 4.7 4.8 3.7 2.1	Exportateurs nets d apos énergie Importateurs nets d apos énergie
4.4 Civic renewable energy production is a net creator of jobs and economic growth	4.4 L'énergie renouvelable citoyenne est créatrice nette d'emplois et de croissance économique
5.5 Civic renewable energy production is a net creator of jobs and economic growth	5.5 L'énergie renouvelable citoyenne est créatrice nette d'emplois et de croissance économique
In exchange, the other member of the pair is given negative energy, which results in a net loss of mass energy by the black hole.	En échange, l'autre membre de la paire reçoit une énergie négative, ce qui résulte en une perte nette de masse énergie du trou noir.
The upper limit established by the criterion of 0,35 of net production value is irrelevant from a State aid point of view, but establishes the energy tax burden, where energy is used for business purposes, at 0,35 of net production value.	Le plafond fixé sur la base du critère de 0,35 de la valeur nette de la production n'est pas pertinent du point de vue des aides d'État, mais il fixe la taxe sur l'énergie, lorsqu'elle est utilisée à des fins industrielles ou commerciales, à 0,35 de la valeur de production nette.
Apart from the Russian Federation, each grouping is, to a varying extent, a net importer of energy.	Tous ces ensembles, à part la Fédération de Russie, sont, à des degrés divers, importateurs nets d'énergie.
An ERA Net on ocean energy will contribute to the strengthening of research coordination amongst Member States.	La mise en place d'un projet ERA Net sur l énergie océanique contribuera à améliorer la coordination de la recherche entre les États membres.
Electrical energy in the EEC Member States Net production, imports and exports, and availability for internal market (1989)	Energie 6lectrique dans les Etats membres de la Communaut6 (Tableau)
(') Energy dependence net imports inland consumption. ( ) Consumption per capita in kg of oil equivalent Source See table 1	Source Voir tableau 1
Electrical energy in the EEC Member States Net production, imports and exports, and availability for internal market (1989)	Energie 6rectrique dans res Etat membres bciiic J de ra communaut6 nette, amportation s et expoitations, energie dbpi ible poul le march6 int6rieur en 19g9
The net result of all this is that the Community's security and independence of energy supply is weakened.	Par ailleurs, notre commission est d'avis qu'il faudrait essayer en règle générale de ne procéder aux remboursements qu'après vérification de la régularité des paiements effectués par les Etats membres, c'est à dire après que les comptes ont été arrêtés.
Electrical energy breakdown by source of energy (hydroelectric, nuclear, conventional thermal) and total net production, imports and exports available electrical energy for the internal market in 1987 (in million Kwh and ) per capita consumption of electrical energy in Kwh in 1986	ENERGIE ELECTRIQUE CATEGORIES DE PRODUCTION (ENERGIE HYDRAULIQUE, ENERGIE NUCLEAIRE, ENERGIE CONVENTIONNELLE) ET PRODUCTION NETTE TOTALE, IMPORTATIONS, EXPORTATIONS, ENERGIE ELECTRIQUE DISPONIBLE POUR LE MARCHE INTERIEUR EN 1987 (EN MIO KWH OU EN ) CONSOMMATION D'ENERGIE ELECTRIQUE PER CAPITA EN KWH EN 1986
All scenarios give beneficial impacts for key indicators relating to energy security, such as total primary consumption (between 2 and 15 ), final energy and net energy imports (between 2 and 19 ) in a 2030 perspective.	Tous les scénarios prévoient des effets bénéfiques pour les indicateurs clés liés à la sécurité énergétique, tels que la consommation primaire totale (entre 2 et 15 ), l'énergie finale et les importations nettes d énergie (entre 2 et 19 ) à l horizon 2030.
The climate effect could be a net increase in emissions if forests are cleared to create energy crop plantations.	Un défrichement des forêts destiné à établir des cultures énergétiques pourrait ainsi résulter en un effet climatique d augmentation nette de ces émissions.
Â This diagram, with a rich balance of reinvested and consumed energy, would rapidly become this â because of their low net energy, ethanol and other such poor energy sources are thoroughly incompatible with our current lifestyles.	Ce diagramme, avec un solde important d énergie réinvestie et consommée, deviendrait rapidement ça à cause de son énergie nette réduite, l éthanol et d'autres sources d énergie aussi pauvres sont totalement incompatibles avec notre façon de vivre d'aujourd'hui.
Net receipts from EU budget (net receiver , net payer )	Recettes nettes provenant du budget de l ue (bénéficiaire net , contributeur net )
You see, it takes the energy in one lump of coal to move one megabyte of information across the net.	Ça prend l'énergie d'un morceau de charbon pour transférer un megabyte d'information sur le net.
In 1988 brown coal accounted for circa 85 of electricity energy for 10 . Net imports amount to 2 of consumption.	en RDA, la consommation par habitant est donc de 1,6 tec. plus élevée, soit 26 par rapport à la consommation par habitant en RFA.
TABLE 3 ELECTRICAL ENERGY IN THE EEC MEMBER STATES NET PRODUCTION, IMPORTS AND EXPORTS, AND AVAILABILITY FOR INTERNAL MARKET 1991	TABLEAU 3 ENERGIE ELECTRIQUE DANS LES ETATS MEMBRES DE LA COMMUNAUTE PRODUCTION NETTE, IMPORTATIONS ET EXPORTATIONS, ENERGIE ELECTRI QUE DISPONIBLE POUR LE MARCHE INTERIEUR EN 1991
Net lending net borrowing	Capacité besoin de financement
Net service Net payments of Balance on current Net movement	Paiements nets au titre des services a Versements nets de bénéfices et d apos intérêts c
The Energy Efficiency 21 (EE21) project (http www.ee 21.net ) is a region wide project aimed at enhancing trade and co operation in energy efficient, environmentally sound technologies and management practices.	Le projet Efficacité énergétique 21 (EE21) (http www.ee 21.net ) est une initiative de portée régionale destinée à développer le commerce et la coopération dans le domaine des techniques et des méthodes de gestion rationnelles sur le plan énergétique et écologique.
by 1995 oil consumption should be reduced to about 40 of energy consumption and net imports of oil thereby reduced to less than one third of the Community's total energy consumption	en 1995, la consommation de pétrole devrait être limitée à environ 40 de la consommation énergétique et, ainsi, les importations pétrolières nettes devraient être maintenues à moins d'un tiers de consommation d'énergie totale de la Communauté
While the individual companies that provide the higher priced green energy may do well, the net economic effect will be negative.	Certaines entreprises ampquot vertesampquot qui fourniront de l'énergie verte à prix élevé tireront peut être leur épingle du jeu, mais l'effet économique net sera négatif.
The good news for US energy security is that in 2011, the country became a new net exporter of petroleum products.	La bonne nouvelle pour la sécurité énergétique des États Unis est qu'en 2011, le pays est devenu un nouvel exportateur net de produits pétroliers.
Our net income, net profit.	Notre bénéfice net, le bénéfice net.
Net power ( of net Pmax)	Puissance nette ( del la puissance nette maximale)
Official Journal of the European Union Net assets Net liabilities Net	Journal officiel de l' Union européenne Avoirs nets Engagements nets Net
Official Journal of the European Communities Net assets Net liabilities Net	Journal officiel des Communautés européennes Avoirs nets Engagements nets Net
2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 15 B Net assets Net liabilities Net	2004O0015 FR 10.07.2007 001.001 17 B Avoirs nets Engagements nets Net
2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 18 M1 Net assets Net liabilities Net	2004O0015 FR 10.07.2007 001.001 20 M1 Avoirs nets Engagements nets Net
2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 20 M1 Net assets Net liabilities Net	2004O0015 FR 10.07.2007 001.001 22 M1 Avoirs nets Engagements nets Net
EN Official Journal of the European Union Net assets Net liabilities Net	Journal officiel de l' Union européenne Avoirs nets Engagements nets Net
2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 19 M1 Net assets Net liabilities Net 2.2.2.4 .	Émis par les administrations publiques 2.2.2.4 .
Data type Net positions Net positions	Type de données Positions nettes Positions nettes
In other words, 2 was used to find and produce energy, leaving us a net 98 to use however we see fit.	En d'autres termes, 2 d énergie ont été utilisé pour trouver et produire de l énergie, nous laissant un gain énergétique net de 98 pour notre consommation à notre gré.
NET AUC 0.81 (0.70 0.93) NET Cmin ND NET Cmax 0.84 (0.73 0.97)	NET Cmin ND NET Cmax 0,84 (0,73 0,97)

Afficher cette page en français