Translation of "national socialist regime" to French language:

Dictionary English-French

National - translation :

Nationale

National socialist regime - translation :

Régime national-socialiste

Regime - translation :

Régime

Socialist - translation :

Socialiste

Keywords : National National Conseil Nationale Sécurité Régime Fasciste Communiste Changement Ancien Socialiste Socialiste Socialistes National-socialiste Républiques

Examples (External sources, not reviewed)

National Socialist Germany	L rsquo Allemagne national socialiste
We pay humble tribute to all victims of the National Socialist regime of terror and we bow our heads in deep mourning.	Profondément endeuillés, nous rendons hommage avec humilité à toutes les victimes de la terreur nationale socialiste.
Long live the National Socialist Movement. !	Longue vie au mouvement NationalSocialiste !
Cuban officials contend that the vast majority of people support the socialist regime.	Les fonctionnaires cubains affirment que la grande majorité des gens soutiennent le régime socialiste.
While fully acknowledging the guilt of the criminal National Socialist regime, we say loud and clear the Federal Republic and the GRD are nothing but dreadful	En contrepoint de cet effort de réponse, en quelque sorte, de ce double effort politique et économique, s'observe l'affirmation répétée de la volonté d'accélérer l'unification des Douze selon les schémas traditionnels.
NSKK(National Socialist Transportation Corps) march past	Défilé du NSKK (corps de transport NationalSocialiste)
It seems to me that both seek to overturn the Socialist regime in Cuba.	Il me semble que toutes deux souhaitent le renversement du régime socialiste de ce pays.
0 Member of the Socialist Party national bureau and national council.	0 Membre du bureau national et du conseil nationaldu PS.
Another 20 find certain National Socialist ideas attractive.	Quelque 20 ne sont pas touchés par le sujet ou divergent.
Chairman of the Coimbra Socialist Party Policy Committee and member of the Socialist Party National Secretariat.	Président de la commission politique du PS de Coïmbre et membre du secrétariat national du PS.
0 Member of the Socialist Party national council and national bureau (since 1990).	0 Membre du conseil national et du bureau natio nal du PS (depuis 1990).
I can say that, clearly, the basis of the National Socialist State... is the Nationalist Socialist Law Code.	Je peux dire que, clairement, le fondement de l'État NationalSocialiste... est le code des lois NationalSocialiste.
National secretary of the Socialist Party with responsibility for agriculture.	Secrétaire national du PS chargé de l'agriculture.
Former member of the Socialist Party national committee on regionalism.	Ex membre de la commission nationale du PS Identités régionales .
Member of the Socialist Party's national bureau (since April 1993).	Membre du bureau national du PS (depuis avril 1993).
Congress Hall of the NSDAP (National Socialist German Workers Party)	Congrès du NSDAP (Parti NationalSocialiste des Travailleurs Allemands)
And the national laws in our 15 countries also practice discrimination, including the Socialist France of the Socialist Mr Jospin.	Et les droits nationaux de nos 15 pays pratiquent aussi la discrimination, dont la France socialiste, la France de M. Jospin, socialiste.
0 Member of the French Socialist Party national council since 1981.	0 Ancienne attachée de la fonction territoriale française.
Q Member of the national leadership of the Italian Socialist Party.	G Membre de la direction nationale du P.S.I. G Secrétaire de l'U.I.L.M.
0 Member of the Socialist Party departmental council and national council.	0 Membre du conseil départemental et du conseil national du PS.
The year 1975 saw the birth of a democratic republic intended to prepare the way for a socialist regime.	En 1975, a pris naissance une République démocratique qui devait préparer l apos avènement d apos un régime socialiste.
Bahrain Regime and Opposition Begin National Dialogue Global Voices	Bahreïn Le gouvernement et l'opposition entament un dialogue national
National Secretary of the Socialist Party (1990 1994 and since October 1995).	Secrétaire national du PS (1990 1994 et depuis octobre 1995).
were sold under the former regime and now, with the change and Socialist progress, 636 were sold during the 1980s.	Antony el Assad et même le roi du Maroc, lui d'ordinaire si décrié ici, les voilà promus défenseurs des droits de l'homme et voici la Chine désormais dévote de la morale internationale.
National Socialist black metal (abbreviated as NSBM) is a form of black metal music performed by artists who promote a National Socialist (Nazi) or similar ideology through their lyrics and imagery.	Le national socialist black metal (abrégé NSBM) qui se traduit par le est une branche dissidente du black metal.
1. Disciplinary regime of the National Council of the Judiciary.	1. Régime disciplinaire du Conseil national de la magistrature.
Isn't the TV drama The Passionate Times in which he acted in line with the ideology of the current socialist regime?	Le téléfilm L'époque passionnée dans lequel il a joué n'est il pas dans la ligne idéologique du régime socialiste actuel ?
0 Member of the Socialist Party executive committee and national council (until 1994).	0 Membre du comité directeur et du conseil national du PS (jusqu'en 1994).
Indeed, on the same basis, Adenauer could be (and was) considered a national socialist.	En effet, sur la même base, Adenauer pouvait être (et était) considéré comme un national socialiste.
The first national parks under socialist rule were Plister (1948) and Plitvice Lakes (1949).	Législation et politique sur le plan fédéral
This document, displaying crudely doctored photographs, attempts to draw a parallel between the Front national and the National Socialist Party.	Cet opuscule, qui utilise des photos grossièrement trafiquées, tente d'établir un parallèle entre le Front national et le Parti national socialiste.
Of course, Zhirinovsky's national socialist rhetoric has hidden his almost slavish subservience to the Kremlin.	Bien évidemment, la rhétorique nationale socialiste de Zhirinovsky a masqué son asservissement quasiment servile au Kremlin.
The Nationalsozialistische Betriebszellenorganisation (National Socialist Factory Cell Organization) was a workers organization in Nazi Germany.	La Nationalsozialistische Betriebszellenorganisation (NSBO Organisation des Cellules d'Entreprises National Socialistes) était un syndicat de l'Allemagne nazie.
Q Provincial Secretary of the Italian Socialist Party. Currently member of the party's National Assembly.	G Secré taire provincial du P.S.I. Actuellement, membre de l'assemblée nationale du P.S.I. G Membre de l'exécutif de la province de Venise.
'Führer' paramilitary as of the lrish national wing oflhe'NSP, whose leader it recognized socialist movement.	Un groupe d'environ 20 jeunes racistes de la région de Cork, près de Kinsale, dont certains avaient été associés au SAI ou à un éphémère National Socialist Party of Ireland, se regroupèrent ensuite, sous la direction d'un immigré anglais, pour donner naissance à un groupe raciste en uniforme, généralement appelé le World SS. Cette organisation devint en fait l'aile paramilitaire du NSP, dont il reconnut le dirigeant comme Führer du mouvement national socialiste irlandais.
National secretary and chairman of the youth wing of the Socialist Party (PS) (1984 1992).	Secrétaire général et président de la Jeunesse socialiste (1984 1992). Membre de la commission politique nationale du PS.
Secretary for International Relations, National Executive Committee of the Socialist Youth of Catalonia (1987 1990).	Secrétaire chargée des relations internationales à la commission executive natio nale de la Jeunesse socialiste de Catalogne (1987 1990).
Q Socialist Party national secretary for Industry member of the Directorial Committee and the Execu tive Bureau of the PS former national delegate for labour and employment former first secretary of the Socialist Party Federation in the Ardennes.	G Secrétaire national aux entreprises du PS, membre du comité directeur et du bureau exécutif du PS, ancien délégué national au travail et à l'emploi, ancien premier secrétaire de la fédération des Ardennes du PS.
Pietro Sandro Nenni (February 9, 1891 January 1, 1980) was an Italian socialist politician, the national secretary of the Italian Socialist Party (PSI) and lifetime Senator since 1970.	Pietro Nenni, né le 9 février 1891 à Faenza (Romagne) et mort le 1 janvier 1980 à Rome, est un homme politique italien.
In March 1972, Assad formed the National Progressive Front, a Baath led coalition of socialist parties.	En 1972, Assad crée le Front national progressiste, une coalition de partis menée par le Baath.
Member of the Socialist Party executive committee and subsequently member of the national council (since 1979).	Membre du comité directeur, puis du conseil national du PS (depuis 1979). Membre du bureau national.
It is the early phase of the national socialist revolution that is now attracting increasing attention.	C'est plutôt un socialisme au sens de la phase précoce de révolution nationale du national socialisme qui acquiert de plus en plus d'attrait.
0 Member of the secretariat, the political committee and the national execu tive of the Socialist Party.	0 Membre du secrétariat, de la commission politique et de la commission nationale du PS.
a a statutory regime grounded in national laws, regulations or binding administrative provisions	a un régime statutaire ancré dans la législation ou la réglementation nationales ou dans des dispositions administratives nationales contraignantes
Q Member, Tuscan Regional Committee of the Italian Communist Party. Joined the Italian Socialist Party in 1956, becoming member of the national leadership of the Federation of Socialist Youth.	G Membre du comité régional toscan du P.C.I. S'inscrit au P.S.I. (1956) membre de la direction nationale de la Fédération des jeunes socialistes.

Afficher cette page en français