Translation of "socialist law" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| I can say that, clearly, the basis of the National Socialist State... is the Nationalist Socialist Law Code. | Je peux dire que, clairement, le fondement de l'État NationalSocialiste... est le code des lois NationalSocialiste. |
| Legal reform efforts in the former socialist bloc mark the second major law and development movement. | Les efforts de réforme juridique dans l ex bloc socialiste sont le signe du second grand mouvement de droit du développement. |
| This law proclaimed an independent democratic State Turkmenistan within the territory of the Turkmen Soviet Socialist Republic. | Conformément à cette loi, l'État indépendant et démocratique du Turkménistan a été proclamé sur le territoire de l'ancienne RSS du Turkménistan. |
| The Joint Declaration provides that these basic policies should be stipulated in the Hong Kong Basic Law and that the socialist system and socialist policies shall not be practised in HKSAR. | La déclaration commune stipule que cette politique devrait être formulée dans la loi fondamentale de Hong Kong (Hong Kong Basic Law). |
| 4. quot Constitutional Socialist Democracy Dream or Reality quot Columbia Journal of Transnational Law, Vol. 28, 1 November 1990 | 4. quot Constitutional Socialist Democracy Dream or reality quot Columbia Journal of Transnational Law, vol. 28, 1er novembre 1990 |
| The Law on Housing Relations of the Socialist Republic of Bosnia and Herzegovina The Law on Return of Abandoned Property The Law on Buying Apartments and Right of Occupation of Public Property, Brčko District. | Dans le District de Brčko District, les lois et règlements ci après sont en vigueur dans le domaine du logement La Loi sur le logement de la République socialiste de Bosnie Herzégovine La Loi sur la restitution des biens abandonnés La Loi sur l'achat de logements et le droit d'occupation des logements appartenant à l'État du District de Brčko. |
| Socialist Republic) | soviétique de Biélorussie) |
| Socialist Group | Groupe démocrate chrétien |
| Socialist Group | Groupe socialiste |
| The dictator wanted all socialist citizens to live in socialist flats. | Le dictateur voulait que tous les citoyens socialistes vivent dans des appartements socialistes. |
| This push may function in tandem with China s new cybersecurity law, which empowers authorities to shut down sites violating socialist core values. | Une incitation à rapprocher de la nouvelle loi de cybersécurité chinoise, qui permet aux autorités de fermer les sites enfreignant les valeurs essentielles du socialisme. |
| National Socialist Germany | L rsquo Allemagne national socialiste |
| Socialist International Women | Shimin Gaikou Centre (Citizens' Diplomatic Centre for the Rights of Indigenous Peoples) |
| SOCIALIST REPUBLICS (USSR) | RÉPUBLIQUES SOCIALISTES SOVIÉTIQUES (URSS) |
| Unified Socialist (E.S.P.E.) | Alignement socialiste Unifié de Grèce (E.S.P.E.) |
| socialist, not bourgeois... | Socialiste et pas bourgeoise... |
| Venezuela's socialist party proposed an amendment to the country's Law on Organized Crime last week that would codify cyber terrorism as a crime. | Le parti socialiste du Venezuela a proposé la semaine dernière une réforme de la Loi sur le Crime organisé qui définirait le cyberterrorisme comme un crime. |
| New Socialist Party (, NPS) is an organized caucus in the French Socialist Party. | Si le Nouveau Parti Socialiste (NPS) est un ancien courant du Parti socialiste français. |
| Article 2 of the amended Constitution provides that the State of the Socialist Republic of Viet Nam is a law governed and socialist State of the people, by the people and for the people every citizen, regardless of sex, ethnicity and social strata, is equal before the law women's rights non discriminated in any forms continue to be upheld and protected by the law. | L'article 2 de la Constitution modifiée dispose que l'État de la République socialiste du Viet Nam est un État régi par les principes du droit et socialiste, du peuple, par le peuple et pour le peuple tous les citoyens, quels que soient leur sexe, leur appartenance ethnique ou leur situation sociale, sont égaux devant la loi les droits des femmes restent protégés par la loi sans discrimination d'aucune sorte. |
| Activities relating to former participants from the former Union of Soviet Socialist Republics, the Ukrainian Soviet Socialist Republic and the Byelorussian Soviet Socialist Republic | Activités concernant la situation des anciens participants de l'ex Union des Républiques socialistes soviétiques, de l'ex République socialiste soviétique d'Ukraine et de l'ex République socialiste soviétique de Biélorussie |
| Some criticisms are not directed toward socialism as a system, but are directed toward the socialist movement, socialist political parties or existing socialist states. | Certaines critiques ne sont pas dirigées vers le socialisme en tant que système, mais sont dirigés vers des mouvements socialistes, des partis politiques socialistes ou des états socialistes existants. |
| . (IT) The Italian socialist delegation and the other socialist Members, particularly the French socialist Members, abstained from the final vote on the Schmid report. | La délégation socialiste italienne et d'autres collègues socialistes, en particulier français, se sont abstenus lors du vote final sur le rapport Schmid. |
| The Socialist Left Party (, ) or SV, is a democratic socialist political party in Norway. | Le Parti socialiste de gauche (Sosialistisk Venstreparti) a été constitué en 1975. |
| Chairman of the Women's Socialist International and vicechairman of the Socialist International since 1980. | Président de l'Internationale socialiste des femmes et viceprésident de l'Internationale socialiste depuis 1980. |
| Members of socialist movements | Des membre des mouvements socialistes |
| Tom is a socialist. | Tom est un socialiste. |
| ATTACK AGAINST THE SOCIALIST | PAR L apos ACTUEL GOUVERNEMENT DES |
| (AppLusefrom the Socialist Group) | (Applaudissements du Groupe socialiste) |
| (Applausefrom the Socialist Group) | J'en viens ainsi à la politique agricole. |
| The Socialist Group will | Le Président. Le débat est clos. |
| These Reich laws can assure you, National Comrades... that your life and existence is safe in this National Socialist State of Order, Freedom and Law. | Ces lois peuvent vous assurer chers camarades... que votre vie et votre existence sont sûres... dans l'État NationalSocialiste de l'ordre, la liberté et la loi. |
| The Unified Socialist Party () was a socialist political party in France, founded on April 3, 1960. | Le Parti socialiste unifié (PSU) est un parti politique français fondé le . |
| The Arab Socialist Movement () also known as Arab Socialist Party is a political party in Syria. | Le Mouvement socialiste arabe (arabe حركة الاشتراكيين العرب Harakat al Ishtirakiyeen al Arab) est un parti politique syrien. |
| Chairman of the Coimbra Socialist Party Policy Committee and member of the Socialist Party National Secretariat. | Président de la commission politique du PS de Coïmbre et membre du secrétariat national du PS. |
| Yet here we have, unfortunately, a Socialist Commissioner quite happy to conclude an agreement with Pakistan last year while that country was still under martial law. | M. Hindley (S). (EN) Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs, je suis extrêmement reconnaissant au commissaire Cheysson de nous avoir fait un exposé si clair du rôle stratégique joué par les accords commerciaux que conclut la CEE. |
| May I congratulate my Socialist colleague Margot Kessler on her report which extends the existing European judicial network in criminal matters to civil and commercial law. | (EN) Je félicite ma collègue socialiste Margot Keßler pour son rapport qui étend le réseau judiciaire européen en matière pénale existant au droit civil et commercial. |
| Come on, become a socialist | Allez, deviens socialiste |
| come on, be a socialist. | viens, sois socialiste. |
| come on, be a socialist | viens, sois socialiste |
| My plan is not socialist. | Mon projet n'est pas socialiste. |
| Socialist Federal Republic of Yugoslavia | (61.République socialiste fédérative de Yougoslavie ) |
| International Union of Socialist Youth | Institut international de droit humanitaire |
| A famous Socialist once said | Un socialiste connu a dit une fois |
| Socialistisk folkeparti (Socialist People's Party) | Socialdemokratiet (Parti social démocrate) Venstre, Danmarks liberale parti (Parti libéral) Det konservative folkeparti (Parti populaire conser vateur) Centrum Demokraterne (Centre démocrate) Socialistisk folkeparti (Parti populaire socialiste) Siumut (Groenland) |
| Member of Socialist Youth (1976). | Membre des Jeunesses socialistes (1976). |
Related searches : Socialist Party - Socialist State - Socialist System - Young Socialist - Socialist Group - Socialist Realism - Socialist Regime - Socialist Society - Socialist Economy - National Socialist - Socialist Cause - Socialist Values - Socialist Administration
