Translation of "my beloved husband" to French language:

Dictionary English-French

Beloved - translation :

Aimé

Husband - translation :

Mari

My beloved husband - translation :

Mon mari bien-aimé

Keywords : Bien-aimé Bien-aimée Adorée Aimée Adoré époux Mari Votre Tué

Examples (External sources, not reviewed)

Oh, my sweet husband, beloved husband!	Mon cher mari, mon gentil mari.
And this is for the pee of my darling, beloved fifth husband. Jenkin	Voici pour faire ton pipi, mon cinquième mari bien aimé.
I always like to say some of my best friends are extroverts, including my beloved husband.	Je me plais toujours à dire que certains de mes meilleurs amis sont extravertis, y compris mon mari bien aimé.
My beloved friend.	Ma chère amie.
My beloved Marcus	Mon bienaimé Marcus
My beloved Paris!	Mon Paris bienaimé!
Goodbye, my beloved.	Au revoir, mon amour.
Zara ! My beloved!	Zara, ma bienaimée !
Oh, my beloved...	Mon amour ! Tu le peux !
My beloved kadulakadola.	Mon cher kadulakadola.
After a brief, trying illness, my beloved husband, the pharmacist Karl Friedrich Henning passed away yesterday, on the 17th ofJune, 1929.	Mme Méta Henning a la douleur de vous faire part, du décès de son cher époux le pharmacien Karl Friedrich Henning décédé hier le 17 juin 1929.
Farewell my beloved home,	Adieu foyer bien aimé,
Let me sing for my well beloved a song of my beloved about his vineyard. My beloved had a vineyard on a very fruitful hill.	Je chanterai à mon bien aimé Le cantique de mon bien aimé sur sa vigne. Mon bien aimé avait une vigne, Sur un coteau fertile.
Therefore, my brothers, beloved and longed for, my joy and crown, so stand firm in the Lord, my beloved.	C est pourquoi, mes bien aimés, et très chers frères, vous qui êtes ma joie et ma couronne, demeurez ainsi fermes dans le Seigneur, mes bien aimés!
Farewell, farewell,. my well beloved !	Mon bien aimé ! Adieu, adieu...
Farewell, farewell,. my well beloved !	Mon bien aimé ! Oh, mon amour,
Do you feel my heart beating, my beloved?	Senstu battre mon cœur, mon bienaimé ?
Therefore, my brethren dearly beloved and longed for, my joy and crown, so stand fast in the Lord, my dearly beloved.	C est pourquoi, mes bien aimés, et très chers frères, vous qui êtes ma joie et ma couronne, demeurez ainsi fermes dans le Seigneur, mes bien aimés!
Remembering my beloved maternal uncle, Shri.	Je me souviens de mon bien aimé oncle maternel, Shri.
Yesterday they torched my beloved school.	Hier, ils ont incendié mon école bien aimée .
Therefore, my beloved, flee from idolatry.	C est pourquoi, mes bien aimés, fuyez l idolâtrie.
Don't be deceived, my beloved brothers.	Nous vous y trompez pas, mes frères bien aimés
Do not err, my beloved brethren.	Nous vous y trompez pas, mes frères bien aimés
This is my only child, my beloved daughter Carlotta.	Et voici ma seule enfant Carlotta, ma fille bienaimée.
Greet Amplias, my beloved in the Lord.	Saluez Amplias, mon bien aimé dans le Seigneur.
Greet Amplias my beloved in the Lord.	Saluez Amplias, mon bien aimé dans le Seigneur.
Wherefore, my dearly beloved, flee from idolatry.	C est pourquoi, mes bien aimés, fuyez l idolâtrie.
My well beloved, I am your own	Mon bien aimé, je suis vôtre
It is the voice of my beloved.	C'est la voix de mon bienaimé.
Sleep. I'm above sleep, my beloved wife.	le sommeil ne me manque pas.
My husband?	Mon mari ?
My husband?	Mon mari?
My husband!	Mon mari !
...my husband...	... monmari...
My husband!	Mon mari.
My husband.	Mon mari!
My husband?	Mon mari?
My husband !	Mon époux.
My husband...	Mon mari...
My husband	, Dismoi
My husband!	Mon mari!
My husband?	Mon mari?
My husband?	Mon époux?
Phoebus, my beloved Phoebus, dost thou see me?	Phœbus, mon Phœbus bien aimé, me vois tu ? c est moi, regarde moi.
It is the voice of my beloved saying...	C'est la voix de mon bienaimé disant...

Afficher cette page en français