Translation of "municipal area" to French language:
Dictionary English-French
Area - translation : Municipal - translation : Municipal area - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The municipal boundaries include an area of 35.21 square kilometers. | Le territoire d'Ivujivik possède une superficie de 35,21 kilomètres carrés. |
| More than half of the municipal area is covered with wood . | Plus de la moitié de la superficie communale est couverte de bois. |
| Ninety percent of the municipal area is covered with thick forests. | 90 du territoire de l'obština est constitué de forêts. |
| In 1869, in the municipal area alone, 100 ore mines were in operation. | En 1869, 100 mines de minerai étaient en fonction dans le secteur municipal. |
| Geography Tynset is the municipal centre of the Nord Østerdalen area of Hedmark county. | Tynset est une municipalité située dans le comté de Hedmark, en Norvège. |
| Municipal Park of MindúIt is located in an urban area, in the November 10 Park district. | Parc municipal du Mindú Localisé dans une aire urbaine, au quartier du Parc 10 de Novembro . |
| Nacka is the municipal seat of Nacka Municipality and part of Stockholm urban area in Sweden. | Nacka est une communauté urbaine de la banlieue de Stockholm, peuplée de . |
| The limestone is in the form of Chalk of the Campanian age over the entire municipal area. | On trouve le Campanien, calcaire crayeux, sur toute la surface communale. |
| Qualified as a teacher 1980 taught at schools in the Århus municipal area 1980 1982 and 1984. | Diplômé d'une école normale (1980). Instituteur de l'enseignement communal de la ville d'Aarhus (1980 1982 et 1984). |
| Parts of town The town's municipal area consists of the two townsites of Waldshut and Tiengen and the nine communities amalgamated with these two former towns in the municipal reform. | Composition La commune est composée des villages de Waldshut, Tiengen, et neuf communes petit à petit incluent dans les deux villes principales. |
| The river Ruhr flows south of the city, and the small river Emscher flows through the municipal area. | La ville se trouve sur la rivière Emscher, affluent de la Ruhr qui coule au sud de la ville. |
| Also within the town's municipal area are the rivers Steina and Schlücht, which both empty into the Wutach. | Dans les environs de la commune, on trouve également les rivières Steina et Schlücht, qui se déversent toutes deux dans la Wutach. |
| 0 Municipal councillor In Bübingen municipal councillor in Saarbrücken. | 0 Conseillère municipale de Bübingen conseillère municipale de Sarrebruck. |
| By the turn of the 19th century, Stockholm basically consisted of the area today known as City Centre, roughly or one fifth of the current municipal area. | À la fin du siècle, Stockholm est une ville moderne, cosmopolite et très en avance dans les domaines technologiques. |
| Responsibility for the municipal schools rests with the municipal councils. | Les écoles municipales relèvent de la responsabilité des conseils municipaux. |
| Municipalities and Municipal Organisations (does not include municipal energy entities) | Агенция за ядрено регулиране (Agence de réglementation nucléaire) |
| Economy A little more than half of the municipal area is cropland (54 ), the other half is forest land (46 ). | Économie Un peu plus de la moitié du territoire est cultivé (54 ), l'autre moitié étant boisé (46 ). |
| Municipal policy | Politique municipale |
| Municipal Legislation | Législation municipale |
| Municipal services | Services municipaux |
| 1 municipal | 1 (ordures ménagères) |
| 998 municipal | (ordures ménagères) |
| Municipal waste | Feuilles en poly(fluorure de vinyle) feuille en poly(alcool vinylique), biaxialement orientée, non enduite, d'une épaisseur n'excédant pas 1 mm et contenant en poids 97 ou plus de poly(alcool vinylique) |
| Municipal waste | d'orientation biaxiale |
| Municipal waste | Plaques, feuilles, pellicules, bandes et lames, en polyuréthannes alvéolaires rigides, non travaillées ou simplement ouvrées en surface ou simplement découpées de forme carrée ou rectangulaire (à l'exclusion des produits auto adhésifs et des revêtements de sols, de murs ou de plafonds du no 3918 et des barrières anti adhérence stériles pour la chirurgie ou l'art dentaire du no 3006 10 30) |
| The municipal area stretches from the hills around the village, over the Brinaz stream and to the banks of the Orbe. | Le point le plus haut de la commune est à au dessus de la Brinaz. |
| The municipality of Menzel Temime was established on 19 February 1921, the municipal boundaries stretching over an area of 25,000 hectares. | La municipalité de Menzel Temime est créée par un décret du 19 février 1921, le périmètre municipal s'étendant sur une superficie de hectares. |
| Bucheben, Fröstlberg, Grub, Hundsdorf, Marktrevier, Rauris, Seidlwinkl, Unterland, Vorstanddorf, Vorstandrevier, Wörth and Wörtherberg are all within the municipal area of Rauris. | Autrefois, Rauris était connu pour l'exploitation de l or. |
| Now the whole area of PAs is State property and is managed by park services or local forestry or municipal administrations. | Aujourd'hui, l'ensemble de ces zones est propriété de l'État et géré par les services des parcs ou les administrations forestières ou municipales locales. |
| Municipal level Municipal authorities, municipal health secretariats, municipal bodies, the Social Security Institute (ISS), administrative units of (contributive and subsidized) benefit schemes and (public or private) bodies providing health services. | Niveau municipal municipalités, secrétariats municipaux à la santé, représentants municipaux, (ISS), organismes gérant les régimes de prestations (contributifs et subventionnés) et organismes (publics ou privés) assurant les services de santé. |
| The municipal authorities autonomously fulfill their responsibilities and administer the municipal assets. | Les autorités municipales remplissent leurs responsabilités et gèrent les biens de la commune de façon indépendante. |
| According to the Law, Croatian area is divided into 15 judicial areas, in a way that establishes 15 district courts, 24 municipal courts and 22 misdemeanour courts, which is 43 municipal courts and 39 misdemeanour courts less. | Selon cette loi, le territoire de la Croatie est divisé en 15 juridictions, de manière à établir 15 cours de comitat, 24 cours communales et 22 tribunaux correctionnels, ce qui correspond à la disparition de 43 cours communales et de 39 tribunaux correctionnels. |
| Training municipal ombudsmen. | Training municipal ombudsmen. |
| The Municipal Museum. | Musée municipal. |
| Municipal public notices. | Avis au public de la municipalité. |
| Municipal Economy Act. | Loiloi sur les finances municipales. |
| Municipal Revenues Act. | Loiloi sur les recettes municipales. |
| The municipal bricklayer. | Le maçon municipal. |
| Municipalities, municipal organisations | Αστυνομία (Police) |
| The municipal area is concentrated around the port, at the feet of Mount Katillotxu (337 nbsp m) and the alto de Betrocol. | Le territoire municipal se concentre autour du port, aux pieds de la hauteur Betrocol et de la montagne Katillotxu (). |
| 1998 Municipal Elections Representation of both men and women, by region, in Municipal Assemblies. | Élections municipales de 1998 Représentation des homes et des femmes |
| ( c ) municipal credit institutions . | c ) les organismes de cr dit municipal . |
| Improvement of municipal management | Amélioration de la gestion municipale |
| MEMBERS OF MUNICIPAL POLICE | ELEMENTS DE LA POLICE MUNICIPALE |
| Polideportivo municipal de Aluche. | Polideportivo municipal de Aluche. |
Related searches : Municipal Building - Municipal Airport - Municipal Securities - Municipal Code - Municipal District - Municipal Market - Municipal Wastewater - Municipal Councillor - Municipal Housing - Municipal Infrastructure - Municipal Company - Municipal Assembly - Municipal Committee
