Translation of "most frequently" to French language:

Dictionary English-French

Frequently - translation :

Fréquemment

Most - translation :

Les plus

Most frequently - translation :

Le plus souvent

Keywords : Fréquemment Régulièrement Souvent Leurs Arrive Plupart Belle Important Homme Gens

Examples (External sources, not reviewed)

Most Frequently Used	Les plus souvent utilisés,
Most Frequently Used	Les plus souvent utilisés
Most Frequently Used Symbols	Symboles les plus souvent utilisés
The most frequently reported	Aucune EPP de grade 4 n'a été rapportée.
contains most frequently used commands.	contient les commandes les plus fréquemment utilisées.
They use solid propellant most frequently.	Elles utilisent le plus souvent des combustibles solides.
Among the most frequently mentioned are	Parmi celles qui reviennent le plus souvent, on peut citer
The most frequently reported adverse event	Dans les études pivot utilisant une application de crème imiquimod 3 fois par semaine pendant 2 cures de 4 semaines chacune, 56 des patients ont rapporté au moins un événement indésirable.
Display the Most Frequently Used Symbols view.	Affiche les symboles les plus souvent utilisés.
The most frequently observed side effects are	Les événements indésirables les plus fréquents sont
The most frequently reported adverse reactions with	En se basant sur l analyse poolée des études cliniques contrôlées versus placebo ayant porté sur 1 308 patients atteints d épilepsie partielle, un total de 61,9 des patients du groupe lacosamide et 35,2 des patients du groupe placebo ont rapporté au moins un effet indésirable.
1.1 Most people are frequently in motion.	1.1 La plupart des gens sont amenés à se déplacer souvent.
Most frequently used types of property values are	Les types de propriétés les plus utilisés sont 160
Hib infection most frequently causes brain inflammation (swelling).	L'infection Hib provoque le plus fréquemment une inflammation (gonflement) du cerveau.
Mutations V82A, I54V and M46I emerged most frequently.	Les mutations émergentes les plus fréquentes ont été les mutations V82A, I54V et M46I.
HIB infection most frequently causes brain inflammation (swelling).	L'infection à Hib provoque le plus fréquemment une inflammation (gonflement) du cerveau.
HIB infection most frequently causes brain inflammation na	L'infection à Hib provoque le plus fréquemment une inflammation (gonflement) du cerveau.
The most frequently affected sector is the financial industry.	Le secteur le plus concerné est celui de l industrie financière.
For Onlinecensorship.org, Facebook is the most frequently reported platform.	Sur Onlinecensorship.org, Facebook est le réseau social qui fait l'objet du plus grand nombre de signalements.
Nausea The most frequently reported adverse reaction was nausea.	Nausées L effet indésirable rapporté le plus fréquemment était des nausées.
Hypoglycaemia is the most frequently reported adverse drug reaction.	L hypoglycémie constitue l effet indésirable le plus fréquemment signalé.
Neutropenia leukopenia was the most frequently observed laboratory abnormality.	La neutropénie leucopénie a été l anomalie biologique la plus fréquemment observée.
Like Hib bacteria, MenC bacteria most frequently cause meningitis.	De façon moins fréquente, les bactéries peuvent infecter d autres parties du corps, en particulier les poumons (causant une pneumonie) ainsi que les os et les articulations. Nesseiria meningitidis du groupe C comme la bactérie Hib, MenC est le plus fréquemment la cause de méningite.
What goods are most frequently involved in transit fraud?	Quelles sont les marchandises les plus souvent concernées par la fraude dans le transit?
Countries where the search for imperialism is done most frequently.	Les pays cherchant le mot impérialisme (en anglais) le plus souvent
And here are the words most frequently associated with imperialism	Les mots associés le plus souvent à ce mot
(Facebook is the most frequently visited website in the country.)	(Facebook est le site web le plus fréquemment visité dans le pays.)
But the animal species most frequently sighted from wildlife bird.	Mais les espèces animales les plus fréquemment aperçues proviennent de la faune aviaire.
The most frequently reported undesirable effects were fatigue and somnolence.	Les effets indésirables les plus fréquemment rapportés étaient la fatigue et la somnolence.
The most frequently reported undesirable effects were fatigue and somnolence.	Dans l analyse des données de tolérance, il n apparaît pas clairement que ces effets soient dose dépendants, mais l incidence et la sévérité des effets indésirables liés au système nerveux central diminuent avec le temps.
The most frequently reported side effect was acne (7 14 ).	L'effet indésirable le plus fréquent (7 14 ) a été l'acné.
The most frequently reported adverse reaction is myelosuppression with neutropenia as the most common manifestation.	5 La réaction indésirable la plus fréquente est une myélosuppression s'accompagnant d'une neutropénie comme manifestation la plus courante.
Indeed, the most frequently floated proposals leave much to be desired.	En effet, le plus souvent les suggestions émises étaient loin d'être satisfaisantes.
The most frequently used size policies are Preferred, Minimum and Maximum.	Les politiques de tailles les plus fréquemment utilisées sont Préférée, Minimum et Maximum.
The most frequently used tables are Table 5 and Table 6.	Les tables les plus fréquemment utilisées sont les tables 5 et 6.
Table 3 NTB categories most frequently reported by the OECD surveys	Tableau 3. Catégories d'obstacles non tarifaires les plus fréquemment citées dans les enquêtes de l'OCDE
The most frequently reported adverse drug reactions (ADRs) (incidence 10 ) are	Les effets indésirables (EIs) les plus fréquemment rapportés (fréquence 10 ) sont
These undesirable effects occur most frequently during initiation of therapy and resolve spontaneously in most cases.	Ces effets indésirables surviennent le plus souvent lors de l'instauration du traitement et régressent spontanément dans la plupart des cas.
Gastrointestinal undesirable effects occur most frequently during initiation of therapy and resolve spontaneously in most cases.	Les effets indésirables gastro intestinaux sont survenus le plus fréquemment lors de l instauration du traitement et se sont résolus spontanément dans la plupart des cas.
Gastrointestinal undesirable effects occur most frequently during initiation of therapy and resolve spontaneously in most cases.	8 Les effets indésirables gastro intestinaux sont survenus le plus fréquemment lors de l instauration du traitement et se sont résolus spontanément dans la plupart des cas.
Gastrointestinal undesirable effects occur most frequently during initiation of therapy and resolve spontaneously in most cases.	22 Les effets indésirables gastro intestinaux sont survenus le plus fréquemment lors de l instauration du traitement et se sont résolus spontanément dans la plupart des cas.
The most frequently occurring trees were knaries and eucalypti of gigantic dimensions.	Les essences dominantes étaient précisément ces kauris et ces eucalyptus qui prenaient des dimensions gigantesques.
Number of symbols to store in the Most Frequently Used Symbols view.	Nombre de symboles à stocker dans l'affichage des symboles les plus souvent utilisés.
Clear the list of the most frequently used symbols whilst closing Kile.	Effacer la liste des symboles les plus souvent utilisés à la fermeture de Kile.
The most frequently reported treatment related undesirable effect was ocular hyperaemia (15.0 ).	L effet indésirable le plus fréquent lié au traitement était l hyperémie oculaire (15,0 ).

Afficher cette page en français