Translation of "how frequently" to French language:

Dictionary English-French

Frequently - translation :

How frequently - translation :

Keywords : Fréquemment Régulièrement Souvent Leurs Arrive

Examples (External sources, not reviewed)

How frequently is the environmental statement to be validated?	À quelle fréquence la validation de la déclaration environnementale doit elle avoir lieu ?
It is not known how frequently these effects may occur.	La fréquence de survenue de ces effets indésirables n est pas connue.
Here is the schedule of how frequently they it's a dose.	Voici le calendrier de combien de fois ils C'est une dose.
More frequently, uncertainty leads to someone claiming to know how to eliminate it frequently through arbitrary powers that benefit but a few.	Plus fréquemment, l'incertitude entraîne souvent une personne à affirmer qu'elle sait comment l'éliminer, fréquemment par le biais de pouvoirs arbitraires qui ne profitent qu'à quelques uns.
How did this simplistic, certainly unscientific, and frequently damaging approach gain such dominance?	Comment cette approche simpliste, sûrement pas scientifique et souvent dommageable a t elle pu devenir prédominante à ce point ?
Serious side effects It is not known how frequently these side effects occur	Effets indésirables graves La fréquence de ces effets indésirables est inconnue.
Your doctor or nurse will tell you how frequently it should be injected.	Votre médecin ou l infirmière vous indiquera à quelle fréquence cette injection doit être faite.
Your doctor or nurse will tell you how much Dynepo you need and how frequently it should be injected.	Votre médecin ou votre infirmier(ère) vous dira quelle est la dose de Dynepo dont vous avez besoin et la fréquence à laquelle vous devrez vous l injecter.
Your doctor, nurse, or pharmacist will tell you how much Aranesp you need and how frequently it should be injected.	Votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmier(ère) vous indiqueront la dose d Aranesp à prendre et à quelle fréquence celle ci doit être injectée.
Your doctor, nurse, or pharmacist will tell you how much Aranesp you need and how frequently it should be injected.	Votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmier(ère) vous indiqueront la dose à prendre et à quelle fréquence celle ci doit être injectée.
Your doctor, nurse, or pharmacist will tell you how much Nespo you need and how frequently it should be injected.	Votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmier(ère) vous indiqueront la dose à prendre et à quelle fréquence celle ci doit être injectée.
Your doctor, nurse, or pharmacist will tell you how much Neulasta you need and how frequently it should be injected.	Votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmier(ère) vous indiqueront la dose de Neulasta à prendre et à quelle fréquence celle ci doit être injectée.
How can we encourage people to give blood more frequently and persuade more people to give?	Comment faire pour amener les gens à donner davantage leur sang et à le faire en plus grand nombre ?
Frequently.	Foire .
frequently.	Mais si, j'en bois !
Does it happen frequently and does it happen frequently enough?	Débats du Parlement européen
How frequently you receive your Gemzar infusion depends on the type of cancer that you are being treated for.	La fréquence à laquelle vous recevez votre perfusion de Gemzar dépend du type de cancer pour lequel vous êtes traité.
The company also offered context for each site visited to whom it was registered, how many pages it had, how many other sites pointed to it, and how frequently it was updated.	Alexa propose également des éléments de contexte sur chaque site visité par qui il a été enregistré, sa vitesse de téléchargement, le nombre de liens qui pointent sur lui, les autres sites visités, etc.
Controls how frequently local changes are synchronized with the remote mail server. The interval must be at least 30 seconds.	Vérifie à quelle fréquence les modifications locales sont synchronisées avec le serveur de messagerie distant. Le délai doit être d'au moins 30 secondes.
Frequently Asked Questions	Réponses aux questions les plus fréquemment posées
Frequently Asked Questions	Réponses aux questions les plus fréquemment posées
I travel frequently.	Je voyage fréquemment.
We talk frequently.	Nous discutons fréquemment.
'He writes frequently.'	Il écrit beaucoup.
Frequently Asked Questions	Foire Aux Questions
Most Frequently Used	Les plus souvent utilisés,
Frequently asked questions	Foire aux questions
Frequently Asked Questions	Foire aux questions
Frequently asked questions	Questions fréquemment posées
Frequently Asked Question	Questions fréquemment posées
Frequently Asked Questions	Questions Fréquemment Posées
Most Frequently Used	Les plus souvent utilisés
How, the reader might also ask, are these statements of prosperity compatible with the contradictory information frequently released by international organizations ?	Comment, pourrait aussi s'interroger le lecteur, ces constats de prospérité sont ils compatibles avec l'information contraire fréquemment publiée par les organisations internationales ?
Had they spoken of it, they would have been taken for mad. How happy those sweethearts are! frequently remarked old Michaud.	Ils auraient parlé qu'on les eût crus fous. Sont ils heureux, ces amoureux là! disait souvent le vieux Michaud.
Agreements about how to make things better already frequently include NGOs and corporations in various capacities and sometimes exclude governments altogether.	Les accords sur la manière d'améliorer la situation incluent souvent des ONG et des entreprises et excluent parfois les gouvernements.
Your doctor will determine the dose of Nonafact you need and how frequently you should use it depending on the situation.	Votre médecin déterminera la dose de Nonafact dont vous avez besoin et la fréquence à laquelle vous devez la prendre en fonction de la situation.
At the same time the intention is to rationalise how frequently information is submitted by distinguishing between annual and periodical reporting.	Il s agit également de rationaliser la fréquence de communication des informations en faisant la distinction entre les communications annuelles et les communications périodiques.
He frequently spoke about how his experiences in space had made the presence of God even more real to him than before.	Il expliqua fréquemment comment son séjour dans l'espace lui avait fait sentir encore plus vivement qu'auparavant la présence de Dieu.
Anjuta frequently asked questions	Foire Aux Questions d'Anjuta
Earthquakes frequently hit Japan.	Des tremblements de terre touchent fréquemment le Japon.
Do you fly frequently?	Prenez vous souvent l'avion ?
Do you fly frequently?	Voyagez vous souvent en avion ?
Do you fly frequently?	Prends tu souvent l'avion ?
Do you fly frequently?	Voyages tu souvent en avion ?
Believers, remember Allah frequently,	O vous qui croyez! Evoquez Allah d'une façon abondante,

Afficher cette page en français