Translation of "most easily" to French language:

Dictionary English-French

Easily - translation :

Facilement

Most - translation :

Les plus

Most easily - translation :

Plus facilement

Keywords : Facilement Aisément Facile Vite Pourrais Plupart Belle Important Homme Gens

Examples (External sources, not reviewed)

Most people can easily see why.	La plupart des gens peuvent facilement comprendre pourquoi.
Most of the birds are easily identifiable.	La plupart des oiseaux sont facilement identifiables.
Most people would easily and quickly answer no.	Pour la plupart des gens la réponse est résolument Non.
It is possibly the oldest easily the most profitable, surely the most vicious.	C'est probablement le plus ancien, le plus facilement profitable, et sûrement
Well, and one thinks most easily under palm trees.	Et puis, on réfléchit plus facilement sous les palmiers.
What is most easily measured has become confused with what is most worth measuring.	Ce qui se mesure le plus facilement se confond avec ce qui mérite le plus d'être mesuré.
In addition to being the most unhealthy you're easily the most treacherous man I've ever known.	Vous êtes malsain, et vous êtes le plus fourbe des hommes.
Like gender', mainstreaming' does not translate easily into most other languages.	Les deux mots anglais qui forment l'expression gender mainstreaming (intégration de la problématique de l'égalité des sexes) sont, l'un comme l'autre, délicats à traduire dans la plupart des autres langues.
Ammonium nitrate can be purchased easily and cheaply in most countries as fertilizer.	Le nitrate d'ammonium peut être acheté sans difficultés pour un prix modique dans la plupart des pays en tant qu'engrais.
Temperament Most Berger Blanc Suisse dogs are gentle, very intelligent and learn easily.	Le berger blanc suisse est très sensible et incroyablement intelligent.
And so, you wind up most easily extending compassion to friends and allies.	Et donc, vous vous retrouvez à étendre votre compassion plus facilement à vos amis et alliés.
Blowouts were not infrequent, but most occurred on land or in shallow water, and most could be stopped relatively easily.	Les sinistres n étaient pas rares, mais ils étaient le plus souvent terrestres, ou alors ils se produisaient en eau peu profonde, et la plupart étaient relativement faciles à contenir.
The Chamber of Deputies has passed this traditionally overlooked but most influential law easily.	La Chambre des députés a adopté sans aucun problème cette loi qui, bien que la plus influente, est d'habitude négligée.
The tank was also highly mobile, and easily outperformed the Comet in most tests.	Le Centurion était cependant très mobile et surpassait le Comet dans la plupart des tests.
The Internet is a remarkable tool, and it is certainly now the simplest, most economical and most easily accessible tool available.	Internet est un média extraordinaire, et aujourd'hui c'est certainement le média le plus simple, le plus économique et le plus facilement accessible.
Game would have been easily approached, and the chase would certainly have been most productive.	Le gibier devait être facile à approcher, et la chasse eût été fructueuse, assurément.
Capital moves easily across borders as multinational firms seek out the most attractive business locations.	Les capitaux traversent aisément les frontières, les multinationales cherchant les lieux d'affaires les plus attrayants.
Read Understand Speak Write Language Easily Not easily Easily Not easily Fluently Not fluently Easily Not easily C. University degree or equivalent or post secondary educational qualifications 6	C. Diplôme(s) délivré(s) par une université ou certificat(s) équivalent(s) délivré(s) par un établissement d apos enseignement supérieur, ou autre(s) certificat(s) d apos études postsecondaires Veuillez donner l apos intitulé exact de chaque diplôme ou certificat, dans la langue dans laquelle il a été établi et non pas une traduction ou un équivalent.
To me, the most extraordinary aspect of his rise is how easily he wears his bigotry.	Pour moi, le côté le plus surprenant de son ascension, c'est l'aisance avec laquelle il assume son sectarisme.
The problem is that its ubiquity has the potential to become the most easily accessible temptation.	Le problème c'est son ubiquité qui a le potentiel de devenir la plus facile des tentations.
A country apos s natural resources are often its most easily accessible and exploitable development assets.	Dans la plupart des cas, les ressources naturelles d apos un pays représentent aussi ses ressources les plus accessibles et les plus aisément utilisables.
4.2 Energy, in its various forms, is easily the most widely traded global commodity by value.	4.2 L'énergie, sous ses multiples formes, est certainement, en valeur, le produit de base le plus négocié au niveau mondial.
Read Understand Speak Write Language Easily Not easily Easily Not easily Fluently Not fluently Easily Not easily B. Diploma(s) from an institution of higher education or post secondary educational qualifications 6	B. Diplôme(s) délivré(s) par un établissement d apos enseignement supérieur ou autre(s) certificat(s) d apos études postsecondaires Veuillez donner l apos intitulé exact de chaque diplôme ou certificat, dans la langue dans laquelle il a été établi et non pas une traduction ou un équivalent.
Consumers and firms can now easily compare prices and find the most competitive suppliers in the euro area .	Les consommateurs et les entreprises peuvent désormais aisément comparer les prix et trouver les fournisseurs les plus compétitifs dans la zone euro .
Migration to Western Europe to make money easily became a mirage for most, and a solution for few.	L'immigration vers l'Europe occidentale pour gagner de l'argent facilement est un mirage pour beaucoup, et une solution pour quelques uns seulement.
That which is easily acquired is easily lost.	Ce qui est facilement gagné est facilement perdu.
That which is easily acquired is easily lost.	Aussitôt gagné, aussitôt dépensé.
That which is easily acquired is easily lost.	Ce qui vient de la flûte, s'en retourne au tambour.
Easily.	De loin.
Easily.	Facilement.
Easily.	Sans aucun problème.
4.2 Energy as a whole, in its various forms, is easily the most widely traded global commodity by value.	4.2 L'énergie, dans son ensemble et sous ses multiples formes, est certainement, en valeur, le produit de base le plus négocié au niveau mondial.
Every government in Europe will have to do the same target the weakest link in the social protection system, the one most easily understood by most people.	Chaque gouvernement européen devra en faire autant cibler le point faible du système de protection sociale, ce qui serait une sorte de pédagogie pour le grand nombre .
Every government in Europe will have to do the same target the weakest link in the social protection system, the one most easily understood by most people.	Chaque gouvernement européen devra en faire autant cibler le point faible du système de protection sociale, ce qui serait une sorte de pédagogie pour le grand nombre .
People can easily start loving, but not so easily stop.	Les gens peuvent facilement se mettre à aimer mais pas si facilement arrêter d'aimer.
easily hidden.	se cache facilement.
Very easily.	Très facilement.
Very easily.	Très facilement.
Moreover, international investors can buy and sell real estate far more easily in the US than in most of Europe.	En outre, les investisseurs internationaux peuvent acheter et vendre des biens immobiliers bien plus facilement aux États Unis que dans la plus grande partie de l Europe.
Most of the rest of the world lacks a comprehensive, easily understood narrative of positive change similar to Japan s Abenomics.	Hormis le Japon, peu de pays ont un discours global et facile à comprendre sur des changements positifs semblables à l'Abenomie au Japon.
For most of human experience, the bulk of what we produced could not be easily shared or used without permission.	Dans la majeure partie de l histoire humaine, l essentiel de ce que nous produisions ne pouvait être aisément partagé, ou utilisé sans permission.
This is most obvious in the face, where the skin has relatively little supporting connective tissue, and edema develops easily.	Ceci est le plus évident sur le visage, où la peau a relativement peu de tissu conjonctif de soutien et l'œdème se développe facilement.
But here again the methods used are not always medically the best or the ones most easily tolerated by women.	Cette situation commune effective ment à de nombreux pays de la Communauté est extrêmement préoccupante et ce sont surtout les femmes qui en sont les victimes.
Easily the most recognizable figure in all things shogi, he is regarded by some as the ultimate strategist of our time.	La personnalité la plus connue dans le monde du shogi, il est unanimement reconnu comme étant le meilleur stratège actuel.
In that period, many coastlines increased , most obviously in Holland, because rich countries can easily protect and even expand their territory.	Au cours de cette même période, les côtes se sont développées par endroits, notamment aux Pays Bas, parce que les pays riches peuvent facilement protéger, voire étendre leur territoire.

Afficher cette page en français