Translation of "more recently" to French language:


  Dictionary English-French

More - translation : More recently - translation : Recently - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

More recently,
Plus récemment,
More recently, this happened.
Plus récemment a eu lieu ceci.
And more controversially, recently,
Et encore plus controversé, récemment,
More recently, finding ancient history.
Plus récemment, découvrant de l'histoire ancienne.
More recently, Farjon et al.
Plus récemment, Farjon et al.
Project or AKB48 more recently.
Project ou AKB48 plus récemment.
More recently, during America's great depression,
L'usure rapace, qui, bien que plus d'une fois condamné par l'Église, n'en est pas moins sous une forme différente, mais avec la culpabilité même, toujours pratiquée par des hommes avides et cupides... de sorte qu'un petit nombre d'hommes très riches ont été en mesure de déposer sur les masses des pauvres un joug peu mieux que l'esclavage lui même.
Reloads the more recently opened document.
Ferme le document courant
However , inflation has been rising more recently .
Néanmoins , dernièrement , on a constaté un regain d' inflation .
More recently , however , inflation started to rise again .
Dernièrement , toutefois , on a assisté à une résurgence de l' inflation .
Added to this, more recently, are presence checks.
S'y est ajouté, plus récemment, le contrôle de présence.
More recently, two other important solutions have emerged.
Plus récemment, deux autres solutions importantes ont vu le jour.
Indonesia experienced its shift more recently, in 1998.
L Indonésie a vécu sa transition plus récemment, en 1998.
More recently, into the Black Sea, where we're exploring.
Plus récemment, nous étions en exploration dans la Mer Morte.
(More recently, you can add terrorism to this list.)
(Plus récemment, le terrorisme s'est ajouté à la liste.)
More recently, in 2009, the border issue flared again.
La question de la frontière a refait surface plus récemment, en 2009.
A little bit more recently, I got involved personally.
Un peu plus récemment, je me suis impliqué personnellement.
More recently, for example, it was claimed by A.
L'édifice le plus important est la cathédrale du Sauveur et de la Transfiguration.
However, Bolivian traffickers have recently become more self sufficient.
Les méthodes de contrebande sont ingénieuses et inquiétantes.
And more recently Central America and the Gulf region.
Le Fonds social est luimême au bord de la banque route.
More recently , falling import prices have improved the price climate .
Plus récemment , la baisse des prix à l' importation a amélioré le climat en matière de prix .
However , more recently , inflation has started to pick up considerably .
Néanmoins , dernièrement , on a constaté un net regain d' inflation .
More recently, Brazil ratified article 14 of the same Convention.
Récemment, le Brésil a ratifié l'article 14 de la même convention.
Several other more recently recognized genera may also be protoceratopsids.
Quelques autres genres récemment reconnus pourraient bien être des protocératopsidés.
More recently operations have increasingly been focusing on Chechnya itself.
Plus récemment, les actions se sont davantage concentrées sur la Tchétchénie elle même.
More recently my visits have largely centred on nuclear issues.
Mes dernières visites tournaient largement autour des questions nucléaires.
More recently, there has been renewed interest in leaders as managers.
Plus récemment, un regain d intérêt est apparu pour le concept de dirigeants en tant que gestionnaires.
More recently, that power is untethering and leaping off the desktops,
Depuis peu, ce pouvoir s'autonomise et bondit hors des ordinateurs de bureau.
More recently, Ban took an active role in the Gaza crisis.
Plus récemment, Ban a joué un rôle actif dans la crise de Gaza.
More recently, they have shown growing levels of professionalism and competence.
Tout récemment, elles ont montré qu'elles devenaient de plus en plus professionnelles et compétentes.
More recently, a study of tail spikes by McWhinney et al.
Une étude plus récente menée par McWhinney et al.
And more recently you can see it's just around the equator.
Et récemment, elle n'est qu'autour de l'équateur.
But recently, fashions and tastes have been moving much more quickly.
Mais récemment, les modes et les goûts ont évolué beaucoup plus vite.
For those that had become a subject of discussion more recently, there had been more to do.
Pour celles dont il était débattu de façon plus récente, il y avait davantage à faire.
India achieved notable successes more recently, though much remains to be accomplished.
L'Inde a accompli des progrès notables plus récemment, même s'il reste beaucoup à faire.
More recently, I wrote an article for Esquire called about radical honesty.
Plus récemment, j'ai écrit un article pour Esquire appelé à propos de l'honnêteté radicale.
More recently , the Lisbon agenda has been refocused towards growth and employment .
La stratégie a récemment été recentrée sur la croissance et l' emploi .
More recently, it's hosted a transit camp and now a military post.
Récemment, elle hébergeait un camp de transit, et désormais, un poste militaire.
After falling for more than 30 years, food prices have recently soared.
Après une baisse constante sur 30 ans, le prix des denrées alimentaires a récemment atteint des sommets.
More recently, the idea of a European identity has been in vogue.
Plus récemment, l'idée d'une identité européenne a connu une certaine vogue.
More recently, authors assembled around the American magazine Commentary have espoused them.
Plus récemment cependant, des auteurs participant au magazine américain Commentary ont épousé ces idéaux.
More recently, they have been intra State, with subregional and regional ramifications.
À notre époque, ils éclatent à l'intérieur des États et ont des ramifications sous régionales et régionales.
More recently, the phrase usually indicates a particular style of computer case.
En 1981, IBM a produit l'IBM PC.
More recently, Callitrichinae has been (re )elevated to family status as Callitrichidae.
On a longtemps cru qu il pratiquait la monogamie (observations en captivité).
More recently, the plan has come in for praise despite its shortcomings.
Plus récemment, le plan a été loué, malgré ses lacunes.

 

Related searches : Or More Recently - Even More Recently - More Recently Developed - And More Recently - Much More Recently - Only More Recently - But More Recently - Recently Joined - Recently Changed - Recently Received - Recently Graduated - Recently Established - Least Recently