Translation of "miss something out" to French language:
Dictionary English-French
Miss - translation : Miss something out - translation : Something - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Did I miss something? | Ai je manqué quelque chose ? |
| Something wrong, Miss. Miller? | Quelque chose ne va pas, Mademoiselle Miller ? |
| Did I miss something interesting? | Ai je manqué quelque chose d'intéressant ? |
| But occasionally we miss something. | Mais parfois, quelque chose nous échappe. |
| I seem to miss something. | Oh, Dieu! Oh, mon Votre Éminence.! |
| Miss, something terrible has happened. | Mademoiselle, une chose fâcheuse est arrivée. |
| Did I miss something this morning? | Ai je manqué quelque chose, ce matin ? |
| 'Miss Busybody' ....always up to something. | Mademoiselle Corps Occupé . . . toujours prête à t'agiter. |
| If we miss something, it collapses. | S'il nous manque quelque chose, tout s'effondre. |
| You wish for something else, Miss? | Vous désirez autre chose, mademoiselle? |
| Handing out prizes for the most favourable portrayal of women is something we have enough of already with the Miss This and Miss That contests. | En réalité, ce qu'elle vise avant tout, après avoir réaffirmé le droit des femmes vis à vis des médias, c'est la consolidation de la démocratie en Europe. |
| He did play something funny, Miss Hoffman. | C'est vrai qu'il a joué de drôles de notes. |
| There's some little something that I miss | Il y a quelque chose qui me manque |
| Oh, Miss Joan, something horrible is gonna happen. | Mlle Joanne, une chose horrible va se produire. |
| Miss Minchin, I wanted to ask you something. | Je voudrais vous demander quelque chose. |
| Hattie will be right out. Butch, meet Miss Farnsbarn, Miss Fannisbess, Miss France. | Butch, voici Mlles Farnsbarns, Fanibessie et Fastoche. |
| To have everything. If we miss something, it collapses. | Tout avoir. S il nous manque quelque chose, tout s effondre. |
| My dear Miss Lola, I brought you something else. | Mlle Lola, j'ai encore quelque chose pour vous. |
| I miss hanging out there. | Ça me manque de traîner là bas. |
| Miss Mina, out there dead! | Mlle Mina. Là, dehors, morte. |
| Please, Miss Cooper, look out. | MIle Cooper, attention! |
| I miss you out there. | Je pense tellement à toi ! |
| Is it something Miss Sung Min Ah helped you with? | C'est quelque chose pour lequel Miss Sung Min Ah vous a aidé? |
| There is something you can do for me, Miss Schuyler. | Vous pouvez faire quelque chose pour moi, Mlle Schuyler. |
| Miss MacKinnon, there's something I want to say to you. | Puisje vous parler ? |
| Miss Hudson! There's something I wanted to say to you. | Je veux vous parler. |
| Miss Allenbury, you must be able to tell us something. | Mlle Allenbury, ditesnous quelque chose. |
| If you'd listen to Miss Randall, you might learn something. | Ecoutez Mlle Randall, Ça vous éduquera. |
| You mind if I say something to you, Miss Judith? | Je peux parler franchement? Allezy. |
| At this point, you might be wondering, did I miss something? | A ce stade, vous vous demandez peut être, ai je raté quelque chose? |
| There's a Miss Bernard to see you. Something about Mrs. Kirkwood. | Une Mlle Bernard voudrait vous voir, à propos de Mme Kirkwood. |
| Who's out there with Miss Grosvenor? | Qui discute avec Mlle Grosvenor? |
| Out of you, miss Sherlock, nothing. | De vous, Mlle Shylock, rien ! |
| You can come out, Miss Froy. | Vous pouvez sortir Melle Froy. |
| Don't miss out on the exercise. | Ne cherche pas à éviter ce travail. |
| To want it so much that... Is something the matter, Miss Roberts? | Un problème, Mlle Roberts? |
| I don't want you to miss out. | Je veux pas que tu rates ça. |
| Are you trying out for Miss Korea? | Tu essayes de concourir pour Miss Corée ? |
| We're going out, Miss Perry. Yes, sir. | Nous sortons, Mlle Perry. |
| Miss Tucker helped me pick it out. | Mlle Tucker m'a aidée à la choisir. |
| I'm sorry. Miss Standish is still out. | Elle n'est pas encore rentrée. |
| Miss Denham went out with Mr. Potter. | Mlle Denham est sortie avec M. Potter. |
| You'd better get out of here, miss. | Nous avons des ordres. Vous feriez mieux de sortir, mademoiselle. |
| Before her death Miss Arundell had said something about Bob...dog...picture...ajar. | Il est publié la même année aux États Unis sous le titre ', et treize ans plus tard, en 1950, en France. |
| I'm trying to find something to suit the personality of Miss Sophie Teale. | Je dois trouver ce qui soulignera la personnalité de Sophie Teale. |
Related searches : Miss Something - Miss Out - I Miss Something - You Miss Out - Not Miss Out - Never Miss Out - Miss Out With - May Miss Out - Talk Something Out - Missed Something Out - Push Something Out - Point Out Something - Check Out Something
