Translation of "messed around" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| We walked down to the local park, messed around on the swings, played some silly games. | Nous nous sommes promenés dans le parc du coin, nous avons fait de la balançoire, nous avons joué à des jeux idiots. |
| I messed up. | J'ai merdé. |
| I messed up. | J'ai foiré. |
| I messed up. | J'ai dégueulassé. |
| I messed up. | J'ai sali. |
| I messed up. | J'ai mis la pagaille. |
| I messed up. | J'ai mis le souk. |
| I've messed up. | J'ai merdé. |
| I've messed up. | J'ai tout foutu en l'air. |
| You messed up! | Tu as tout raté! |
| Messed Up Macro | La macroéconomie en pleine confusion |
| It's messed up. | C'est foutu. |
| Definitely not messed up! | Elle est certainement pas troublée ! |
| This is messed up. | C'est foutu. |
| This is messed up. | C'est foiré. |
| He messed it up. | Il a foiré. |
| I am messed up. | Je suis foiré. |
| You messed things up? | Vous ? |
| I kind of messed up. | J'ai un peu foiré. |
| I kind of messed up. | J'ai un peu merdé. |
| Looks like I messed up. | On dirait que j'ai merdé. |
| Looks like I messed up. | On dirait que j'ai foiré. |
| Tom has messed up everything. | Tom a tout gâché. |
| Oh man, that's messed up. | Mec, c'est taré. |
| Some messed up stuff huh? | Certains foiré trucs hein ? |
| This is too messed up. | C'est trop foireux. |
| They're tired, really messed up. | Ils étaient fatigués, vraiment sales. |
| Oh, guys, I messed up. | Oh, les gars, j'ai merdé. |
| I got us messed up... | J'ai tout gâché. |
| Tom messed with the wrong guy. | Tom s'est trompé de mec. |
| (Destin) That was messed up dude. | C'était perché, mec. |
| This is all kinds of messed up. | C'est complètement tordu. |
| It'll be even more messed up now. | Il va être encore plus foiré maintenant. |
| No, but your punches messed him up. | Non, mais vous l'avez amoché. |
| I certainly messed things up for Judy. | J'ai tout gâché pour Judy. |
| How you have messed up my life. | Tu as fichu ma vie en l'air. |
| He talks to you. Your men messed up. | Vos hommes mettent le désordre. |
| I have messed things up beautifully, haven't I? | J'ai tout gâché en beauté, n'estce pas ? |
| Look, it's good she messed upyour previous wedding dress. | Regardez, c'est bon qu'elle sali upyour robe de mariage précédent. |
| I could not see how I had messed up. | Oui. Q ...je ne pourrai pas voir comment je l'ai gâché. |
| This calculator I think my mouse is messed up. | Je crois que ma souris a un problème. |
| Who do you think messed up Jerska so bad? | Qu'est ce que tu pense qui a foutu Jerska si mal? |
| Messed up mind Standing on the line (Studio Live ver. | Messed up mind Standing on the line (Studio Live ver. |
| I messed up the order in the book as well. | J'ai foiré l'ordre dans le livre aussi. |
| Messed his own life. He'll do the same with yours. | Un raté qui te voulait comme lui. |
Related searches : Messed With - Messed Up - Messed Up Hair - We Messed Up - Messed Up With - Messed It Up - I Messed Up - Totally Messed Up - Get Messed Up - Got Messed Up - You Messed Up - Is Messed Up - All Messed Up - Was Messed Up
