Translation of "member of staff" to French language:
Dictionary English-French
Member - translation : Member of staff - translation : Staff - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Signature of staff member Date | Signature du fonctionnaire Date |
| Signature of the staff member | Signature de l'agent |
| survivor's pensions paid in the event of the death of a member of temporary staff or of a former member of temporary staff or the death of the spouse of a member of temporary staff or of a former member of temporary staff entitled to a pension, where the spouse is not a member of temporary staff, | les versements de pensions de survie intervenant à la suite du décès de l'agent temporaire ou de l'ancien agent temporaire ou du décès du conjoint d'un agent temporaire ou d'un ancien agent temporaire titulaire d'une pension, lorsque le conjoint n'est pas agent temporaire, |
| a staff member of the same grade as the staff member concerned and nominated by him | un agent de même grade que l'intéressé, désigné par ce dernier |
| Staff member with | Fonctionnaires |
| (a) Staff member | a) Le fonctionnaire |
| The provisions of the first subparagraph shall not apply to a member of temporary staff or former member of temporary staff giving evidence before the Appeal Board or before the Disciplinary Board on a matter concerning a member of temporary staff or former member of temporary staff. | Les dispositions du premier alinéa ne s'appliquent pas à l'agent temporaire ou ancien agent temporaire témoignant devant la commission des recours ou devant le conseil de discipline, pour une affaire intéressant un agent temporaire ou un ancien agent temporaire. |
| a married staff member | l'agent marié |
| If the spouse of member of temporary staff is in gainful employment, the member of temporary staff shall inform the AACC. | Lorsque le conjoint d'un agent temporaire exerce, à titre professionnel, une activité lucrative, déclaration doit en être faite par l'agent temporaire à l'autorité habilitée à conclure les contrats d'engagement. |
| Staff member, Department of ... Amman Geneva 606 | Fonctionnaire du Département des affaires humanitaires ... Amman Genève |
| marriage of the staff member four days | mariage de l'agent quatre jours, |
| Chief of Staff (Navy), Board member UMEHL | Chef d'état major (forces navales), administrateur de l'UMEHL |
| Reimbursement shall be made to the staff member concerned, on production of a certified bill by the staff member. | Les remboursements sont effectués à l'agent lui même, sur présentation d'une facture certifiée par ce dernier. |
| Productivity in pages per staff member (total staff) per LA | Productivité en pages par personnes (toutes catégories) par personne (catégorie LA) |
| 20. Staff members are reminded that in the case of a staff member married to another staff member, the insurance coverage, whether at the two person or family level, must be carried by the higher salaried staff member. | 20. Il est rappelé aux fonctionnaires dont le conjoint travaille également à l apos Organisation que l apos assurance quot fonctionnaire et son conjoint quot ou quot fonctionnaire et deux membres de sa famille ou plus quot doit être au nom du conjoint dont le traitement est le plus élevé. |
| Staff member and one family member 156.00 179.00 | Fonctionnaire et un membre de sa famille |
| If the legal spouse of a staff member or the person with whom the staff member lives in a marital status is in gainful employment, the staff member shall inform the Director. | Lorsque le conjoint légal d'un agent ou la personne avec laquelle il vit maritalement exerce, à titre professionnel, une activité lucrative, l'agent doit en informer le directeur. |
| Senators manage a roughly 100 member staff, and a campaign staff of several hundreds. | Ces sénateurs doivent gérer une équipe d une centaine de personnes environ, et une équipe de campagne de plusieurs centaines. |
| Total A Staff member, ECA | Fonctionnaire de la CEA |
| Every staff member has to. | Tous les membres du personnel doivent l'avertir. |
| Staff member only 74.00 85.00 | Fonctionnaire seulement |
| Annual salary per staff member | Salaire annuel par membre du personnel |
| Dependant of staff member, La Paz Philadelphia ... 645 | La Paz Philadelphie ... Personne à charge d apos un fonctionnaire de l apos UNICEF |
| Staff member, Department of ... Paris New York 873 | Fonctionnaire du Département des affaires politiques ... Paris New York |
| A staff member of the Division also participated. | La Division a continué d'œuvrer pour recueillir des fonds au service des activités de coopération technique. |
| the grade and seniority of the staff member, | du grade et de l'ancienneté de l'agent |
| The responsibility for initiating the resulting change in coverage (e.g., from quot staff member and spouse quot to quot staff member only quot or from quot family quot to quot staff member and spouse quot ) rests with the staff member. | C apos est à l apos intéressé qu apos il appartient de signaler qu apos il a changé de situation au regard de l apos assurance (par exemple, qu apos il est passé de la catégorie quot fonctionnaire et son conjoint quot à celle de quot fonctionnaire seul quot , ou de la catégorie quot fonctionnaire et deux membres de sa famille ou plus quot à celle de quot fonctionnaire et son conjoint quot . |
| (i) Child means a child of a staff member who is dependent on the staff member for main and continuing support | i) On entend par enfant , l'enfant d'un fonctionnaire qui est à la charge dudit fonctionnaire qui subvient pour la plus grande partie et continûment à son entretien |
| The staff member is subject to the relevant staff regulations and rules of the organization. | Les agents sont assujettis aux dispositions pertinentes du statut et du règlement du personnel de l'organisation. |
| Even in cases where the dependent family member replaced a spouse in the staff member apos s household, that staff member did not receive remuneration at the dependency rate, nor did the family member have any entitlements in the event of the death of the staff member. | Même là où le membre de la famille à la charge d apos un fonctionnaire tenait la place d apos un conjoint à son foyer, le fonctionnaire n apos était pas rémunéré au taux prévu pour les fonctionnaires ayant des charges de famille, et le membre de sa famille dont il s apos agissait n apos avait droit à aucune prestation en cas de décès du fonctionnaire. |
| (c) those of the Member State of which the staff member is a national. | (t) règles de l État membre dont le membre du personnel est un ressortissant. |
| shall not be paid to a staff member whose spouse is a member of an international organisation and has a higher basic salary than the staff member. | n'est pas versée à un agent dont le conjoint est lui même membre d'une organisation internationale et dont le traitement de base est plus élevé que celui de l'agent considéré. |
| member of the team means a member either of the Agency staff or a member of a team of border guards and other relevant staff from participating Member States, including border guards and other relevant staff that are seconded by Member States to the Agency to be deployed during an action | membre de l'équipe un membre du personnel de l'Agence ou un membre d'une équipe de garde frontières et d'autres agents compétents d'États membres participants, y compris les garde frontières et les autres agents compétents qui sont détachés en tant qu'experts nationaux par les États membres auprès de l'Agence pour être déployés au cours d'une action |
| 6.4.1 Staff The ECB employs staff originating from all EU Member States . | 6.4.1 Personnel La BCE emploie du personnel issu de tous les États membres de l' UE . |
| During his leave the staff member may be replaced by temporary staff. | L'agent peut être remplacé par du personnel temporaire durant ce congé. |
| Sami is a valuable staff member. | Sami est un membre précieux du personnel. |
| Account receivable from a staff member | Somme due par un fonctionnaire |
| Staff member with neither a dependent | ayant un conjoint à |
| Staff member, DPA ... Rome Asmara ... 344 | ... Rome Asmara ... |
| Staff member, UNHCR Dhaka Beijing ... 251 | Fonctionnaire du HCR Dhaka Beijing ... |
| Staff member, ESCAP ... Beijing Bangkok 80 | Fonctionnaire de la CESAP ... Beijing Bangkok |
| Staff member, Department of Manama New York 1 200 | Fonctionnaire du Département de l apos information Manama New York |
| Investigation into allegations of retaliation against a staff member | Enquête sur les allégations de représailles contre un fonctionnaire |
| Investigation into allegations of misconduct by a staff member | Enquête sur des allégations de faute visant un fonctionnaire |
| continuance of the functions occupied by the staff member, | à la persistance des fonctions exercées par l'agent, |
Related searches : Staff Member - Responsible Staff Member - Each Staff Member - Support Staff Member - Project Staff Member - It Staff Member - Senior Staff Member - Scientific Staff Member - Research Staff Member - Technical Staff Member - Academic Staff Member - Junior Staff Member - Internal Staff Member - Medical Staff Member
