Translation of "senior staff member" to French language:
Dictionary English-French
Member - translation : Senior - translation : Senior staff member - translation : Staff - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Qualified administrator senior post office official staff council chairman 0 Member of the Upper Palatinate CSU Executive Committee. | 0 Membre du comité directeur de la CSU du Haut Palatinat. président de l'Union des travailleurs chrétienssociaux (CSA) pour le district du Haut Palatinat viceprésident de la CSA pour le Land de Bavière. |
| V. Index of senior staff involved in peace activities | V. Index des principaux responsables des activités dans le domaine de la paix |
| F. Staff at the senior levels . 26 29 15 | (administrateur général) et au dessus) 26 29 16 |
| WFP continued to post a senior staff member to Washington to function as a representative to the Bretton Woods Institutions. | Le PAM a continué d'affecter un haut fonctionnaire à Washington pour le représenter auprès des institutions issues des accords de Bretton Woods. |
| A further management mission was undertaken by a senior staff member in support of the United Nations Mission in Liberia (UNMIL). | Un fonctionnaire de rang supérieur a également été envoyé en mission auprès de la Mission des Nations Unies au Libéria (MINUL). |
| 0 Member and senior member of Lombardy Regional Council. | 0 Conseiller et assesseur régional (membre de l'exécutif) de la Lombardie. |
| A. Republic of Korea Senior Member | de la République de Corée |
| F. Staff at the senior levels Principal Officer (D 1) and above | pement F. Fonctionnaires de rang supérieur (D 1 (administrateur général) et au dessus) |
| Some gender expertise should be a requirement when recruiting new staff, especially programme staff, policy advisors and senior managers. | Une certaine compétence en matière d'action en faveur de l'égalité des sexes devrait faire partie des conditions requises lors du recrutement de nouveaux fonctionnaires, en particulier ceux chargés des programmes ou des conseils en matière de politiques et les cadres supérieurs. |
| All the senior staff got together, and I later found out what happened. | Les chefs de service se sont réunis, et j'ai découvert plus tard ce qui est arrivé. |
| A number of other senior staff also left at about the same time. | D'autres cadres supérieurs quittent le studio à peu près en même temps. |
| UNCDF senior management staff will continue to monitor proper adherence to this instruction. | La direction du FENU continuera de veiller à ce que cette instruction soit correctement respectée. |
| Furthermore, the Executive Director and senior staff met frequently with the chairmen of regional groups and representatives of Member States to keep them abreast of developments. | En outre, le Directeur exécutif et ses collaborateurs se sont réunis fréquemment avec les présidents des groupes régionaux et les représentants des États Membres pour les tenir informés de l'évolution de la situation. |
| It was agreed that the process should be carried out in an incremental manner and through a participatory process, involving staff, senior management and Member States. | Il a été convenu que le processus serait mené de manière progressive et conformément à une approche participative associant les fonctionnaires, la direction générale et les États Membres. |
| FPM counts Gibran Bassil as a senior member | Le FPM compte Gibran Bassil comme un de ses membres de longue date |
| ZANU (PF) Politburo Senior Committee Member, born 1.5.1949 | Membre du Senior Committee du Politburo de la ZANU PF, né le 1.5.1949 |
| A final selection criterion will be their ability to train facilitate senior level staff. | Un critère final de sélection sera leur aptitude à former faciliter la formation du personnel d'encadrement de haut niveau. |
| Each Member State selects one member from among the senior officials of its national administration , and the second member from among the senior officials of its NCB . | Quand il réunit les ministres de l' Économie et des Finances , le Conseil de l' UE est généralement appelé Conseil Ecofin . |
| Staff member with | Fonctionnaires |
| (a) Staff member | a) Le fonctionnaire |
| The Department had initially taken two steps in response to Member States' concerns it had inaugurated a new Senior Leadership Induction Programme and undertaken a review of the selection and appointment of senior staff in cooperation with United Nations partners. | Le Département a, dans un premier temps, pris des dispositions en réponse aux préoccupations des États Membres il a inauguré un nouveau programme de formation à l'exercice de hautes fonctions d'autorité et entrepris un examen de la sélection et de la nomination du personnel d'encadrement en coopération avec des partenaires des Nations Unies. |
| 36. The Centre for Human Rights was represented at both meetings by senior staff members. | 36. Le Centre des droits de l apos homme était représenté aux deux réunions par des fonctionnaires de haut niveau. |
| UNICEF agrees and has taken steps to update the job descriptions of its senior staff. | L'UNICEF accepte cette recommandation et a pris des mesures pour améliorer les définitions d'emploi de ses cadres supérieurs. |
| The immediate office of the Under Secretary General consists of a Deputy (D 2), one Special Assistant (P 5), one Programme Assistant (P 3), one senior General Service staff member and three other General Service staff members. | Le bureau immédiat du Secrétaire général adjoint consiste en un adjoint (D 2), un assistant spécial (P 5), un assistant de programme (P 3), un agent de 1re classe des services généraux et trois autres agents des services généraux. |
| (Claim by UNICEF General Service staff member that she was denied the position of Senior Statistical Assistant on the basis of criteria not specified in the vacancy notice) | (Demande d apos un agent des services généraux de l apos UNICEF alléguant qu apos elle s apos était vu refuser le poste d apos assistante de statistique principale sur la base de critères ne figurant pas dans l apos avis de vacance de poste) |
| Furthermore, the number of senior staff at ONUSAL is proposed to increase from 28 to 34, including 5 senior posts for the Electoral Division (annex XIII). | De plus, il est proposé de porter le nombre de postes de rang supérieur à l apos ONUSAL de 28 à 34, compte tenu des 5 postes proposés pour la Division des élections (annexe XIII). |
| a married staff member | l'agent marié |
| These suspicions will only increase if Obama appoints other Jews to senior positions on his staff. | Ces soupçons seront renforcés si Obama nomme d'autres personnes de confession juive, à des postes stratégiques de son administration. |
| 5. Recognizes that measures to improve management capacity and performance among senior staff are highly desirable | 5. Estime que l'adoption de mesures visant à améliorer les capacités de gestion et l'efficacité des cadres est extrêmement souhaitable |
| Several Parties emphasized the importance of an appropriate geographical distribution among staff, especially in senior posts. | Plusieurs Parties ont souligné qu'il importait d'assurer une répartition géographique appropriée du personnel, en particulier aux postes de direction. |
| In paragraph 321, the Board recommended that UNICEF update the job descriptions of its senior staff. | Au paragraphe 321, le Comité recommandait à l'UNICEF de mettre à jour les définitions d'emploi de ses cadres supérieurs. |
| In Somalia, UNICEF seconded a senior staff member to act on behalf of UNDG as the Senior Coordinator for the Joint Needs Assessment, and in Liberia UNICEF continued to lead the social services cluster, in close collaboration with the Liberian government authorities. | En Somalie, l'UNICEF a détaché un fonctionnaire de rang supérieur pour représenter le GNUD en qualité de coordonnateur principal de l'évaluation commune des besoins et, au Libéria, il a continué d'assurer la coordination du module services sociaux, en collaboration étroite avec les autorités nationales. |
| You probably hanged a junior staff member out to dry, while conveniently ignoring the fact that such emails have to go out with the approval of the senior management? | Vous avez probablement laissé faire un membre débutant de l'équipe, tout en ignorant comme par hasard que de tels emails doivent sortir avec l'approbation des cadres dirigeants ? |
| Usually the most senior member of the family conducts it. | Habituellement, les anciens de la famille dirigent la purification spirituelle. |
| Dabengwa, Dumiso ZANU (PF) Politburo Senior Committee Member, born 1939 | Dabengwa, Dumiso Membre du Senior Committee du Politburo de la ZANU PF, né en 1939 |
| Mugabe, Sabina ZANU (PF) Politburo Senior Committee Member, born 14.10.1934 | Mugabe, Sabina Membre du Senior Committee du Politburo de la ZANU PF, née le 14.10.1934 |
| Number of staff Staff Permanent staff Senior management Managerial Professional Support Total 31 May 1998 7 38 204 158 407 13 31 Dec. 1997 7 39 161 127 334 13 | Effectifs Personnel permanent Direction Encadrement Emploi à raison des compétences professionnelles Exécution Total Contrats à court terme 31 mai 1998 7 38 204 158 407 13 31 décembre 1997 7 39 161 127 334 13 |
| Head of Unit senior translator senior economist senior lawyer senior medical officer senior scientist senior researcher senior financial officer, senior audit officer | chef d'unité traducteur confirmé économiste confirmé juriste confirmé médecin confirmé scientifique confirmé chercheur confirmé gestionnaire financier confirmé, auditeur confirmé |
| Productivity in pages per staff member (total staff) per LA | Productivité en pages par personnes (toutes catégories) par personne (catégorie LA) |
| Senior clerk senior documentalist senior technician senior IT operative | commis confirmé documentaliste confirmé technicien confirmé informaticien confirmé |
| Staff member and one family member 156.00 179.00 | Fonctionnaire et un membre de sa famille |
| a staff member of the same grade as the staff member concerned and nominated by him | un agent de même grade que l'intéressé, désigné par ce dernier |
| Apart from giving examples (such as senior management or control functions), no Member State gave a definition of categories of staff that have a material impact on the risk profile10,11. | Des États membres ont communiqué des exemples (encadrement supérieur ou fonctions de contrôle) mais aucun d'entre eux n a fourni de définition de catégories de personnel ayant une incidence importante sur le profil de risque10,11. |
| Their regulators are given market related compensation packages, and continuity of senior staff is more effectively maintained. | Leurs régulateurs se voient proposer un régime de rémunération lié aux marchés, et la permanence des équipes cadre est un peu plus pérenne. |
| The Rules also provided for training courses for senior officials and ongoing training courses for prison staff. | Il prévoit en outre des cours de formation destinés aux cadres et des cours de formation continue pour les autres membres du personnel. |
Related searches : Senior Member - Senior Staff - Staff Member - Senior Management Member - Most Senior Member - Senior Team Member - Senior Faculty Member - Senior Board Member - Senior Executive Staff - Most Senior Staff - Senior Level Staff - Senior Medical Staff - Senior Staff Scientist - Senior Operational Staff
