Translation of "most senior staff" to French language:

Dictionary English-French

Most - translation :

Les plus

Most senior staff - translation :

La plupart des cadres supérieurs

Senior - translation :

Sénior

Staff - translation :

Personnel

Keywords : Plupart Belle Important Homme Gens Terminale Senior Supérieur Principal Staff Bâton Employés Personnel Cabinet

Examples (External sources, not reviewed)

V. Index of senior staff involved in peace activities	V. Index des principaux responsables des activités dans le domaine de la paix
F. Staff at the senior levels . 26 29 15	(administrateur général) et au dessus) 26 29 16
Yahara was the most senior officer captured by American forces, and the most senior to survive the battle.	Yahara a été le plus haut dirigeant capturé par les forces américaines, et le plus ancien à survivre à la bataille.
Most senior High Court Judge in Malaya.	Premier Juge principal de la Haute Cour de Malaya.
Most of the senior managers have been replaced.	La plupart des hauts dirigeants ont été remplacés.
F. Staff at the senior levels Principal Officer (D 1) and above	pement F. Fonctionnaires de rang supérieur (D 1 (administrateur général) et au dessus)
Some gender expertise should be a requirement when recruiting new staff, especially programme staff, policy advisors and senior managers.	Une certaine compétence en matière d'action en faveur de l'égalité des sexes devrait faire partie des conditions requises lors du recrutement de nouveaux fonctionnaires, en particulier ceux chargés des programmes ou des conseils en matière de politiques et les cadres supérieurs.
All the senior staff got together, and I later found out what happened.	Les chefs de service se sont réunis, et j'ai découvert plus tard ce qui est arrivé.
A number of other senior staff also left at about the same time.	D'autres cadres supérieurs quittent le studio à peu près en même temps.
UNCDF senior management staff will continue to monitor proper adherence to this instruction.	La direction du FENU continuera de veiller à ce que cette instruction soit correctement respectée.
A final selection criterion will be their ability to train facilitate senior level staff.	Un critère final de sélection sera leur aptitude à former faciliter la formation du personnel d'encadrement de haut niveau.
Usually the most senior member of the family conducts it.	Habituellement, les anciens de la famille dirigent la purification spirituelle.
36. The Centre for Human Rights was represented at both meetings by senior staff members.	36. Le Centre des droits de l apos homme était représenté aux deux réunions par des fonctionnaires de haut niveau.
UNICEF agrees and has taken steps to update the job descriptions of its senior staff.	L'UNICEF accepte cette recommandation et a pris des mesures pour améliorer les définitions d'emploi de ses cadres supérieurs.
Augusto Soares was the most senior athlete from Timor's Olympic delegation.	Augusto Soares était, quant à lui, l athlète le plus âgé de la délégation.
Furthermore, the number of senior staff at ONUSAL is proposed to increase from 28 to 34, including 5 senior posts for the Electoral Division (annex XIII).	De plus, il est proposé de porter le nombre de postes de rang supérieur à l apos ONUSAL de 28 à 34, compte tenu des 5 postes proposés pour la Division des élections (annexe XIII).
These suspicions will only increase if Obama appoints other Jews to senior positions on his staff.	Ces soupçons seront renforcés si Obama nomme d'autres personnes de confession juive, à des postes stratégiques de son administration.
5. Recognizes that measures to improve management capacity and performance among senior staff are highly desirable	5. Estime que l'adoption de mesures visant à améliorer les capacités de gestion et l'efficacité des cadres est extrêmement souhaitable
Several Parties emphasized the importance of an appropriate geographical distribution among staff, especially in senior posts.	Plusieurs Parties ont souligné qu'il importait d'assurer une répartition géographique appropriée du personnel, en particulier aux postes de direction.
In paragraph 321, the Board recommended that UNICEF update the job descriptions of its senior staff.	Au paragraphe 321, le Comité recommandait à l'UNICEF de mettre à jour les définitions d'emploi de ses cadres supérieurs.
Number of staff Staff Permanent staff Senior management Managerial Professional Support Total 31 May 1998 7 38 204 158 407 13 31 Dec. 1997 7 39 161 127 334 13	Effectifs Personnel permanent Direction Encadrement Emploi à raison des compétences professionnelles Exécution Total Contrats à court terme 31 mai 1998 7 38 204 158 407 13 31 décembre 1997 7 39 161 127 334 13
In February 1916, having carried out this job efficiently, he was recalled to London as Adjutant General to the Forces, one of the most senior staff appointments in the British Army.	En février 1916, il est rappelé à Londres comme adjudant général des Forces militaires, l'un des postes les plus élevés dans l'armée britannique.
Head of Unit senior translator senior economist senior lawyer senior medical officer senior scientist senior researcher senior financial officer, senior audit officer	chef d'unité traducteur confirmé économiste confirmé juriste confirmé médecin confirmé scientifique confirmé chercheur confirmé gestionnaire financier confirmé, auditeur confirmé
A wad of cash is given to the most senior person present.	Une liasse de billets de banque est remise au doyen .
Most senior posts in United Nations peacekeeping operations are occupied by men.	La plupart des postes de haut rang dans les opérations de maintien de la paix reviennent à des hommes.
Senior clerk senior documentalist senior technician senior IT operative	commis confirmé documentaliste confirmé technicien confirmé informaticien confirmé
Their regulators are given market related compensation packages, and continuity of senior staff is more effectively maintained.	Leurs régulateurs se voient proposer un régime de rémunération lié aux marchés, et la permanence des équipes cadre est un peu plus pérenne.
The Rules also provided for training courses for senior officials and ongoing training courses for prison staff.	Il prévoit en outre des cours de formation destinés aux cadres et des cours de formation continue pour les autres membres du personnel.
Acton was the senior staff scientist with the Space Sciences Laboratory, Lockheed Palo Alto Research Laboratory, California.	Acton était le scientifique principal au sein du personnel du Space Sciences Laboratory, Lockheed Palo Alto Research Laboratory, en Californie.
Senior staff members serve as secretaries of the constituted bodies of mechanisms established under the Kyoto Protocol.	De hauts fonctionnaires assument les fonctions de secrétaire des organes constitués aux fins des mécanismes mis en place au titre du Protocole de Kyoto
Discussions with senior IMF staff focused on designing macroeconomic frameworks consistent with achieving the Millennium Development Goals.	Des entretiens avec de hauts responsables du FMI ont porté essentiellement sur la définition de cadres macroéconomiques conformes à la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement.
Inviting his most senior officers to dinner, Bonaparte asked them how they were.	Invitant ses officiers supérieurs à diner, Bonaparte leur demanda comment ils se sentaient.
Two high level meetings were held, in Rome and Geneva, between the Assistant High Commissioner and the WFP Senior Deputy Executive Director and senior staff of the two organizations.	Deux réunions de haut niveau ont eu lieu, à Rome et à Genève, entre le Haut Commissaire adjoint et le Directeur exécutif adjoint du PAM, ainsi que des cadres des deux organisations.
Not even some of the most senior professors at some of the most respected Shakespearean institutions in the country,	Pas même les plus éminents professeurs de certaines institutions shakespiriennes les plus respectées du pays.
Work on succession management moved into the implementation stage, making possible the more timely deployment of senior staff.	Le travail de gestion améliorée des remplacements de personnel porte ses fruits et permet de déployer plus rapidement les fonctionnaires.
The situation is similar in alternative institutions, where women make up only 25 of the senior academic staff.	Il en va de même dans les autres types d'établissements, où elles ne sont que 25 aux échelons supérieurs du corps enseignant.
It was decided to set up a Drug Abuse Panel involving senior staff from all the key agencies.	Il fut décidé de créer un Drug Abuse Panel réunissant des responsables de tous les organismes principalement intéressés.
Qualified administrator senior post office official staff council chairman 0 Member of the Upper Palatinate CSU Executive Committee.	0 Membre du comité directeur de la CSU du Haut Palatinat. président de l'Union des travailleurs chrétienssociaux (CSA) pour le district du Haut Palatinat viceprésident de la CSA pour le Land de Bavière.
The European Union' s military policy must be more than just defence measures controlled by senior military staff.	L'Europe de la défense, des états majors nationaux, ne saurait être le seul versant militaire de l'Union européenne.
The Senior Management Network will bring together senior managers throughout the system. Executive heads will be responsible for designating staff for participation in the Network and for guiding its direction.	Le Réseau de direction réunira les hauts responsables du système des Nations Unies. Il appartiendra aux chefs de secrétariat de désigner les fonctionnaires qui feront partie du Réseau et de définir l'orientation de ses travaux.
She spent most of her senior year in high school strung out on drugs.	Elle a passé la majeure partie de sa dernière année au lycée accrochée à la drogue.
Zhou's most senior aide not yet under suspicion, Pan Hannian, became Teke 's director.	Le plus ancien aide de camp de Zhou, Pan Hannian, devient alors directeur du Teke .
Currently, he is the fourteenth most senior apostle in the ranks of the church.	Actuellement, il est le apôtre par ordre d ancienneté dans les rangs de l'Église.
Currently, he is the second most senior apostle among the ranks of the church.	Actuellement, il est le deuxième plus ancien apôtre dans les rangs de l Église.
Currently, he is the fourth most senior apostle among the ranks of the church.	En 2009, il était le quatrième apôtre en ancienneté dans les rangs de l'Église.

Afficher cette page en français