Translation of "medical insurance coverage" to French language:

Dictionary English-French

Coverage - translation :

Couverture

Insurance - translation :

Assurance

Medical - translation :

Médical

Medical insurance coverage - translation :

Couverture d'assurance médicale

Keywords : Couverture Médiatique Reportage Satellite Médias Assurances Mutuelle Assuré Assurance-vie Maladie Médicales Médicale Légiste Médicaux Soins

Examples (External sources, not reviewed)

(d) information on insurance companies providing adequate travel medical insurance, including verification of the type of coverage and possible excess amount.	d) des informations sur les entreprises d assurances qui fournissent des assurances maladie en voyage adéquates, y compris la vérification du type de couverture et le montant excédentaire éventuel.
(d) Personal insurance assistance for car, residence, medical coverage of visitors and household help (approx. 400 consultations annually)	d) Assistance en matière d apos assurance individuelle (automobile, résidence, assurance maladie pour les visiteurs et employés de maison (environ 400 consultations par an)
Medical insurance plans	(En milliers de dollars des États Unis)
Medical Insurance Plan	Plan d'assurance médicale
(c) Report on medical coverage	c) Assurance maladie
306.3 Medical insurance . 19	306.3 Assurance maladie 20
Subject Medical insurance schemes	Objet Régimes d'assurance maladie
After service medical coverage 1 108.1	Assurance maladie après la cessation de service
United Nations system staff medical coverage	Couverture maladie du personnel des organismes des Nations Unies
Do you have medical insurance?	Avez vous une assurance médicale ?
A travel medical insurance requirement	Obligation de disposer d une assurance maladie en voyage
Accident and medical insurance services.	UE Les aéronefs utilisés par les transporteurs aériens de l'Union européenne doivent être immatriculés dans les États membres de l'Union européenne qui ont habilité le transporteur concerné ou ailleurs dans l'Union européenne.
Insurance coverage for these groups stems from the requirement to obtain insurance, stipulated in social insurance legislation.	La couverture d apos assurance pour ces groupes de personnes découle de l apos obligation légale de s apos assurer, définie par la législation sur les assurances sociales.
4.2.3.1 Insurers are the producers of insurance coverage.	Les assureurs sont les producteurs de couverture d'assurance.
Additional coverage is available on private insurance markets.	Une couverture supplémentaire est disponible sur les marchés de l'assurance privée.
To get a family medical insurance .	Obtenir une assurance santé familiale .
I'd like to get medical insurance.	Je voudrais souscrire une assurance maladie.
Can I use my medical insurance?	Puis je faire jouer mon assurance maladie ?
Audit of the medical insurance plan	Audit du régime d'assurance maladie
and tried to extend the coverage of health insurance.	et ont essayé d apos étendre la couverture de l apos assurance maladie.
Insurance is partly included in the initial coverage of HICPs .	L' assurance est inclue en partie dans la couverture initiale des indices IPCH .
Proof of insurance coverage is being collected for all contracts.	Une attestation d'assurance doit être produite pour chaque contrat.
Acquisition of medical insurance ( D Frankfurt on Main )	Acquisition of medical insurance ( D Frankfurt on Main )
Medical insurance, family based medical care and public health monitoring have become the norm.	L'assurance maladie, les soins médicaux basés sur la famille et la veille sanitaire sont désormais systématiques.
Health insurance now requiring 50 per cent cost coverage by staff	L'assurance médicale est désormais financée à hauteur de 50 par les fonctionnaires
a) Assistance to members Medical and Welfare service Insurance	a) Assistance aux membres Service médico social Assurances
i. Medical and dental insurance 16 728 17 329	i. Aux plans d apos assurance maladie et d apos assurance dentaire
In 2002, the US Census Bureau reported that health insurance coverage, considered a prerequisite of adequate medical care, was not only eroding but would likely worsen over the next several years.	En 2002, le Census Bureau des États Unis a fait savoir que la couverture par une assurance maladie, qui est considérée comme un élément indispensable pour pouvoir bénéficier de soins de santé adéquats, diminuait et que cette situation risquait même de s'aggraver encore au cours des années à venir.
Pakistan does not have an established system of medical insurance.	Il n'y a pas, au Pakistan, de système officiel d'assurances médicales.
. All Members of the House benefit from free medical insurance.	Tous les membres de l'Assemblée bénéficient d'une assurance médicale gratuite.
In the private insurance sector, health risks are covered under life insurance and private medical insurance. Private medical and health insurance policies require extensive information on the prospective policyholder's state of health in order to establish the degree of risk.	2) la fécondation d'un ovule humain avec des spermatozoïdes d'un animal ou la fécondation d'un ovule animal avec des spermatozoïdes humains pour obtenir un embryon capable de se développer doivent être réprimées par la loi
Provision is made for insurance coverage of 447 vehicles in the mission area.	Le montant prévu est destiné à couvrir les frais d apos assurance des 447 véhicules dans la zone de la mission.
Provision is made for insurance coverage of 447 vehicles in the mission area.	Le montant prévu est destiné à couvrir les frais d apos assurance des 447 véhicules dans la zone de la Mission.
Provision is made for insurance coverage of 20 vehicles in the mission area.	Le montant prévu est destiné à couvrir les frais d apos assurance de 20 véhicules dans la zone de la mission.
Australians can choose to have private health insurance to complement their Medicare coverage.	Les Australiens peuvent choisir de s'affilier à une assurance maladie privée pour compléter les prestations assurées par Medicare.
ECB Medical and dental comprehensive insurance plan ( D Frankfurt am Main	ECB Medical and dental comprehensive insurance plan ( D Frankfurt am Main
The spouse of the diplomat is guaranteed medical and health insurance.	D'autre part, le conjoint du diplomate bénéficie de l'assurance médicale et sanitaire.
The Organization and the participants initially shared equally in the contributions to insurance coverage.	Initialement, le coût de l apos assurance était partagé de manière égale par l apos Organisation et les participants.
Retired public officials, as well as members of their families, receive sickness insurance coverage	Les fonctionnaires en retraite ainsi que les membres de leur famille bénéficient d apos une assurance maladie
Technically, no legal insurance coverage can be provided for ships calling at Somalia ports.	En principe, aucune couverture d'assurance légale ne peut être fournie aux navires qui mouillent dans les ports somaliens.
Administrative and technical assistance, training for inspectors, and other expenses (including special insurance coverage)	Assistance administrative et technique, formation des inspecteurs, frais divers (notamment couverture d'assurance spéciale)
Each seconding third State shall bear the costs related to any of the staff seconded by it, including salaries, medical coverage, allowances, high risk insurance and travel expenses to and from the mission area.	Chaque État tiers supporte les dépenses afférentes au personnel qu il détache, y compris les salaires, la couverture médicale, les indemnités, l assurance haut risque et les frais de voyage à destination et au départ de la zone de la mission.
Each seconding third State shall bear the costs related to any of the personnel seconded by it, including salaries, medical coverage, allowances, high risk insurance and travel expenses to and from the mission area.	Chaque État tiers supporte les dépenses afférentes au personnel qu il détache, y compris les salaires, la couverture médicale, les indemnités, l assurance haut risque et les frais de voyage à destination et au départ de la zone de la mission.
Medical attention in Colombia is provided through the General Health Insurance Scheme.	En Colombie, les soins de santé sont dispensés dans le cadre du régime général de sécurité sociale en matière de santé.
The best and most expensive solution to these challenges is to provide universal insurance coverage.	La meilleure solution, et la plus chère, à apporter à ces défis consiste à fournir une assurance universelle.

Afficher cette page en français