Translation of "measures and monitors" to French language:

Dictionary English-French

Measures - translation :

Measures and monitors - translation :

Keywords : Mesures Extrêmes Remèdes Maux Moniteur Surveille écran Surveillance Caméras

Examples (External sources, not reviewed)

The Rapporteur for new complaints and interim measures regularly monitors compliance with the Committee's requests for interim measures.	Le rapporteur chargé des nouvelles requêtes et des mesures provisoires vérifie régulièrement que les demandes de mesures provisoires adressées par le Comité sont respectées.
Parliament also monitors the environmental measures taken by the European Commission.	Le Parlement européen a adopté de nombreuses résolutions pour la
Parliament also monitors the environmental measures taken by the European Commission.	L'Union européenne programme de protection de a adhéré à la convention de Berne pour la préservation de la vie sauvage et du milieu
We will continue to ensure that Greece measures, monitors and reports these things to us.	Nous continuerons de veiller à ce que la Grèce procède à des mesures et à des contrôles et nous signale d'éventuels problèmes.
But this monitors food, it monitors activity and tracks weight.	Celui ci surveille la nourriture, l'activité et le poids.
(a) monitors and ensures the application of the provisions adopted pursuant to this Directive and its implementing measures	(a) contrôle et assure l'application des dispositions adoptées conformément à la présente directive et de ses mesures d'exécution
Monitors	Moniteurs
Multiple Monitors	Moniteurs multiplesComment
Multiple Monitors	Moniteurs multiples
Other monitors	Peignes à coiffer, peignes de coiffure, barrettes et articles similaires épingles à cheveux pince guiches, ondulateurs, bigoudis et articles similaires pour la coiffure, autres que ceux du no 8516, et leurs parties
Other monitors	contenant du plomb
Other monitors	autres parties et accessoires de carrosseries (y compris les cabines)
Other monitors	munis de pièces de connexion
Other monitors	d'une cylindrée excédant 3000 cm3
Actively monitors IDA PCIs and OSNs	suivre activement les PIC IDA et les ARS
What measures have been taken to ensure that court proceedings are open to the public, including local and international human rights monitors?	Quelles mesures ont été prises pour garantir que les audiences des procédures judiciaires soient ouvertes au public, notamment aux observateurs nationaux et internationaux de la situation des droits de l'homme?
Student monitors 10,031	Elèves moniteurs 10 031
Teacher monitors 501	Enseignants moniteurs 501
GNU Krell Monitors	Indicateurs du système GNU KrellName
Monitors System Load	Pour suivre la charge du systèmeName
KDE Multiple Monitors	Moniteurs multiples sous KDE
Number of monitors	Nombre de contrôleurs
Who monitors this?	Qui contrôle quoi ?
Video monitors, colour	Moniteurs vidéo en couleurs
Multiple Monitors This module allows you to configure KDE support for multiple monitors.	Moniteurs multiples Ce module vous permet de configurer la prise en charge de plusieurs moniteurs sous KDE.
Around twenty monitors and media on inside.	Autour vingt observateurs et des médias à l'intérieur.
C. Selection and training of police monitors	C. Sélection et formation des contrôleurs de police
Improved selection and training of police monitors	Amélioration de la sélection et de la formation des contrôleurs de police
Change resolution and position of monitors and projectors	Modifier la résolution et la position des écrans et projecteurs
(a) Civilian police monitors	a) Contrôleurs de la police civile
Monitors, but with discretion.	Hors de vue, mais surveillemoi.
Cathode ray tube monitors	Autres briquets et allumeurs
Cathode ray tube monitors	Piles et batteries de piles électriques hors d'usage
Cathode ray tube monitors	Carrosseries des véhicules automobiles des nos 87.01 à 87.05, y compris les cabines
Cathode ray tube monitors	émaillés ou laqués
Cathode ray tube monitors	Véhicules à six ou huit roues, à chaîne, à transmission intégrale et différentiel
The CSCE monitors investigated this issue and commented	Les enquêteurs de la CSCE ont examiné la question et ont conclu
We need more monitors and you've been recommended.	On a besoin de plus de chefs de classe et tu nous as été recommandé.
Video monitors, black and white or other monochrome	Moniteurs vidéo en noir et blanc ou en autres monochromes
It comprises desktop and laptop computers, monitors and scanners.	Il s apos agit d apos ordinateurs de bureau, d apos ordinateurs portatifs, d apos écrans et de lecteurs.
What would be helpful in this respect is an objective FDI Protectionism Observatory that monitors FDI protectionist measures and names and shames countries that adopt them.	Et pour ce faire, un Observatoire du protectionnisme envers les IDE surveillant avec objectivité les mesures protectionnistes envers les IDE et montrant du doigt les pays qui les adoptent serait d une grande utilité.
We are firmly convinced that measures must be taken to rapidly increase the number of monitors and to establish a system for documenting and addressing abuses.	Il est convaincu que des mesures doivent être prises pour en accroître rapidement le nombre et mettre en place un système permettant véritablement d'obtenir des preuves sur les violations commises et d'y faire face.
These measures are carried out by the Member States themselves, but the Council monitors actual implementation through its relevant subordinate bodies.	Ces mesures sont appliquées par les États membres eux mêmes, mais le Conseil surveille l'application dans les faits au travers des organes compétents en la matière.
As at 1 December 1993, there were 293 monitors deployed and no additional deployment of monitors is foreseen during this period.	Elle en avait déployé 293 au 1er décembre 1993 et ne prévoit pas de faire appel à d apos autres pendant la période considérée.
Monitors, fetch the supper trays!	Monitrices, allez chercher le souper.

Afficher cette page en français