Translation of "mean blood" to French language:
Dictionary English-French
Blood - translation : Mean - translation : Mean blood - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
What do you mean young blood ? | Je t'en donnerais, du sang neuf ! |
Reduction of the mean fasting blood 1 glucose | Réduction de la glycémie à jeun 1 moyenne |
Reduction of the mean fasting blood 1 glucose | Réduction de la glycémie à jeun moyenne1 |
Mean pulmonary systolic blood pressure decreased by 9 . | La pression systolique pulmonaire moyenne a diminué de 9 . |
Blood doesn't mean much to you, does it, Austin? | Le sang importe peu pour toi. |
The mean corpuscular volume, or mean cell volume (MCV), is a measure of the average volume of a red blood corpuscle (or red blood cell). | Le volume globulaire moyen ou VGM (Mean corpuscular volume ou MCV pour les anglophones) est une valeur biologique rendant compte de la taille des globules rouges. |
Mean daily blood glucose values were similar between BYETTA and insulin. | Les moyennes des glycémies sur 24 heures étaient identiques entre BYETTA et l insuline. |
Only if we really want freedom and democracy will Thai blood mean anything. | C'est seulement si nous souhaitons réellement la liberté et la démocratie que le sang versé aura un sens. |
Adjusted mean change of trough seated diastolic blood pressure (SeDBP) was as follows | La baisse moyenne ajustée de la pression artérielle diastolique en position assise à la vallée (PAD ass) était la suivante |
The mean plasma to blood concentration ratio was approximately 1.0 and the mean semen to plasma concentration ratio was approximately 4.0. | Le rapport moyen de la concentration plasmatique à la concentration sanguine était approximativement de 1,0 et le rapport moyen de la concentration dans le sperme à la concentration plasmatique était approximativement de 4,0. |
The mean plasma to blood concentration ratio was approximately 1.0 and the mean semen to plasma concentration ratio was approximately 4.0. | Le rapport moyen des concentrations plasma sang a été d environ 1,0 et le rapport moyen des concentrations sperme plasma a été d environ 4,0. |
In healthy subjects, the mean half life in whole blood is approximately 43 hours. | Chez des sujets sains, la demi vie moyenne dans le sang total est d environ 43 heures. |
Reduction of the mean of combined morning evening two hour postprandial 1 blood glucose | Réduction de la moyenne combinant les glycémies post prandiales du matin et du soir1 |
The mean maximum white blood cell concentration of telithromycin was 83 25 mg l. | La moyenne des concentrations maximales de télithromycine dans les globules blancs est de 83 25 mg l. |
The mean maximum white blood cell concentration of telithromycin was 83 25 mg l. | La moyenne des concentrations maximales de télithromycine dans les globules blancs est de 83 25 mg l. tp Métabolisme |
During treatment with TYSABRI, small reductions in haemoglobin (mean decrease 0.6 g dl), haematocrit (mean decrease 2 ) and red blood cell counts (mean decrease 0.1 x 106 l) were seen. | Le traitement par TYSABRI a également été associé à de faibles diminutions de l hémoglobine (diminution moyenne de 0,6 g dl), de l hématocrite (diminution moyenne de 2 ) et des érythrocytes (diminution moyenne de 0,1 x 106 l). |
The distribution of ambrisentan into red blood cells is low, with a mean blood plasma ratio of 0.57 and 0.61 in males and females, respectively. | L ambrisentan est faiblement distribué dans les érythrocytes, avec un rapport moyen sang plasma de 0,57 chez l homme et de 0,61 chez la femme. |
If we fight, we will start blood feuds between brothers between father and son, you mean | Si nous nous battons, ce sera entamer une guerre entre fréres. Tu veux dire entre péres et fils. |
This will mean taking blood samples to check for any abnormal liver enzymes, indicating liver damage. | Cette surveillance comportera quelques prises de sang destinées à déceler des anomalies des taux d enzymes hépatiques, témoins d une atteinte au niveau du foie. |
This will mean taking blood samples to check for any abnormal liver enzymes, indicating liver damage. | Cette surveillance comportera quelques prises de sang destinées à déceler toute modification des taux d enzymes hépatiques, témoins d une atteinte au niveau du foie. |
The outcome of the conciliation will mean our now having obtained high minimum levels of safety and quality where blood and blood components used for transfusion are concerned. | Le résultat de la conciliation signifie que nous fixons maintenant un niveau minimal de sécurité et de qualité élevé pour le sang et les composants sanguins destinés à la transfusion. |
Absorption Following administration of a single 25 mg intravenous dose of temsirolimus in patients with cancer, mean Cmax in whole blood was 585 ng ml (coefficient of variation, CV 14 ), and mean AUC in blood was 1627 ng h ml (CV 26 ). | Absorption Après administration d'une dose intraveineuse unique de 25 mg de temsirolimus chez des patients cancéreux, la Cmax moyenne dans le sang total a été de 585 ng ml (coefficient de variation CV 14 ) et l'ASC moyenne de 1 627 ng h ml (CV 26 ). |
I mean, you can have blood flow, but at some point it's also going to want some oxygen. | Je veux dire que vous pouvez avoir autant de flux sanguin que vous voulez, mais à un moment donné il aura besoin d'oxygène. |
In these study populations, mean additional reductions of supine blood pressure of 7 7 mmHg, 9 5 mmHg, and 8 4 mmHg, and mean additional reductions of standing blood pressure of 6 6 mmHg, 11 4 mmHg, and 4 5 mmHg, respectively, were observed. | Dans les populations de ces études, des réductions additionnelles moyennes de la pression artérielle en décubitus de 7 7 mmHg, 9 5 mmHg, et 8 4 mmHg et des réductions additionnelles moyennes de la pression artérielle en position debout de 6 6 mmHg, 11 4 mmHg et 4 5 mmHg, respectivement, ont été observées. |
Rasilez HCT was studied in a placebo controlled trial including 2,762 hypertensive patients with diastolic blood pressure 95 mmHg and 110 mmHg (mean baseline blood pressure of 153.6 99.2 mmHg). | Rasilez HCT a été étudié dans une étude contrôlée contre placebo incluant 2 762 patients hypertendus ayant une pression artérielle diastolique 95 mmHg et 110 mmHg (pression artérielle initiale moyenne de 153,6 99,2 mmHg). |
Adults with mild to moderate uncomplicated essential hypertension (mean sitting diastolic blood pressure 95 and 110 mmHg) were enrolled. | Des adultes présentant une hypertension artérielle essentielle non compliquée légère à modérée (pression artérielle diastolique moyenne en position assise 95 et 110 mm Hg) ont été inclus. |
The mean maximum decreases in supine systolic blood pressure following 100 mg oral dosing of sildenafil was 8.4 mmHg. | La baisse moyenne maximale de la pression artérielle systolique en position couchée après administration orale de 100 mg de sildénafil était de 8,4 mmHg. |
Alcohol concentrations (mean maximum blood concentration 0.08 ) were not affected by co administration with tadalafil (10 mg or 20 mg). | Les concentrations en alcool (concentration sanguine maximale moyenne de 0,08 ) n'ont pas été affectées par l'administration concomitante de tadalafil (10 ou 20 mg). |
Alcohol concentrations (mean maximum blood concentration 0.08 ) were not affected by co administration with tadalafil (10 mg or 20 mg). | Les concentrations en alcool (concentration sanguine maximale moyenne de 0,08 ) n'ont pas été affectées par l'administration concomitante de tadalafil (10 mg ou 20 mg). |
For diastolic blood pressure, mean change from baseline were 0.1 mmHg for lumiracoxib and 0.5 mmHg for NSAIDs (p 0.0001). | La variation moyenne par rapport à la pression artérielle diastolique initiale a été de 0,1 mmHg sous lumiracoxib et de 0,5 mmHg sous AINS (p 0,0001). |
In these study populations, mean additional reductions of supine systolic and diastolic blood pressure of 7 7 mmHg, 9 5 mmHg, and 8 4 mmHg, respectively, and mean additional reductions of standing blood pressure of 6 6 mmHg, 11 4 mmHg, and 4 5 mmHg, respectively were observed. | Dans ces études, il a été observé des réductions supplémentaires moyennes de la pression artérielle systolique et diastolique en décubitus de 7 7 mmHg, 9 5 mmHg et 8 4 mmHg, respectivement, et des réductions supplémentaires moyennes de la pression artérielle en position debout de 6 6 mmHg, 11 4 mmHg et 4 5 mmHg, respectivement. |
Cardiovascular system A mean increase in resting systolic and diastolic blood pressure of 2 3 mmHg, and a mean increase in heart rate of 3 7 beats per minute have been observed. | Une augmentation moyenne de 2 3 mmHg de la pression artérielle systolique et diastolique au repos et une augmentation moyenne de 3 7 battements par minute de la fréquence cardiaque ont été observées. |
'haemovigilance' shall mean a set of organised surveillance procedures relating to adverse events or adverse reactions in donors or recipients, related to the quality and safety of the blood or blood component involved. | hémovigilance un ensemble de procédures de surveillance organisées relatives aux incidents ou aux effets indésirables concernant les donneurs ou les receveurs, en relation avec la qualité et la sécurité du sang ou du composant sanguin concerné |
17 For systolic blood pressure, mean change from baseline were 0.4 mmHg for lumiracoxib and 2.1 mmHg for NSAIDs (p 0.0001). | Effets cardio rénaux dans l étude TARGET (résultats à 12 mois) La variation moyenne par rapport à la pression artérielle systolique initiale a été de 0,4 mmHg sous lumiracoxib et de 2,1 mmHg sous AINS (p 0,0001). |
Tadalafil administered to healthy subjects produced no significant difference compared to placebo in supine systolic and diastolic blood pressure (mean maximal decrease of 1.6 0.8 mm Hg, respectively), in standing systolic and diastolic blood pressure (mean maximal decrease of 0.2 4.6 mm Hg, respectively), and no significant change in heart rate. | Le tadalafil administré à des sujets sains n a pas entraîné de différence significative, par rapport au placebo, de la pression artérielle systolique et diastolique en position allongée (baisse maximale moyenne de 1,6 0,8 mm Hg, respectivement), de la pression artérielle systolique et diastolique en position debout (baisse maximale moyenne de 0,2 4,6 mm Hg, respectivement), ni significativement modifié la fréquence cardiaque. |
Tadalafil administered to healthy subjects produced no significant difference compared to placebo in supine systolic and diastolic blood pressure (mean maximal decrease of 1.6 0.8 mm Hg, respectively), in standing systolic and diastolic blood pressure (mean maximal decrease of 0.2 4.6 mm Hg, respectively), and no significant change in heart rate. | Le tadalafil administré à des sujets sains n a pas entraîné de différence significative, par rapport au placebo, de la pression artérielle systolique et diastolique en position allongée (baisse maximale moyenne de 1,6 0,8 mm Hg, respectivement), de la pression artérielle systolique et diastolique en |
Tadalafil administered to healthy subjects produced no significant difference compared to placebo in supine systolic and diastolic blood pressure (mean maximal decrease of 1.6 0.8 mm Hg, respectively), in standing systolic and diastolic blood pressure (mean maximal decrease of 0.2 4.6 mm Hg, respectively), and no significant change in heart rate. | 9 Le tadalafil administré à des sujets sains n a pas entraîné de différence significative, par rapport au placebo, de la pression artérielle systolique et diastolique en position allongée (baisse maximale moyenne de 1,6 0,8 mm Hg, respectivement), de la pression artérielle systolique et diastolique en position debout (baisse maximale moyenne de 0,2 4,6 mm Hg, respectivement), ni significativement modifié la fréquence cardiaque. |
12 25 mg temsirolimus intravenous dose, mean steady state volume of distribution in whole blood of patients with cancer was 172 liters. | Après une dose intraveineuse unique de 25 mg de temsirolimus, le volume de distribution à l'équilibre moyen dans le sang total de patients cancéreux est de 172 litres. |
The idea that we should try and prevent needle exchanges, for example, will simply mean more deaths, more blood poisoning, more AIDS. | L'idée d'essayer de prévenir les programmes d'échange de seringues, par exemple, entraînera simplement plus de décès, plus de contaminations sanguines et plus de malades du sida. |
The baseline blood phenylalanine levels for the Kuvan treated group and the placebo group were similar, with mean SD baseline blood phenylalanine levels of 842.7 299.6 μ mol l and 888.3 323.1 μ mol l, respectively. | Les valeurs initiales des taux sanguins de phénylalanine pour le groupe traité par Kuvan et pour le groupe placebo étaient similaires (respectivement 842,7 299,6 µmol l et 888,3 323,1 µmol l (moyenne écart type (ET)). |
Doing nothing would mean Syria s disintegration, divided in blood, with the countries around it destabilized and waves of terrorism rolling over the region. | Notre inaction serait synonyme d une désintégration de la Syrie, qui s en trouverait divisée par le sang, ainsi que de pays alentours déstabilisés par les vagues de terrorisme qui envahissent la région. |
'Autologous transfusion' shall mean the transfusion of autologous blood obtained by means of pre deposit, pre operative normovolaemic haemodilution or peri operative salvage. | autotransfusion la transfusion de sang autologue obtenue par prélèvement antérieur, hémodilution normovolémique préopératoire ou récupération périopératoire |
Increased blood pressure, increased weight, increased blood lactate dehydrogenase, increased blood creatinine, increased blood glucose, increased blood phosphorus, decreased blood potassium Cardiac disorders | Peu fréquent élévation de la tension artérielle, prise de poids, élévation du taux sanguin de lactate déshydrogénase, élévation de la créatininémie, de la glycémie, de la phosphorémie et de la kaliémie Affections cardiaques |
Uncommon blood lactate dehydrogenase increased, blood glucose decreased, blood creatinine increased, blood urea increased. | Peu fréquent augmentation des taux sanguins de lactate déshydrogénase, diminution de la glycémie, augmentation de la créatininémie, augmentation de l urémie. |
Wash blood with blood. | Il faut laver le sang par le sang. |
Related searches : Mean Blood Glucose - Mean Blood Pressure - Mean Field - Could Mean - May Mean - Mean Flow - Being Mean - Mean Income - Trimmed Mean - Mean Duration - Mean Rating - Mean Percentage