Translation of "may not take" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| May I take this umbrella? No, you may not. | Est ce que je peux prendre ce parapluie ? Non, vous ne pouvez pas. |
| May I take this umbrella? No, you may not. | Puis je prendre ce parapluie ? Non, vous ne pouvez pas. |
| People may not be take them seriously. | Les gens pourraient ne pas les prendre au sérieux. |
| You may be asked not to take your | Votre médecin pourrait vous |
| We'd take action. It may not be good action, but we would take action. | Nous ferions quelque chose ? Pas forcément ce qu'il faut, mais nous ferions quelque chose. |
| research, which may or may not take the form of an evaluation of effectiveness | Pour s'assurer de la qualité des actions, on a recours à trois méthodes 1) la recherche, qui peut parfois prendre la forme d'une évaluation de l'efficacité 2) l'évaluation, qui peut nécessiter des recherches spécifiques ou simplement la collecte régulière de données et 3) la formation du personnel. |
| You may take photos outside this museum, but not inside. | Vous pouvez prendre des photos à l'extérieur du musée, mais pas à l'intérieur. |
| Who can say that it may not take a new course? | Qui sait si elles ne se déverseront pas par quelque nouvelle bouche? |
| However, producers and distributors may not have taken (or may not be in a position to take) all the necessary measures. | Toutefois, il se peut qu ils n aient pas pris (ou ne soient pas en mesure de prendre) toutes les mesures nécessaires. |
| Tom is not available at the moment. May I take a message? | Tom n est pas disponible pour le moment. Est ce que je peux prendre un message ? |
| Therefore, larger capacity drives may take hours, if not days, to rebuild. | Sur la majorité des contrôleurs RAID, la valeur par défaut est de . |
| They shall not be authorised to take decisions but may make recommendations. | Ils ne sont pas autorisés à prendre des décisions mais peuvent formuler des recommandations. |
| Do not take CIALIS with other medicines if your doctor tells you that you may not. | Ne prenez pas CIALIS en même temps que d'autres médicaments si votre médecin vous dit que vous ne devez pas le faire. |
| There's a chance I may not be able to take it at all! | Il est probable que je ne sois pas capable de l'assumer du tout ! |
| It may not take thirty years, but it won't happen every six months. | Bien sûr, on n'attendra pas trente ans, mais on ne le fera pas tous les six mois. |
| PAPANDREOU cooperation, or cooperation of other kinds may not take place as well. | Le travail devrait, si possible, être entrepris encore cette année afin d'arriver rapide ment à l'intégration souhaitée de la Pologne et de la Hongrie et, par la suite, d'autres pays. |
| They shall not take decisions but may make recommendations to the Joint Committee. | Ils ne prennent pas de décisions mais peuvent formuler des recommandations au comité mixte. |
| They shall not take decisions but may make recommendations to the Interim Committee. | Ils ne sont pas admis à prendre des décisions mais peuvent formuler des recommandations au comité intérimaire. |
| Do not take Tadalafil Lilly with other medicines if your doctor tells you that you may not. | Ne prenez pas Tadalafil Lilly en même temps que d'autres médicaments si votre médecin vous dit que vous ne devez pas le faire. |
| You ought to take advantage of this opportunity, for it may not come again. | Tu te dois de saisir cette opportunité, car il est possible qu'elle ne se présente pas une nouvelle fois. |
| If I don't then I may not be able to take it at all. | Si je n'y arrive pas il se peut que je ne puisse pas du tout l'avoir. |
| We may take it, then, that she does not carry it about with her. | Nous pouvons le prendre, alors, qu'elle ne Carry it partout avec elle. |
| We may take it, then, that she does not carry it about with her. | Nous pouvons le prendre, alors, qu'elle ne l'accomplit pas avec elle. |
| Slaughter of the animal may not take place until the official veterinarian so permits. | L'abattage de l'animal ne peut intervenir tant que le vétérinaire officiel ne l'a pas autorisé. |
| This may take time. | Cela pourrait prendre du temps. |
| May I take one? | Je peux encore piquer dans ton paquet ! Ah ! |
| You may take over. | Elles sont à vous. |
| Reforms will take time, and the old bureaucracies may not be able to implement them. | Les réformes prennent du temps, et les anciennes bureaucraties ne sont pas forcément capables de les mettre en place. |
| Your brother may not be allowed to take the examination if he does something stupid. | Ton frère ne pourra peut être pas passer son examen s'il fait quelque chose de stupide. |
| Do not take TRAVATAN if you are breast feeding, TRAVATAN may get into your milk. | N utilisez pas TRAVATAN si vous allaitez, TRAVATAN peut passer dans votre lait. |
| Generations succeed each other, but take care, the following ones may not always be alike. | Les générations se succèdent, mais attention, les prochaines ne se ressembleront peut être pas toujours. |
| They are not authorised to take decisions but may make recommendations for the Committee's attention. | Ils ne sont pas autorisés à prendre des décisions mais peuvent formuler des recommandations à l'attention du comité. |
| Any two or more committees or subcommittees may jointly consider matterscoming within their competence, but they may not take a decision. | Deux ou plusieurs commissions ou sous commissions peuvent procéder en commun à l'examen des questions entrant dans leur compétence mais sans pouvoir prendre de décision. |
| The civilians in such offices who do not take an active part in the hostilities may not be attacked. | Les civils se trouvant dans ces locaux, qui ne participent pas activement aux hostilités, ne peuvent pas être attaqués. |
| May I take your picture? | Puis je prendre votre photo ? |
| May I take a rest? | Puis je prendre un peu de repos ? |
| May I take a message? | Puis je prendre un message ? |
| You may take the book. | Tu peux prendre le livre. |
| You may take the book. | Vous pouvez prendre le livre. |
| May I take a shower? | Je peux prendre une douche? |
| May I take your order? | Puis je prendre votre commande ? |
| May I take your coat? | Puis je prendre ton manteau ? |
| May I take a bath? | Puis je prendre un bain ? |
| May I take a photo? | Puis je prendre une photo ? |
| May I take a photo? | Est ce que je peux prendre une photo ? |
Related searches : May Take - May Not - You May Take - May Take Place - It May Take - May Take Time - May Take Longer - May Take Action - This May Take - May Take Part - May Take Over - May Can Take - May Possibly Not - May Not Give
