Translation of "may give notice" to French language:

Dictionary English-French

Give - translation :

Donner

May give notice - translation :

Peut donner un avis

Notice - translation :

Remarquer

Keywords : Donnerai Donne Donné Donner Chance Remarquer Remarque Remarqué Nouvel Ordre

Examples (External sources, not reviewed)

Either Party may give written notice of its intention to denounce this Agreement.	Adhésion
Either Party may give written notice of its intention to denounce this Agreement.	Application territoriale
Either Party may give written notice to the other of its intention to denounce this Agreement.	La coopération en matière d'ajustement fiscal prévue à l'article 8 du présent accord s'applique également à la suppression de ce prélèvement.
Either Party may give written notice to the other of its intention to denounce this Agreement.	à partir du 1er janv.
For this purpose, proprietors of earlier trade marks may give notice of opposition within a period of three	Dans ce but. les titulaires de droits antérieurs peuvent former, dans un délai de
Did they give you a week's notice?	C'est un préavis d'une semaine ?
Participants may close their PM accounts at any time provided they give the ECB 14 business days notice thereof .	Participants may close their PM accounts at any time provided they give the ECB 14 business days notice thereof .
You have to give notice to the ego,	Tu dois faire savoir à l'ego tu as six mois !
Such Contracting State must give corresponding notice to .	Un tel État contractant doit adresser une notification correspondante à .
I just wanted to give you advance notice.	Je voulais simplement l'annoncer dès à présent.
This time limit may be extended once by the ECB , but the ECB must give the manufacturer written notice thereof .	Ce délai peut être prolongé une fois par la BCE , qui doit néanmoins en adresser notification écrite au fabricant .
notice of end of action before leaving the Greenland fishing zone a fishing vessel shall give notice thereof (notice of end of action)	notification de fin de l'action transmise par le navire de pêche avant d'entrer dans un port ou dans un lieu de débarquement situé dans la zone de pêche du Groenland.
166. The Commission adopted the proposal to replace in paragraph (1) (b) the words quot shall give notice quot by quot shall give prompt notice quot .	166. La Commission a adopté la proposition tendant à ajouter à l apos alinéa b) du paragraphe 1 le mot quot promptement quot après le mot quot avise quot .
The notice of opposition may contain	L'acte d'opposition peut contenir
One of a most dangerous kind, I give you notice.	Et des plus dangereuses, je vous en avertis.
Come on, give Stanhope your notice tomorrow, will you, Whitey?	Allez, donne ta démission à Stanhope demain, veuxtu ?
Participants may close their PM accounts at any time provided they give the insert name of CB 14 business days notice thereof .	Les participants peuvent clôturer leurs comptes MP à tout moment à condition d' en informer la insérer le nom de la BC avec un préavis de quatorze jours ouvrables .
The award notice shall give the outcome of the procurement procedure.	L avis d attribution communique les résultats de la procédure de passation de marchés.
Either Party may, at any time, give notice in writing through diplomatic channels to the other Party of its decision to terminate this Agreement.	Chaque partie contractante peut à tout moment notifier par écrit à l'autre partie contractante, par la voie diplomatique, sa décision de mettre fin à l'accord.
notice of departure fishing vessels which are planning to leave the Greenland fishing zone shall give notice thereof (notice of departure) not later than 48 hours in advance	notification de fin de l'action transmise par le navire de pêche avant de quitter la zone de pêche du Groenland
Terms of use may be changed without notice.	Les conditions d'utilisation peuvent être modifiées sans avis préalable.
notice of end of action Before arrival at a port or an unloading position in the Greenland fishing zone fishing vessels shall give notice thereof (notice of end of action).	Débarquement et transbordement
A Contracting Party may give notice of withdrawal with respect to one or more of the territories for the international relations of which it is responsible.	Une Partie contractante peut notifier le retrait d'un ou de plusieurs territoires dont elle assure les relations internationales.
And you may notice they're wearing very thick gloves.	Et vous remarquerez peut être qu'ils portent des gants très épais.
The period of notice may not exceed one month .	Ce délai de préavis ne peut être supérieur à un mois .
Take no notice of anything I may have said.	Ne faites pas attention à ce que j'ai pu dire.
Employment may be terminated by the Agency without notice	L'engagement peut être résilié par l'Agence sans préavis
Where appropriate , the decision shall require the termination of the alleged infringement and shall give notice to the undertaking concerned that periodic penalty payments may be imposed .	Le cas ch ant , la d cision exige la cessation de l' infraction pr sum e et notifie l' entreprise concern e qu' elle est susceptible de subir des astreintes .
Wait for me after the concert. I have a short notice to give you.	Attendez moi après le concert que je vous signifie votre préavis.
But notice, that you might give exactly the same reasons that the salesman did.	Mais attention, si vous donnez exactement les mêmes raisons que le vendeur.
It shall give notice of such withdrawal to the depositary twelve months in advance.	Elle notifiera son intention au Dépositaire douze mois avant la dénonciation.
I'm tryna give that girl something! notice you noticing me from across the room	Je peux pas m'empêcher de te regarder et toi c'est pareil Je t'ai vue à l'autre bout de la pièce et j'arrive pas à regarder ailleurs
2 months, but where not practicable, duty to give notice as early as possible	2 mois, ou obligation de notification dès que possible lorsque ce n'est pas réalisable.
The Secretariats shall forthwith give notice thereof to the Signatory States and the Community.	Les Secrétariats en informeront aussitôt les Etats signataires et la Communauté.
He is also required to give police seven days notice of his planned departure date.	Il doit en outre informer la police, 7 jours avant sa date de départ prévue.
Special rules apply to registration of residency and obligations to give notice of changing it.	Des réglementations spécifiques s apos appliquent à l apos enregistrement du domicile et à l apos obligation de notifier tout changement à cet égard.
Any State Party to the Treaty may give notice of its withdrawal from the Treaty one year after its entry into force by written notification to the Depositary Governments.	Tout Etat partie au présent Traité peut, un an après l apos entrée en vigueur du Traité, communiquer son intention de cesser d apos y être partie par voie de notification écrite adressée aux gouvernements dépositaires.
Either Party may terminate this Agreement with 12 months prior notice .	Chacune des parties peut résilier le présent accord en respectant un préavis de douze mois .
You may notice a spot of blood at the injection site.	Vous observerez peut être une tache de sang à l'endroit de l'injection.
You may notice a spot of blood at the injection site.	Vous observerez peut être une tache de sang à l'endroit de l'injection.
Other people may not notice, but you can't fool my eyes.	Les autres ne l'ont pas remarqué mais vous ne pouvez pas tromper mes yeux.
This is something you may not notice, therefore your doctor may monitor this after each injection.	C'est quelque chose que vous pouvez ne pas remarquer et c'est pourquoi votre médecin pourra surveiller ce phénomène après chaque injection.
Although most infringement cases registered come to the Commission s notice via complaints, such cases give rise only to a very small number of letters of formal notice.	Si les plaintes constituent l origine principale des dossiers d infractions enregistrés, elles ne donnent lieu qu à un nombre très limité de mises en demeure.
In fact, his two friends immediately joined in with their opinions, We also give immediate notice.	En fait, ses deux amis immédiatement rejoint avec leurs opinions, Nous donnons aussi un avis immédiat.
4.7 RFID users must give notice of the purposes for which tags and readers are used.	4.7 Les utilisateurs de RFID doivent informer le public de l'utilisation qui sera faite des étiquettes et des lecteurs.

Afficher cette page en français