Translation of "matching up with" to French language:
Dictionary English-French
Matching - translation : Matching up with - translation : With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| While Cupid was matching up lovers all over the world, I was tasked with breaking them up. | Alors que Cupidon unissait des couples d'amants partout dans le monde, j'étais chargé de les séparer. |
| That's why we came up with different hairstyles and colors, matching each member's unique personality. | C'est pour cela que nous avons différentes coiffures et couleurs, afin de correspondre à la personnalité de chacun. De nombreux Soompiens aiment la voix grave de Bang Yong Guk. Pouvez vous nous parler de votre modèle ? |
| You're not matching up to my picture of you. | Tu ne corresponds pas à l'image que j'ai de toi. |
| Search for Events with matching criteria | Cherche les évènements qui correspondent aux critères |
| Search for Journals with matching criteria | Cherche les journaux qui correspondent aux critères |
| Search for To dos with matching criteria | Cherche les tâches qui correspondent aux critères |
| Matching | Correspondance |
| sifting, screening, sorting, classifying, grading, matching (including the making up of sets of articles) | le criblage, le tamisage, le triage, le classement, le rangement par classe, l'assortiment (y compris la composition de jeux de marchandises) |
| sifting, screening, sorting, classifying, grading, matching (including the making up of sets of articles) | le criblage, le tamisage, le triage, le classement, le rangement par classe, l'assortiment (y compris la composition de jeux de marchandises) |
| sifting, screening, sorting, classifying, grading, matching (including the making up of sets of articles) | le criblage, le tamisage, le triage, le classement, le rangement par classe, l assortiment (y compris la composition de jeux de marchandises) |
| sifting, screening, sorting, classifying, grading, matching (including the making up of sets of articles) | Les dispositions des paragraphes 1 à 4 s'appliquent uniquement aux matières couvertes par le présent protocole. |
| sifting, screening, sorting, classifying, grading, matching (including the making up of sets of articles) | En cas d'envoi par la poste, cette déclaration peut être faite sur la déclaration en douane CN22 CN23 ou sur une feuille annexée à ce document. |
| sifting, screening, sorting, classifying, grading, matching (including the making up of sets of articles) | le criblage, le tamisage, le triage, le classement, le calibrage, l'assortiment (y compris la composition de jeux de marchandises) |
| sifting, screening, sorting, classifying, grading, matching (including the making up of sets of articles) | Le comité peut modifier le formulaire. |
| sifting, screening, sorting, classifying, grading, matching (including the making up of sets of articles) | Les États de l'APE CDAA et l'UE s'informent mutuellement et sans délai de tout changement concernant les informations visées au paragraphe 1. |
| sifting, screening, sorting, classifying, grading, matching (including the making up of sets of articles) | l'apposition ou l'impression, sur les produits ou sur leurs emballages, de marques, d'étiquettes, de logos et d'autres signes distinctifs similaires |
| Organize files will replace matching substrings with this string. | Les parties correspondantes seront remplacées par cette chaîne, lors de la réorganisation des fichiers. |
| Looks for documents recently used with names matching q . | Recherche des documents utilisés récemment dont le nom correspond à q . |
| Greedy matching | Correspondance max. |
| Matching anything | Reconnaître n'importe quel caractère |
| Matching Condition | Condition pour obtenir une correspondance |
| Velocity matching | Vélocité |
| Matching objects | Objets correspondant 160 |
| Minimal matching | Correspondance minimale |
| Normal Matching | Correspondance normale |
| Pattern Matching | Motif de correspondance |
| Matching results... | Résultats correspondants... |
| Paper Matching | Détermination du format |
| Color Matching | Correspondance des couleurs |
| Transaction Matching | Correspondance d' opérations |
| No matching | Pas de correspondance |
| Matching rings! | Des bagues de couples! |
| The recipient, moreover, had to put up matching ( counterpart ) funds for each and every project. | Le bénéficiaire devait en outre aligner des fonds équivalents ( contreparties ) pour chacun de ces projets. |
| The recipient, moreover, had to put up matching ( counterpart ) funds for each and every project. | Le bénéficiaire devait en outre aligner des fonds équivalents ( contreparties ) pour chacun de ces projets. |
| Show only results from files with path matching specified mask | Afficher uniquement les résultats provenant des fichiers dont l'emplacement correspond au masque spécifié |
| Step 3 Matching | Étape 3 Rapprochement |
| Color Matching Game | Jeu d'agencement de couleurs |
| Highlight matching brackets | Mettre en surbrillance les parenthèses correspondantes |
| Template matching Rule | Règle du modèle |
| Several words matching | Plusieurs mots correspondants |
| Terrifyingly accurate matching. | Une harmonie effroyablement exacte. |
| Line Matching Preprocessor, | Préprocesseur de traitement de ligne, |
| Matching URL s | Faire correspondre des URL |
| First Matching Line | Première ligne correspondante |
| Matching window property | Propriété de la fenêtre correspondante 160 |
Related searches : With Matching - Are Matching With - Not Matching With - Matching With Your - Is Matching With - Turn Up With - Dressed Up With - Measure Up With - Lit Up With - Stack Up With - Hanging Up With
