Translation of "massive power" to French language:

Dictionary English-French

Massive - translation :

Massif

Massive power - translation :

Puissance massive

Power - translation :

Puissance

Keywords : Massive Massif Massives Hémorragie énormes électricité Puissance Pouvoirs énergie Courant

Examples (External sources, not reviewed)

Chile Massive Protests Continue Against Hidroaysén Power Station Global Voices	Chili Les manifestations contre la centrale hydroélectrique Hidroaysén se poursuivent
The massive blackout sparked online discussion about the country s power supply situation.	Cette panne d'électricité générale a fait des étincelles en ligne et provoqué des discussions sur la situation de l'énergie électrique dans le pays.
This is a need for power, and they're willing to go through this massive transformation, on this scale, to get that power.	Ils ont besoin d'énergie, et ils sont prêts à en passer par ce genre de transformation majeure, à cette échelle, pour en obtenir.
4.3.2.2 The Mediterranean's renewable energy potential offers a massive source of clean power which remains untapped.	4.3.2.2 Le potentiel de la Méditerranée en termes d'énergie renouvelable offre une gigantesque source d'énergie propre qui reste inexploitée.
4.3.2.3 The Mediterranean's renewable energy potential offers a massive source of clean power which remains untapped.	4.3.2.3 Le potentiel de la Méditerranée en termes d'énergie renouvelable offre une gigantesque source d'énergie propre qui reste inexploitée.
The leaders want centralisation, greater uniformity, liberalisation, cuts in spending and a massive display of power.	Les dirigeants aspirent à la centralisation, l' uniformisation, la libéralisation, la réduction des dépenses et un étalage grandiose de la puissance.
10.3.5 The Atlantic's renewable energy potential offers a massive source of clean, local power which remains untapped.	10.3.5 Le potentiel des énergies renouvelables dans l Atlantique constitue une immense source d énergie propre et locale qui demeure encore inexploitée.
11.3.5 The Atlantic's renewable energy potential offers a massive source of clean, local power which remains untapped.	11.3.5 Le potentiel des énergies renouvelables dans l Atlantique constitue une immense source d énergie propre et locale qui demeure encore inexploitée.
8.4.5 The Atlantic's renewable energy potential offers a massive source of clean, local power which remains untapped.	8.4.5 Le potentiel des énergies renouvelables dans l Atlantique constitue une immense source d énergie propre et locale qui demeure encore inexploitée.
Indeed, despite the massive problems that the country is confronting, it could even emerge as the global power.	En effet, elle pourrait même, malgré ses énormes problèmes, devenir la superpuissance.
A massive, massive success	Une énorme, énorme réussite.
Japan s Fukushima disaster has generated a massive debate about the safety of nuclear power, but not about nuclear weapons.	Le désastre de Fukushima au Japon a généré un intense débat sur la sécurité de l énergie nucléaire, mais pas sur l arme nucléaire.
Moreover, India s leaders have not leveraged the bargaining power afforded by its massive arms purchases to advance national interests.	Par ailleurs, le gouvernement indien ne s est pas servi du pouvoir de négociation lié à ces énormes contrats d armements pour faire progresser les intérêts nationaux.
Once in power, the DPJ will immediately confront the massive bureaucracy and entrenched mandarins, which usually sabotage any efforts at administrative reform that threatens their power and vested interests.	Une fois installé au pouvoir, le PDJ devra se confronter immédiatement à une très lourde bureaucratie et aux mandarins établis qui sabotent généralement toutes les tentatives de réformes administratives qui pourraient mettre à mal leur pouvoir et leurs intérêts.
Biddle intended to use the money contraction power of the Bank to cause a massive depression until America gave in.	Biddle, l'intention d'utiliser la puissance de contraction de l'argent de la Banque de causer une grande dépression jusqu'en Amérique a pu.
Indeed, political modernization faces massive opposition from the Chinese Communist Party, which has no interest in surrendering its monopoly of power.	En effet, ce dernier volet de la politique de modernisation rencontre une vaste opposition du Parti communiste chinois, qui n a aucun intérêt à céder le monopole du pouvoir.
At that point, power companies that use antiquated technologies that emit massive amounts of greenhouse gases may face serious financial losses.	À ce stade, les entreprises productrices d énergie qui utiliseront encore des technologies dépassées sources massives de gaz à effet de serre devront faire face à des pertes financières importantes.
Portion size is obviously a massive, massive problem.	La taille des portions est évidemment un énorme énorme problème.
In 2007, the discovery of massive offshore oil reserves promised to make Brazil a significant power in the energy arena as well.	La découverte d importantes réserves de pétrole offshore en 2007 devrait aussi contribuer à faire du Brésil une puissance incontestable dans le domaine énergétique.
Channel NewsAsia Massive Tsunami Hits Japan after Massive Quake	Channel NewsAsia Un énorme tsunami a frappé le Japon après l'énorme séisme
Massive loss of life was also reported as a result of the power struggle in Nangarhar Province in October (see para. 31 above).	On a également fait état de lourdes pertes en vies humaines causées par la lutte pour le pouvoir dans la province du Nangarhar en octobre (voir plus haut, par. 31).
Even after signature of the CFE and Start agreements and the agreement on chemical weapons, the USSR will remain a massive military power.	L'URSS restera, même après la signature des accords CFE, START et sur les armes chimiques, une puissance militaire colossale.
Massive participation	Une importante participation
We have these disasters in which, in a very short period of time, a massive amount of destructive power can be brought to bear.	Il y a eu de terribles catastrophes, des forces de destruction massive déployées en un instant.
We have these disasters in which, in a very short period of time, a massive amount of destructive power can be brought to bear.	Nous avons ces désastres durant lesquels en un laps de temps très court, un pouvoir de destruction massif peut être utilisé.
Yet, the world is still being plagued by human rights violations on a massive scale, mainly due to war, poverty and misuse of power.	Pourtant, d'innombrables violations des droits de l'homme sont encore constatées de par le monde. Les causes principales sont la guerre, la pauvreté et les abus de pouvoir.
According to this logic, it follows that only a formidable countervailing power such as massive official intervention can halt the ravenous dynamics of financial markets.	Selon cette logique, la suite consiste à considérer que seul un formidable effort de contre attaque comme une intervention officielle majeure pourrait mettre un coup d arrêt aux dynamiques voraces des marchés financiers.
But what we probably don't remember is the US actually was a power that didn't have massive economic growth rates in the past 50 years.	Mais ce que nous semblons avoir oublié, c'est que l'Amérique est une puissance qui n'a pas eu une forte croissance économique depuis 50 ans.
They get massive.	Elle gagne de la masse.
Well, it's massive.	La taille.
Massive Attack Teardrop )	Massive Attack Teardrop )
Professional football today is highly popular it is a massive game, a massive spectacle and, it has to be said, a massive business.	Le football professionnel d'aujourd'hui est tout à la fois une grande activité sportive, un grand jeu de société, une grande entreprise de spectacle et aussi, il faut le dire, un grand business .
For starters, the entry of China s massive labor force into the global market economy changed the power balance between capital and labor in the advanced economies.	Tout d abord, l'entrée de la main d œuvre abondante de la Chine dans l'économie mondiale de marché a changé l'équilibre du pouvoir entre le capital et le travail dans les économies avancées.
British Conservatives oppose this report, which is a recipe for an EU army and a massive extension of Community power into the defence and security arena.	Les conservateurs britanniques s'opposent à ce rapport, qui n'est rien d'autre qu'une recette en faveur d'une armée de l'UE et d'une extension massive des pouvoirs de la Communauté dans le domaine de la défense et de la sécurité.
They had massive debts.	Ils étaient lourdement endettés.
Massive participation is expected.	Une participation massive était attendue .
The changes are massive.	Les changements sont massifs.
That's a massive sum.	C'est une somme importante.
A massive cardiac arrest.	Un infarctus général.
That's a massive sum.	110 000 . C'est une somme importante.
These are massive machines.	Ce sont des machines énormes.
It's a massive city.	Elle est massive.
But the cost has been high for Gaza huge numbers of Palestinians have died as Israel uses massive air power to kill without getting their hands dirty.	Le prix pour Gaza a été élevé, un nombre important de Palestiniens ont perdu la vie, Israël utilisant massivement les raids aériens pour tuer sans se salir les mains.
Some self proclaimed 'godmen' gain massive popularity when they seduce followers and grow their fan base through a deep psycho social relationship offering comfort, power, and community.	Des 'hommes dieux' auto proclamés se créent une popularité de masse en séduisant des adeptes et en se cultivant une cour par une relation psychologique et sociale intime offrant consolation, pouvoir et communauté.
Both countries had held democratic elections with massive popular participation and had transmitted the power of one legitimate Government to another equally legitimate Government through free elections.	Les deux pays ont organisé des élections démocratiques auxquelles la population a participé de façon massive et un gouvernement légitime a transmis ses pouvoirs à un autre gouvernement tout aussi légitime par l apos intermédiaire d apos élections libres.

Afficher cette page en français