Translation of "marketing support material" to French language:

Dictionary English-French

Marketing - translation :

Commercialisation

Marketing support material - translation :

Commercialisation matériel de soutien

Material - translation :

Matériel

Support - translation :

Soutien

Keywords : Marketing Stratégie Publicité Vente Matériau Matériaux Matériel Tissu Matière Support Soutiens Appui Soutien Soutenir

Examples (External sources, not reviewed)

The second part describes the conduct of marketing such material.	Le second paragraphe de l'article est consacré au comportement de commercialisation de ce matériel.
(d) Free marketing of secondary material Collected and sorted packaging material can be reused as a secondary raw material for various new products.	d) Libre commercialisation des matériaux secondaires La commercialisation des matériaux secondaires par les entreprises de collecte devrait être aussi libre que possible.
5 Material and Technical Support	5 Matériel et support technique
Those rules include the rules in respect of marketing of forest reproductive material.	Lesdites règles incluent celles concernant la commercialisation des matériels forestiers de reproduction.
Glass Pearl Marketing shows their support for Zapiro...	Glass Pearl Marketing exprime son soutien à Zapiro...
They gave him both material and spiritual support.	Ils lui procurèrent à la fois un soutien matériel et spirituel.
Council Directive 1999 105 EC of 22 December 1999 on the marketing of forest reproductive material	Règlement (CE) no 273 2008 de la Commission du 5 mars 2008 portant modalités d'application du règlement (CE) no 1255 1999 du Conseil en ce qui concerne les méthodes à utiliser pour l'analyse et l'évaluation de la qualité du lait et des produits laitiers
Council Directive 1999 105 EC of 22 December 1999 on the marketing of forest reproductive material	Décision 2008 971 CE du Conseil du 16 décembre 2008 concernant l'équivalence des matériels forestiers de reproduction produits dans les pays tiers
Certain food aid was also given and some marketing support.	Inutile, Madame le Président, de dire combien la Commission s'en réjouirait!
amending Directive 68 193 EEC on the marketing of material for the vegetative propagation of the vine	modifiant la directive 68 193 CEE concernant la commercialisation des matériels de multiplication végétative de la vigne
France should be authorised to prohibit the marketing of that forest reproductive material to the end user.	Il convient d autoriser la France à interdire la commercialisation à l utilisateur final des matériels forestiers de reproduction précités.
(b) Technical material reference database in support of UN EDIFACT	b) Supports techniques base de données de référence à l apos appui d apos EDIFACT ONU
We need external material support to ensure Palestinian self rule.	Nous avons besoin d apos un appui matériel extérieur pour assurer l apos exercice de l apos autonomie palestinienne.
We must support this processing industry and endeavour to support the sale and marketing of fish.	Il convient d'aider cette industrie de transformation et de contribuer à la vente et à la commercialisation des produits de la pêche.
Cognitive and usability testing and marketing in support of Internet reporting	ii) Utilisation de l'Internet pour les recensements de la population et les enquêtes démographiques Organisateur du débat sur ce thème Canada Animateur Suisse Communications sollicitées émanant de l'Australie, du Canada, de la Nouvelle Zélande
Council Directive 98 56 EC of 20 July 1998 on the marketing of propagating material of ornamental plants	Directive 2001 114 CE du Conseil du 20 décembre 2001 relative à certains laits de conserve partiellement ou totalement déshydratés destinés à l'alimentation humaine
Council Directive 98 56 EC of 20 July 1998 on the marketing of propagating material of ornamental plants	Directive 98 56 CE du Conseil du 20 juillet 1998 concernant la commercialisation des matériels de multiplication des plantes ornementales
The State guarantees financial and material support of pre school education.	L'État apporte un soutien financier et matériel à l'éducation préscolaire.
The propagation material shall have varietal identity and purity, and if necessary clonal purity a tolerance of 1 is admitted at the time of the marketing of standard material.	Les matériels de multiplication possèdent l'identité et la pureté variétale, et, le cas échéant, la pureté clonale une tolérance de 1 est admise lors de la commercialisation des matériels de multiplication standard.
We do not support the extension of the marketing scheme for nuts.	Nous refusons la prorogation du plan de commercialisation des fruits à coque.
releasing Denmark and Slovenia from certain obligations for marketing of forest reproductive material under Council Directive 1999 105 EC	exemptant le Danemark et la Slovénie de certaines obligations en matière de commercialisation des matériels forestiers de reproduction conformément à la directive 1999 105 CE
Marketing of such material would not be permitted unless derogation from the provisions of the above Directive is granted.	La commercialisation desdits matériels n est pas autorisée sauf octroi d une dérogation aux dispositions de la directive susmentionnée.
Directive 68 193 EEC sets out certain provisions for the marketing of material for the propagation of the vine.	La directive 68 193 CEE énonce certaines dispositions concernant la commercialisation des matériels de multiplication végétative de la vigne.
Allegations of orphanages misappropriating financial and material support will be carefully investigated.	Les allégations de détournement par des orphelinats de l'aide financière et matérielle feront l'objet d'enquêtes approfondies.
This support too should take various forms above all political and material.	Un soutien qui devra revêtir diverses formes. Un soutien politique et matériel surtout.
Support to those groups should include appropriate training, technical assistance, sales and marketing support, and most important, credit facilities.	Ces groupes devraient être soutenus par une formation appropriée, une assistance technique, un appui aux ventes et à la commercialisation et, surtout, des facilités de crédit.
Under this policy umbrella, Northrop had to submit every piece of marketing material to government review, which could take months.	Sous ce parapluie politique, Northrop doit soumettre chaque pièce du matériel à commercialiser à l'examen du gouvernement, ce qui peut prendre des mois.
(1) For the reasons given below, the following Directives on the marketing of seed and propagating material should be amended	(1) Pour les motifs indiqués ci après, les directives suivantes concernant la commercialisation des semences et plants agricoles doivent être modifiées
3.4.4.8 The proposal provides that certain support can be granted for marketing measures.	3.4.4.8 La proposition prévoit des aides destinées à soutenir des mesures de commercialisation.
70. In addition to material assistance, WHO also provided technical support, including training.	70. Outre l apos assistance matérielle, l apos OMS a fourni un appui technique, notamment en matière de formation.
(6) It criminalizes the provision of material support to terrorists or terrorist organizations.	6) Incrimine la fourniture d'un appui matériel à des terroristes ou à des organisations terroristes.
(v) provision of material aid, education, training, support services, health and psychological care	(v) la fourniture d'une aide matérielle, de services d'éducation, de formation, d'appui, de soins médicaux et psychologiques
Subject Report by Christa Klaß, MEP, on the marketing of material for the vegetative propagation of the vine On 24 October 2000, Parliament adopted by a large majority a report (A5 0195 2000, C5 0090 2000) on the marketing of material for the vegetative propagation of the vine.	Objet Rapport de Mme Christa Klaß sur la commercialisation des matériels de multiplication végétative de la vigne Le 24 octobre 2000, le Parlement européen a adopté à une large majorité le rapport consacré à la commercialisation des matériels de multiplication végétative de la vigne (A5 0195 2000 C5 0090 2000).
Council Directive 68 193 EEC of 9 April 1968 on the marketing of material for the vegetative propagation of the vine	Calendrier les dispositions du règlement (CE) no 617 2008 doivent être appliquées dans les quatre ans qui suivent l'entrée en vigueur du présent accord.
Council Directive 2008 72 EC of 15 July 2008 on the marketing of vegetable propagating and planting material, other than seed	Règlement (CE) no 445 2007 de la Commission du 23 avril 2007 portant certaines modalités d'application du règlement (CE) no 2991 94 du Conseil établissant des normes pour les matières grasses tartinables et du règlement (CEE) no 1898 87 du Conseil concernant la protection de la dénomination du lait et des produits laitiers lors de leur commercialisation
Council Directive 68 193 EEC of 9 April 1968 on the marketing of material for the vegetative propagation of the vine	Directive 68 193 CEE du Conseil du 9 avril 1968 concernant la commercialisation des matériels de multiplication végétative de la vigne
Council Directive 2008 72 EC of 15 July 2008 on the marketing of vegetable propagating and planting material, other than seed	Directive 2008 72 CE du Conseil du 15 juillet 2008 concernant la commercialisation des plants de légumes et des matériels de multiplication de légumes autres que les semences
Directive 1999 105 EC provides for the marketing until exhaustion of stocks of forest reproductive material accumulated before 1 January 2003.	La directive 1999 105 CE dispose que les stocks de matériels forestiers de reproduction constitués avant le 1er janvier 2003 peuvent être commercialisés jusqu'à leur épuisement.
amending the Annexes to Council Directive 68 193 EEC on the marketing of material for the vegetative propagation of the vine	modifiant les annexes de la directive 68 193 CEE du Conseil concernant la commercialisation des matériels de multiplication végétative de la vigne
Directive 68 193 EEC establishes Community provisions for the marketing of material for the vegetative propagation of vines within the Community.	La directive 68 193 CEE arrête les dispositions communautaires en matière de commercialisation des matériels de multiplication végétative de la vigne à l'intérieur de la Communauté.
For example, potential support for first time competitive elections might involve implementing agencies, external consultants, and financial and material support.	Par exemple, dans le cas de premières élections opposant plusieurs candidats, l apos assistance fournie pourra comprendre des agents d apos exécution, des consultants extérieurs et un appui financier et matériel.
It is only a combination of marketing and testing bans that can be really effective, which is why we obviously support a marketing ban too.	Seule la combinaison de l'interdiction de commercialisation et de l'interdiction des tests peut être efficace, c'est pourquoi nous soutenons ce principe.
And Russia and China continue to provide diplomatic cover, with Iran sending material support.	Et la Russie et la Chine continuent à soutenir le régime au plan diplomatique, tandis que l Iran fournit une aide matérielle.
(e) Victims should receive the necessary material, medical, psychological and social assistance and support.	e) Les victimes doivent recevoir l apos assistance matérielle, médicale, psychologique et sociale dont elles ont besoin.
Over the years, we have lent material and moral support to the democratic movement.	Au fil des ans, nous avons apporté un soutien matériel et moral au mouvement démocratique.

Afficher cette page en français