Translation of "management points out" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Mr President, as Mr Collins so rightly points out, waste management is a huge market. | Monsieur le Président, comme Monsieur Collins le fait si bien remarquer, la gestion des déchets représente un énorme marché. |
| The White Paper points out that at present about half the Commission staff is assigned to management tasks. | Il est indiqué dans le livre blanc qu' à l' heure actuelle environ la moitié des agents de la Commission sont affectés à des tâches de gestion. |
| BE points out that it is also a customer of BNFL's current fuel supply and waste management activities. | BE souligne qu'elle est également cliente des activités actuellement déployées par BNFL en matière de fourniture de combustible et de gestion des déchets. |
| Vagla points out | Vagla |
| Perdo points out | Perdo a annoncé |
| She points out | Elle souligne |
| Roqayah points out | Roqayah souligne |
| Ulfat points out | Ulfat souligne |
| The directive points out the importance of integrating the protection and sustainable management of water into other Community policy areas. | La directive souligne l'importance d'intégrer la protection et la gestion durable de l'eau dans d'autres politiques de la Communauté. |
| But emjacobi points out | Mais emjacobi fait remarquer |
| The blogger points out | Le blogueur fait remarquer |
| Quierosaber's Blog points out | Quierosaber's Blog souligne ceci |
| Romina Navarro points out | Romina Navarro |
| Later, Basile points out | Plus tard, Basile a remarqué |
| He points out that | Il souligne que |
| Vicky Nanjappa points out | Vicky Nanjappa relève |
| He also points out | Il observe également fort justement que |
| Two points stood out. | Dans ce commentaire, deux points retiennent parti culièrement l'attention. |
| (f) Warehousing management establishment of supply points ( 1 million) | f) Gestion des entrepôts Création de points d apos approvisionnement (1 million de dollars) |
| The Parties shall inform each other of their respective points of contact for the technical coordination and management of the Information Management Activities to be carried out under this Attachment. | d'intégrer la coordination des approches aux fins du développement d'un récepteur multimode. |
| The Parties shall inform each other of their respective points of contact for the technical coordination and management of the Trajectory Management Activities to be carried out under this Attachment. | A. Les parties conviennent que l'objectif des projets de collaboration au titre du présent complément est d'améliorer la performance des vols transatlantiques, en mettant l'accent sur le déploiement des technologies et des procédures pour les usagers de l'aviation. |
| 3.2.1 In response to the discussion points set out in the Green Paper aimed at further improving the management of EU fisheries, the EESC would like to make the following general points | 3.2.1 Le CESE prend note des pistes de réflexion évoquées dans le livre vert pour améliorer davantage la gestion des pêches dans l'UE et souhaite formuler les remarques générales suivantes |
| 3.2.1 In response to the discussion points set out in the Green Paper aimed at further improving the management of EU fisheries, the EESC would like to make the following general points | 3.2.1 Le CESE prend note des pistes de réflexion évoquées dans le livre vert pour améliorer davantage la gestion des pêches dans l UE et souhaite formuler les remarques générales suivantes |
| 1.7 The EESC points out the inadequately harnessed potential of the Enterprise Europe Network and welcomes the proposal to change its management structure. | 1.7 Le CESE attire l'attention sur l'insuffisance de l'utilisation des possibilités qu'offre le réseau Entreprise Europe et est favorable à la proposition d'en modifier la structure administrative. |
| Dweep at Desicritics points out | Dweep de Desicritics souligne |
| As Amrita Puri points out | Comme le souligne Amrita Puri |
| And he points out there. | Et il me montre la mer. |
| ALTER EU's report points out | Dans son rapport ALTER EU fait remarquer |
| As he rightly points out | Ainsi qu apos il le souligne à juste titre |
| As H.J. Heintze points out | Comme le souligne H. J. Heintze |
| The report points that out. | Le rapport en fait mention. |
| But that points to inherent flaws in the current management system. | Toutefois, cela met en évidence des défauts inhérents au système de gestion actuel. |
| Then 100 points out of 100 being perfect... He is 300 points! | Alors, si on donne 100 100 pour la perfection, il a 300 points ! |
| A Nikonian's Blog however points out | Comme le souligne le blog A Nikonian s Blog |
| Olgierd points out at the end | Olgierd remarque à la fin |
| As CairoCityLimits points out on Twitter | Comme CairoCityLimits le remarque sur Twitter |
| Kurdish blogger Ruwayda Mustafah points out | La blogueuse kurde Ruwayda Mustafah |
| AbdulazizSakkaf supporting the deal points out | AbdulazizSakkaf, qui est en faveur de l'accord, souligne |
| But then, as Jeff points out, | Bien entendu, comme le souligne Jeff, |
| Mr Goebbels also points this out. | C'est ce qu'indique M. Goebbels. |
| Look out! cried d Artagnan, I see black points and red points moving yonder. | Alerte! cria d'Artagnan, je vois des points noirs et des points rouges qui s'agitent là bas que disiez vous donc d'un régiment, Athos? c'est une véritable armée. |
| 3.3 The Commission also rightly points out that this may well be the best way to ensure that the management of Natura 2000 sites is part of the wider land management policies of the EU . | 3.3 Par ailleurs, la Commission a raison de souligner que cette option sera vraisemblablement l'approche la meilleure pour garantir que la gestion des sites Natura 2000 fasse partie des politiques plus larges de l'UE en matière de gestion des terres . |
| (f) Management employee buy out | f) Rachat par les cadres ou les salariés |
| However, as this tweeter message points out, | Cependant, comme le souligne ce message sur Twitter |
| Since the remarks, Disamis Arcia points out | Dans les commentaires, Disamis Arcia ajoute |
Related searches : Points Out - That Points Out - She Points Out - And Points Out - Rightly Points Out - Also Points Out - Correctly Points Out - Further Points Out - He Points Out - As Points Out - It Points Out - Which Points Out - Points Out That - Article Points Out
