Translation of "management incentives" to French language:

Dictionary English-French

Incentives - translation :

Des incitations

Management - translation :

La gestion

Management incentives - translation :

Incitations à la gestion

Keywords : Gestion Management Manager Direction Gérer

Examples (External sources, not reviewed)

They may also consider economic incentives as a noise management measure.	Elles peuvent également envisager des incitations économiques comme mesure de gestion du bruit.
Finally , they decided to refine the incentives for the management of securitisation risks .	Enfin , il a été décidé d' améliorer les incitations en matière de gestion des risques liés à la titrisation .
(4) To improve risk management in financial firms and align pay incentives with sustainable performance.	(4) Améliorer la gestion des risques dans les établissements financiers et moduler le niveau des primes en fonction de la pérennité des performances.
(3) economic incentives for the development and uptake of risk management practices, security processes and products	(3) mesures incitatives, de nature économique, en faveur de l'élaboration et de l'adoption de méthodes de gestion des risques, de processus et de produits en matière de sécurité
Several countries proposed changing water management policies to provide incentives to use water efficiently, or referred to the use of economic incentives through water pricing, taxes and subsidies.	Plusieurs pays se proposaient de remanier les politiques de gestion de l'eau afin d'inciter à une utilisation plus efficace de cette ressource, ou ont mentionné l'application de mesures d'incitation économique majoration des tarifs ou recours à la fiscalité ou à des subventions.
On a general plane, the Management Improvement Programmes (PMGs) began in 1998, combining the fulfilment of management objectives with financial incentives for the officials.	Dans un cadre général, depuis 1998, on réalise des programmes d'amélioration de la gestion qui associent à la réalisation des objectifs retenus dans ce domaine des mesures d'incitation à caractère monétaire destinées aux fonctionnaires.
Organisation management New work patterns Time pressure Ageing workers Night work Economic incentives Small firms OSH organisation Quality management system Monotonous work Risk assessment	Organisation gestion Nouvelles formes de travail Manque de temps Travailleurs vieillissants Travail de nuit Incitations financières Petites entreprises Organisation de la SST Systèmes de gestion de la qualité Travaux monotones Evaluation des risques
Organisation management New work patterns Time pressure Ageing workers Night work Economic incentives Small firms OSH organisation Quality management system Monotonous work Risk assessment	Organisation gestion Nouveaux modèles de travail Manque de temps Employés vieillissants Travail de nuit Incitations financières Petites entreprises Organisation de la SST Systèmes de gestion de la qualité Travaux monotones Evaluation des risques
Fix the incentives, fix the incentives, fix the incentives ...	Révision des bonus, révision des bonus, révision des bonus...
4.7 Incentives should be given to use innovative management systems through the ICT and Tourism Business initiative portal.	4.7 Il faut encourager l'utilisation de systèmes de gestion innovants par l'intermédiaire du portail de l'initiative ICT and Tourism Business .
4.7 Incentives should be given to use innovative management systems through the ICT and Tourism Business initiative portal.	4.7 Il faut encourager l'utilisation de systèmes de gestion innovants par l'intermédiaire du portail de l'initiative ICT and Tourism Business .
The degree of misrepresentation seems to be unrelated to the incentives provided to the top management and to the quality of risk management practices inside these firms.	Le degré de mensonge ne semble pas être lié aux incitants offerts à la haute direction ni à la qualité de la gestion des risques pratiquée à l'intérieur de ces entreprises.
6.1 Focused incentives to professional development in higher education like Europe wide courses for university management and leadership are desirable.	6.1 Il serait souhaitable de mettre en place des mesures incitatives ciblées en matière de formation professionnelle au sein de l'enseignement supérieur, tels que des cours en gestion et direction universitaires à l'échelle européenne.
Incentives	Les mesures incitatives
Second , TARGET2 created strong incentives for banks to rationalise their euro liquidity management and to centralise it in fewer RTGS accounts .	Ensuite , TARGET2 a fortement incité les banques à rationaliser leur gestion de liquidités en euros et à centraliser celle ci dans des comptes RGTS moins nombreux .
All plausible political efforts, incentives and methods of system project management should be employed towards the ultimate success of this plan.	Tout doit être mis en œuvre, qu'il s'agisse des efforts politiques, des mesures d'incitation ou des méthodes de gestion des systèmes ou des projets, pour que ce plan soit en fin de compte couronné de succès.
All possible political efforts, incentives and system project management methods should be employed to ensure the ultimate success of this plan.	Tout doit être mis en œuvre, qu'il s'agisse des efforts politiques, des mesures d'incitation ou des méthodes de gestion des systèmes ou des projets, pour que ce plan soit en fin de compte couronné de succès.
Policies that allow scientists to compete for resources nurture creative competition and allow people to construct appropriate incentives and risk management structures.	Une politique de financement de la recherche basée sur la concurrence entre les scientifiques stimule la créativité et incite à construire des structures appropriées à la gestion des risques.
Decentralized forest management should be based not only on controls but also incentives rules that cannot be enforced should not be made.	La décentralisation de la gestion de la forêt ne doit pas reposer seulement sur des contrôles mais aussi sur des mesures d'incitation
Finally, there are good opportunities for getting better results from resources currently allocated to education by using appropriate incentives and better management.	Troisièmement, des mesures appropriées d apos incitation et une amélioration de la gestion permettraient de mieux rentabiliser les ressources actuellement affectées à l apos éducation.
There is more scope for private insurers to offer incentives to large employers who operate risk management systems recognised by the insurer.	Les assureurs privés ont une plus grande marge de manœuvre pour la fourniture d'incitations aux grandes entreprises faisant appel à des systèmes de gestion à risque reconnus par l'assureur.
And incentives not just material, but also non material incentives.	Les incitations ne sont pas juste matérielles mais aussi immatérielles.
But this is a problem of just incentives, just incentives.	Il s'agit d'un problème de motivation.
Good incentives.	Bonne motivations.
2.2.4 Incentives	2.2.4 Mesures incitatives
Economic incentives	Incitations économiques
Financial incentives	Incitations financières
Market Incentives	d'examiner et d'adopter des mesures communes visant à mettre en œuvre le présent accord
Landing incentives	Afin de contribuer au développement du secteur de la pêche au Cap Vert et de renforcer les retombées économiques et sociales de l'accord, notamment dans le domaine de la transformation et de la valorisation des produits de pêche, les deux parties se concertent afin d'élaborer une stratégie ayant pour objectif d'accroître les débarquements de la flotte de l'Union.
Landing incentives	Transbordement
Tax incentives	Incitations fiscales
sales and marketing incentives consumer, retailer or wholesaler rebates merchandise incentives	Chapitre 39
These address the management problems of each public enterprise by clearly specifying the goals and indicators by which management performance will be judged and any limitations on the authority of management in the pursuit of those goals and by providing performance linked incentives.	Ces textes examinent les problèmes liés à la gestion de chaque entreprise publique en définissant clairement les objectifs et les indicateurs qui permettront de juger des résultats de la direction et tout ce qui empêche la direction de réaliser ces objectifs et en octroyant des primes de rendement.
Thus, management regimes must be designed for high seas fishing that will restructure incentives towards rational exploitation and conservation and away from competitive fishing.	Les régimes de gestion doivent donc être conçus pour que les parties prenantes à la pêche hauturière aient intérêt, non pas à s apos approprier chacune une part plus importante que ses voisins mais, au contraire, à exploiter et conserver rationnellement les ressources vivantes.
The costs of the cooperative management programme will consist of two elements administration expenses and funds needed for financial incentives to reduce herd sizes.	MODIFICATIONS QU'IL EST PROPOSÉ D'APPORTER AU PROGRAMME COMPENSATOIRE JORDANIEN POUR LES PERTES DE PARCOURS ET D'HABITAT
This can help to internalise waste management costs into the product price and give incentives for a better design for re use and recycling.	Cela peut aider à l'internalisation des coûts de la gestion des déchets dans le prix du produit et représenter des motivations pour une conception plus adaptée à la réutilisation et au recyclage.
Incentives are distorted.	Les incitations sont distordues.
Accountability and incentives	Responsabilisation et incitation
Get smarter incentives.	Il faut motiver plus intelligemment.
We need incentives.	Nous avons besoin de récompenses.
New incentives arise.	De nouvelles motivations émergent.
Appropriate financial incentives	Incitants financiers appropriés
Action 4 incentives	Action n 4 incitations
(d) Prevent the flagging or re flagging of fishing vessels for the purpose of undermining international conservation and management measures, including eliminating any financial incentives	d) Empêcher que les navires de pêche ne changent de pavillon dans le but de compromettre l apos efficacité des mesures internationales de conservation et de gestion, et notamment en supprimant les incitations financières
(3) Member States should consider non financial incentives in con junction with financial incentives.	(3) Les États membres devraient examiner les incitations non financières en liaison avec les incitations financières.

Afficher cette page en français