Translation of "man the stand" to French language:

Dictionary English-French

Man the stand - translation :

Stand - translation :

Keywords : Supporte Barre Supporter Debout Lever

Examples (External sources, not reviewed)

Stand up, man. Stand up!	Redressetoi.
Stand by for a man	Tenezvous prêts à arrêter...
Stand close to the man, very close.	Approchetoi bien du monsieur qui mange.
Blubbering and weeping, weeping and blubbering. Stand up, stand up stand, an you be a man	Chialer et pleurant, pleurant et sanglotant . Levez vous, levez vous stand, une que vous être un homme
Speak out, man, and don't stand staring!	Parlez, au moins ! Ne roulez pas les yeux en billes de loto !
Stand up straight then, like a man.	Tiens toi droit alors, comme un homme.
You've gotta stand up for yourself, man.	Tu dois t'affirmer, mec.
Stand up to her like a man.	Tienstoi debout.
(PEOPLE chattering) MAN How can they stand it?	Comment peuventelles le supporter ?
If you'll ever stand up like a man...	Si tu veux te comporter en homme...
You got to stand up, stand up (yeah, make that change) and lift yourself (man in the mirror)	Viens, tu dois te lever Lève toi, fais ce changement Lève toi et bouge tout de suite
I am a man who can't stand being alone.	Je suis un homme qui ne supporte pas d'être seul.
And you'll stand trial for deliberately injuring a man.	Et vous allez supporter du procès pour délibérément blessé un homme.
We gonna let that man stand in our way?	On va lui faire sa fête !
He said to the man who had his hand withered, Stand up.	Et Jésus dit à l homme qui avait la main sèche Lève toi, là au milieu.
And he saith unto the man which had the withered hand, Stand forth.	Et Jésus dit à l homme qui avait la main sèche Lève toi, là au milieu.
I've gotta make a stand But I am just a man	Je ne suis pas surhumain
But as matters stand, the margin of man oeuvre is a narrow one.	Le rapporteur estime luimême que les actions dans ce domaine, ont été inefficaces, que ce soit la publicité, les études de marché ou autres mé thodes.
A man can't stand it here! Our land is all in the north!	Un homme ne peut rester ici... quand il a sa terre au nord.
That's why I'm not afraid to stand up here and tell you, as man to man, that I expect you to stand by me and see this thing through.	C'est pourquoi je n'ai pas peur de vous demander de faire cet effort.
Seest thou a man diligent in his business? he shall stand before kings he shall not stand before mean men.	Si tu vois un homme habile dans son ouvrage, Il se tient auprès des rois Il ne se tient pas auprès des gens obscurs.
MRSandell 'Sweet Micky' supporters stand to catch a glimpse of their man	MRSandell Des fans de 'Sweet Micky' piétinent pour apercevoir leur idole
We also found a grown man, also too weak to stand upright.	Un autre homme fut également trouvé encore en vie, lui aussi trop faible pour tenir sur ses jambes.
It's an outrage a man can't stand up for law and order...	On ne peut plus défendre la loi !
It would take a man of less mettle than me to stand it.	Il faudrait avoir plus de sang froid que je n'en ai pour souffrir cela.
If a man does not stand for anything, it is to be disregarded.	Si un homme ne se tient pas pour rien, il n'est pas tenu compte.
What kind of man are you if you can't stand up for yourself?	Celui qui ne sait pas se défendre n'est pas un homme ?
Fear the day when no man will stand up for man in the least, and no ransom avail nor intercession matter nor help reach.	Et redoutez le jour où nulle âme ne bénéficiera à une autre, où l'on n'acceptera d'elle aucune compensation, et où aucune intercession ne lui sera utile. Et ils ne seront point secourus.
For any traditional Chinese man, he has to stand up to protect his home.	Tout homme chinois traditionnel doit se battre pour protéger son foyer.
But as a practical man of affairs it is acknowledged that you stand alone.	Mais chacun reconnaît que vous êtes incomparable en tant qu homme pratique.
But one saw that he was a man who would stand by his word.	Mais on voyait qu il était homme à soutenir son dire.
Set a wicked man over him. Let an adversary stand at his right hand.	Place le sous l autorité d un méchant, Et qu un accusateur se tienne à sa droite!
But Peter raised him up, saying, Stand up! I myself am also a man.	Mais Pierre le releva, en disant Lève toi moi aussi, je suis un homme.
But Peter took him up, saying, Stand up I myself also am a man.	Mais Pierre le releva, en disant Lève toi moi aussi, je suis un homme.
You're going back to stand trial in England for mutiny and murder, my man.	Vous rentrerez en Angleterre pour y subir un procès pour meurtre et mutinerie.
We can stand it up here as long as you can, Mr. Wise Man.	On peut résister aussi longtemps que vous, M. Le Sage.
Set thou a wicked man over him and let Satan stand at his right hand.	Place le sous l autorité d un méchant, Et qu un accusateur se tienne à sa droite!
Wherever man no longer takes his stand on a grandeur which transcends him, he risks	Il en est de même pour la seconde partie de la nouvelle
Stand aside, ladies and gents, and let a man what knows how to dig, dig.	Laissez passer, mesdames et messieurs, et admirez.
So you stand, looking at this man lookin'and hatin' as only a dame can hate.!	Et vous le regardez... avec cette haine bien féminine!
And if that is not done may it stand between us as man and wife forever.	Et si ce n'est pas fait, elle demeurera entre nous qui sommes époux pour toujours.
He said to me, Son of man, stand on your feet, and I will speak with you.	Il me dit Fils de l homme, tiens toi sur tes pieds, et je te parlerai.
As long as I stand here you can yell yourselves hoarse. But you won't see this man.	Moi ici, vous pouvez toujours vous égosiller, vous ne le verrez pas.
You shall stand outside, and the man to whom you do lend shall bring forth the pledge outside to you.	tu resteras dehors, et celui à qui tu fais le prêt t apportera le gage dehors.
Thou shalt stand abroad, and the man to whom thou dost lend shall bring out the pledge abroad unto thee.	tu resteras dehors, et celui à qui tu fais le prêt t apportera le gage dehors.

Afficher cette page en français