Translation of "make his debut" to French language:

Dictionary English-French

Debut - translation :

Début

Make - translation :

Faire

Make his debut - translation :

Faire ses débuts

Keywords : Débuts Apparition Album Début Scène Assurer Rendre Sens Choses

Examples (External sources, not reviewed)

He would go on to make 35 league appearances and score 16 goals in his debut season.	Il marque ainsi 16 buts en 35 matchs de Liga dès sa première saison.
He scored on his debut for Middlesbrough against Fulham and on his home debut against Newcastle United.	Il marque dès ses débuts à Middlesbrough face à Fulham et ensuite à son premier match à domicile contre Newcastle United.
His debut single was released in 1952.	Son premier single est publié en 1952.
He went on to make his full debut in the opening fixture of the 2008 09 season against Birmingham City.	Il a continué à êtres titulaire dans le match d'ouverture de la saison 2008 09 contre Birmingham City.
In 1966, he released his debut album Lightfoot!	En 1966, il sort son premier album Lightfoot!
Career Theater Ferrer made his Broadway debut in 1935.	Il fait ses débuts à Broadway en 1935.
On September 6 he made his major league debut.	Il effectue ses débuts en ligues majeures le 6 septembre.
Andrews made his London theatre debut in 1935 at the St James's Theatre and his New York debut in 1936 at the since demolished Empire Theatre.	Il fait ses débuts londoniens en 1935 au St James's Theatre et à New York en 1936 à l (aujourd hui démoli).
Rebels in Thailand's Troubled South Make Public Debut on YouTube Global Voices	Une première sur YouTube pour les rebelles thaïlandais Sauf indication contraire les liens dirigent sur des sites en anglais.
I'm letting you make the solo debut which you wanted so much.	Je te laisse faire ton solo que tu voulais tant.
He made his debut as a television director in 1974.	Il débute comme réalisateur pour la télévision en 1973.
His debut came against VfB Stuttgart, in the UEFA Cup.	Il fait ses débuts avec Bruges en 2003 contre le VfB Stuttgart en Coupe UEFA.
He made his major league debut on May 31, 1989.	Wetteland fait ses débuts dans la Ligue nationale de baseball le 31 mai 1989.
He made his debut in 1930, as Cavaradossi in Stettin.	Il débute en 1930 à Stettin, en Cavaradossi dans Tosca .
He made his film debut in the latter in 1933.	Cette dernière lui donna son premier rôle au cinéma en 1933.
I am letting you make the solo debut which you wanted so much.	Je suis en train de te laisser faire le début en solo que tu voulais tant.
She was scheduled to make her London debut in the spring of 1872.	Elle fait ses débuts londoniens en 1872.
His 1966 debut album with the Mothers of Invention, Freak Out!	Les morceaux de son premier album avec les Mothers of Invention, Freak Out!
How is it that guy's talent keeps falling since his debut?	Comment se fait il que le talent de ce gars ne cesse de diminuer depuis ses débuts ?
Born in Molde, Norway, Ødegård made his poetic debut in 1967.	Ødegård commence sa carrière poétique en 1967.
He made his Super 12 debut with the Brumbies in 1997.	Biographie Justin Harrison débute dans le Super 12 en 1997.
He made his debut in the Romanian First Division in 1995.	Il fait ses débuts en 1e Division roumaine en 1995.
The same year, Big Hutch released his solo debut, Executive Decisions.	La même année Big Hutch sort un album solo, Executive Decisions .
His Metropolitan Opera debut was as Hunding (Die Walküre) in 1947.	Il interpréta Hunding (die Walküre) au Metropolitan Opera en 1947.
He was sent off on his debut for Kaiserslautern against 1.	Finalement, il se ravise et signe son contrat à Kaiserslautern.
He made his concert debut at the Athens Festival in 1984.	Il fit son premier concert au Festival d Athènes en 1984.
In 1982 he released his self titled, solo debut album, Kelly .	Il a également publié un album solo, Kelly , en 1982.
He finished third on his full length Ironman debut at the Ironman European Championship and also finished third at the 2014 Ironman World Championship on his World Championship debut.	Il termine troisième lors de sa première participation à un Ironman lors du championnat d'Europe Ironman.
He made his public debut on the piano with his parents, at the age of seven.	Il donne son premier concert public, accompagné de ses parents, à l'âge de sept ans.
Using his birth name, Marques Houston, he released his debut album, MH , on October 21, 2003.	En utilisant son nom de naissance, Marques Houston, il sort son premier album, MH , le 21 Octobre, 2003.
After his ECW debut, Spears began splitting time between ECW and FCW.	Après cela, il oscilla entre la FCW et la ECW.
He made his Livingston debut on 3 October 1998 against Partick Thistle.	Il joua son premier match sous le maillot de Livingston le 3 octobre 1998 contre Partick Thistle.
Pogorelić gave his debut recital in New York's Carnegie Hall in 1981.	Il donne son premier concert au Carnegie Hall à New York en 1981.
In 1958 he made his debut at the Teatro Gayarre in Pamplona.	Il fait son début au théâtre Gayarre de Pampelune, en 1958.
He then made his directorial debut with Metal Fighter Miku in 1994.	Il commença sa carrière de réalisateur en 1994 avec Metal Fighter Miku .
Then he tried his luck in Paris, carefully choosing his roles and he made his film debut in 1985.	Monté tenter sa chance à Paris, celui qui sera un acteur discret choisissant ses rôles avec précaution fait ses débuts au cinéma en 1985.
Mido was penciled in to make his Roma debut against Messina in September 2004, a game in which he did actually play, but Roma lost 4 3.	Mido fait ses débuts avec la Roma contre le FC Messine, en septembre 2004, un match perdu 4 3.
Having clinched the championship, Hamilton missed the last two races of the season to make his debut in the season finale of the British Formula Three Championship.	En 2004, il effectue sa première saison complète de Formule 3, toujours pour la même équipe, mais dans le championnat Euroseries.
Touré began his playing career at Ivorian club ASEC Mimosas, where he made his debut aged 18.	Touré débute sa carrière à l'ASEC Mimosas, à 18 ans.
International career Gerrard made his international debut against Ukraine on 31 May 2000.	Carrière internationale Gerrard fait ses débuts internationaux contre l'Ukraine le 31 mai 2000.
In 2005, Vitalic's released his debut album, OK Cowboy on Different PIAS Recordings.	En 2005, Vitalic sort son premier album OK Cowboy , sur le label Different PIAS.
He made his WrestleMania debut at WrestleMania VII, quickly defeating Superfly Jimmy Snuka.	Il bat Jimmy Superfly Snuka lors de WrestleMania VII.
He made his debut for Swansea in a game against Llanelli in 1958.	Il fait ses débuts pour le Swansea RFC contre Llanelli RFC en 1958.
He made his debut on July 20, 2004 in the match against Thailand.	Il obtint sa première cape en 2004 contre l'équipe de Thaïlande.
He made his international debut for Japan on 15 February 1998 against Australia.	Il a débuté en équipe nationale le 15 février 1998 contre l'Australie.

Afficher cette page en français