Translation of "maintenance of works" to French language:

Dictionary English-French

Maintenance - translation :

Entretien

Maintenance of works - translation :

L'entretien des ouvrages

Works - translation :

Travaux

Keywords : Maintenance Entretien Service équipe Gars Bosse Fonctionne Travaille Marche Espère

Examples (External sources, not reviewed)

The averaging provision works very smoothly during the maintenance period .	Le mecanisme de constitution en moyenne fonc tionne sans heurt pendant la periode de constitution des reserves .
Rural Works bridges and establishing a Programme in Moyamba maintenance system.	Désenclaver la principale zone d apos agriculture et de pêche du pays en reconstruisant des routes (196 km) et des ponts et en créant un système d apos entretien.
Part 4 Development of the fixed infrastructure (civil engineering works, signalling, power supply, traffic control, maintenance, procurement).	Quatrième partie Développement de l'infrastructure fixe (travaux de génie civil, signalisation, alimentation électrique, contrôle du trafic, entretien, achats).
In 1988 British Rail Engineering Limited was split between the major engineering works, which became BREL (1988) Ltd, and the (mostly smaller) works that were used for day to day maintenance of rolling stock, which became British Rail Maintenance Limited (BRML).	En 1988 British Rail Engineering Limited fut scindée en deux parties, les plus grands ateliers du matériel qui devinrent BREL Ltd (1988), et les plus petits ateliers, affectés à l'entretien courant du matériel roulant, qui devinrent British Rail Maintenance Limited (BRML).
Emission related servicing and maintenance history for each engine in the sample (including any re works).	l historique des opérations de service et d entretien liées aux émissions pour chaque moteur faisant partie de l échantillon (y compris toute remise en fabrication)
The right of the wife to maintenance shall be forfeited if she works outside the home without her husband's permission.	L'épouse perd le droit à son entretien si elle travaille en dehors du domicile conjugal sans l'autorisation de son mari.
As to the doubts surrounding the viability of the business plan, and specifically the lack of market information, France describes the market in which SORENI operates as comprising the following activities repair works for minor damages, preventive maintenance works and major repair works.	En ce qui concerne les doutes concernant la viabilité du plan d'entreprise, et en particulier le manque d'informations sur le marché, la France décrit le marché sur lequel Soreni opère comme comprenant les activités suivantes les travaux d'escale pour avaries mineures, les travaux d'entretien préventifs et les travaux de grosses réparations.
The purpose of the derogations is to simplify the collection of taxes on the works involved in building and maintenance of the bridge in question.	La dérogation est destinée à simplifier la perception afférente aux travaux de construction et d entretien du pont en question.
Maintenance of reserve holdings Maintenance period	c. Rémunération des réserves obligatoires constituées
Today, the question of the upkeep and maintenance of asbestos found by chance during building works requires a new framework for intervention and new legislation.	Aujourd'hui la question de l'entretien et de la maintenance de l'amiante trouvée fortuitement à l'occasion de certains travaux exige un nouveau cadre d'intervention et une nouvelle réglementation.
The purpose of the derogations is to simplify the collection of taxes on the works involved in the renewal and further maintenance of the bridge in question.	La dérogation est destinée à simplifier la perception de la taxe afférente aux travaux de rénovation et d entretien du pont en question.
7.4 a. Maintenance of reserve holdings Maintenance period	Le montant de réserves obligatoires à constituer pour chaque période est arrondi à l' euro le plus proche . 7.4
3.17 In a similar way traditional coast protection works may require vast quantities of energy in their construction and further use of energy in pumping and maintenance.	3.17 De même, les traditionnels travaux de protection du littoral nécessiteront sans doute de vastes quantités d'énergie pour leur construction et une utilisation supplémentaire d'énergie pour le pompage et l'entretien.
Maintenance Maintenance file	Maintenance Plan de maintenance
MAINTENANCE MAINTENANCE FILE	MAINTENANCE PLAN DE MAINTENANCE
MAINTENANCE OF	DES LOCAUX ET GROS TRAVAUX
Maintenance supplies . Maintenance services .	Aucune dépense n apos est prévue à cette rubrique.
Abandoning yearly planning in favour of multi annual schemes thus reduces overall disruption as maintenance works can be planned such that traffic is disrupted as little as possible.	L'abandon de la planification annuelle pour des systèmes pluriannuels a donc pour effet de limiter globalement la désorganisation car les travaux de maintenance peuvent être programmés de façon à perturber le moins possible le trafic.
Maintenance of schools	Entretien des écoles
Maintenance of equipment	Entretien des bureaux
Maintenance of buildings	Entretien des bâtiments
Maintenance of anaesthesia	Entretien de l anesthésie
Amount of maintenance	Montant de la créance alimentaire
Quality of maintenance.	Qualité de la maintenance
Assessment of Maintenance	Évaluation de la Maintenance
Maintenance allowance under the Security of Child Maintenance Act (671 1998)	Pensions alimentaires versées au titre de la loi sur la sécurité des pensions alimentaires en faveur des enfants (671 1998).
Titles of works (names or special designations of printed publications, cinematographic works, musical works, dramatic works or other comparable works) 5 (1), (3) and 12, DE TML	Symboles commerciaux utilisés par une autre partie pour ses produits au moment de la demande et si le demandeur a connaissance de cet usage au moment de la demande et n'a pas utilisé sa propre marque avant que l'autre symbole commer cial soit utilisé 14(7), FI LM
quot watercourse States shall participate on an equitable basis in the construction and maintenance or defrayal of the costs of such regulation works as they may have agreed to undertake. quot	quot ... les Etats du cours d apos eau participent sur une base équitable à la construction et à l apos entretien ou au financement des ouvrages de régulation qu apos ils ont pu convenir d apos entreprendre quot .
Utilities Rental and maintenance of furniture, equipment and vehicles, including maintenance supplies	Location et entretien du mobilier, du matériel de bureau et des véhicules, y compris les fournitures d apos entretien
Maintenance of international security	Maintien de la sécurité internationale
Maintenance of the software	a) Maintenance du logiciel
Rental and maintenance of	Location des locaux et entretien,
Maintenance of premises and	Entretien (locaux et équipement)
MAINTENANCE OF INTERNATIONAL SECURITY	INTERNATIONALE MAINTIEN DE LA SECURITE INTERNATIONALE
MAINTENANCE OF INTERNATIONAL SECURITY	MAINTIEN DE LA SECURITE INTERNATIONALE
Approval of maintenance organisations	Agrément des organismes de maintenance
End of maintenance period	Fin de la période de constitution
Start of maintenance period	Début de la période de constitution
(procurement maintenance of equipment)	(achat entretien des équipements)
8.75 of maintenance costs	8,75 des coûts de maintenance
Certification of maintenance workshops	Certification des ateliers d entretien
maintenance of green spaces	l entretien d espaces verts
maintenance of personal hygiene	assurer son hygiène corporelle
Assessment of Maintenance Arrangements	Dispositions d'évaluation de la maintenance
Maintenance The maintenance of the canal was a real problem for the descendants of Riquet.	Entretien L'entretien du canal constitue un vrai problème pour les descendants de Riquet.

Afficher cette page en français