Translation of "magnetically levitated" to French language:
Dictionary English-French
Magnetically - translation : Magnetically levitated - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Like superconducting magnetically levitated trains. | Tu sais comment marche un aérotrain, non ? |
This is sculpture that I made that it's magnetically levitated. | Voici une sculpture que j'ai faite qui elle lévite magnétiquement. |
TS Well, like the magnetically levitated objects like that silver one there, | TS Et bien, comme pour les objets qui lévitent de façon mégnétique comme celui là en argent. |
As you can see the little tether, that it's also magnetically levitated. | Comme vous le voyez à la petite longe elle lévite magnétiquement aussi. |
Light is magnetically based. | La lumière provient du magnétisme. |
Doxorubicin iron carbon magnetically targeted | de la demande date de départ avis durée d activité |
This is the magnetically levitating board that they mentioned in the commercial. | C'est la planche à létitation magnétique dont on parle dans la publicité. |
But it looks like we could achieve long atmospheric lifetimes much longer than before because they're levitated. | Mais il semble que nous pourrions atteindre de longues durées de vie atmosphériques beaucoup plus longues qu'avant parce qu'elles ont lévité. |
Because of this, the EU's neighbors have felt magnetically attracted to this area of peace and prosperity. | C'est pour ces raisons que les pays limitrophes de l'UE se sont sentis attirés comme un aimant vers cette zone pacifique et prospère. |
(ii) To enhance military utility, magnetically activated mines shall be capable of matching a magnetic signature to the intended target. | ii) Pour que leur intérêt militaire soit renforcé, il faut que les mines activées magnétiquement puissent déterminer si la signature magnétique coïncide avec celle de la cible visée |
So it seems there are already fine particles that are levitated up to what we call the mesosphere, about 100 kilometers up, that already have this effect. | Il semble donc qu'il existe déjà de fines particules qui lévitent jusqu'à ce que l'on appelle la mésosphère, à environ 100 kilomètres d'altitude qui ont déjà cet effet. |
This was just a proof of principle he did of tiles that interact magnetically, where you write a code, much like protein folding, that specifies their structure. | Il a juste fait une preuve de principe, de tuiles qui interagissent comme des magnets. En écrivant un code, un peu comme le replis des protéines, on va imposer une certaine structure a ces tuiles. |
The first magnetically recorded time delayed television network program using the new Ampex Quadruplex recording system was CBS's Douglas Edwards and the News on November 30, 1956. | Le 30 novembre 1956, le premier programme télévisé en différé enregistré par le nouveau système Ampex Quadruplex est intitulé Douglas Edwards and the News et est diffusé par CBS. |
Neuroscientists have even magnetically zapped carefully targeted areas of people s brains to influence their moral judgments in surprising ways for example, making it easier for them to lie. | Les neurologues sont également parvenus, au moyen de stimulations magnétiques transcraniennes soigneusement ciblées, d influer de manière surprenante sur les jugements moraux de patients en leur permettant par exemple de mentir plus facilement. |
Inventables Water Adventures dares you to launch yourself on a magnetically levitating board down a waterslide so fast, so tall, that when you hit the bottom, it uses brakes to stop. | Inventables Water Adventures vous met au défi de vous lancer sur une planche à lévitation magnétique pour descendre un toboggan aquatique si rapide, si grand, que, lorsque vous arrivez en bas, elle utilise des freins pour s'arrêter. |
But inside a standard transformer are two coils of wire. And those two coils of wire are really, really close to each other, and actually do transfer power magnetically and wirelessly, only over a very short distance. | A l'intérieur d'un transfo standard il y a deux bobines de fil, qui sont vraiment très proches l'une de l'autre, et transfèrent de l'énergie magnétiquement et sans fil, mais sur une très courte distance. |
With small reactors, we can reduce weight, we can increase weight, and we can move in any position, because we don't burn fuel, we've moved away from ethos of burning, we just position ourselves magnetically and gravitationally. | Avec des petits réacteurs, on peut réduire le poids, on peut augmenter le poids, on peut se déplacer partout sans brûler de carburant. Nous nous sommes éloignés de l'éthique qui consiste à brûler du carburant. Nous nous positionnons simplement de façon magnétique et gravitationnelle. |
Electronically or magnetically tunable band pass or band stop filters having more than 5 tunable resonators capable of tuning across a 1,5 1 frequency band (fmax fmin) in less than 10 μs having any of the following | filtres passe bande ou coupe bande accordables électroniquement ou magnétiquement, comportant plus de 5 résonateurs accordables capables de s'accorder sur une bande de fréquences de 1,5 1 (fmax fmin) en moins de 10 ìs, presentant l'une des caractéristiques suivantes |
And it's a 35 key keyboard designed to fit both inside the scanner, be magnetically safe, have minimal interference that would contribute to any artifact, and have this cushion so that it can rest on the players' legs while they're lying down in the scanner, playing on their back. | Et c'est un clavier de 35 touches qui est conçu pour pouvoir entrer dans l'appareil à I.R.M., être sûr du point de vue magnétique, d'avoir une interférence minimale qui contribuerait à n'importe quel artefact, et a ce coussin pour pouvoir être posé sur les jambes du musicien pendant qu'il est allongé dans le scanner et qu'il joue sur le dos. |
And it's a 35 key keyboard that is designed to fit both inside the scanner, be magnetically safe, have minimal interference that would contribute to any artifact and have this cushion so that it can rest on the players' legs while they're lying down in the scanner, playing on their back. | Et c'est un clavier de 35 touches qui est conçu pour pouvoir entrer dans l appareil à I.R.M., être sûr du point de vue magnétique, d avoir une interférence minimale qui contribuerait à n'importe quel artefact, et a ce coussin pour pouvoir être posé sur les jambes du musicien pendant qu'il est allongé dans le scanner et qu'il joue sur le dos. |
Related searches : Magnetically Biased - Magnetically Shielded - Magnetically Driven - Magnetically Coupled - Magnetically Permeable - Magnetically Drawn - Magnetically Saturated - Magnetically Aligns