Translation of "low grade fuel" to French language:

Dictionary English-French

Fuel - translation :

Grade - translation :

Keywords : Carburant Combustible Fuel Kérosène Alimenter Sixième Primaire Note

Examples (External sources, not reviewed)

research into the field of the fuel cycle (more especially the mining and processing of low grade uranium ore optimisation of fuel elements for power reactors).	les recherches dans le domaine du cycle de combustible (plus spécialement extraction et traitement de minerais d'uranium à basse teneur optimisation des éléments de combustibles pour réacteurs de puissance).
The high grade (delamination resistance 375 J m2) producers can easily switch production to low grade (delamination resistance 375 J m2), low grade producers need to make important investments to produce high grade coreboard.	En effet, si les fabricants de carton pour mandrins haut de gamme (résistance à la délamination 375 J m2) peuvent aisément basculer sur une production bas de gamme (résistance à la délamination 375 J m2), les producteurs de carton pour mandrins bas de gamme doivent réaliser d importants investissements pour faire l inverse.
Additional cost for low sulphur fuel ( )	Coût supplémentaire pour le carburant à faible teneur en soufre ( )
the definition of 'low sulphur fuel'.	la définition des combustibles à faible teneur en sou fre .
)d Critically low fuel quantity or inability to transfer fuel or use total quantity of usable fuel.	)d Quantité de carburant dangereusement faible ou incapacité à transférer du carburant ou à utiliser la quantité totale utilisable.
Nuclear power requires low enriched uranium as fuel.	Une centrale nucléaire utilise comme combustible de l'uranium faiblement enrichi.
A monovalent low sulphur heavy fuel oil plant	Une centrale monovalente au fioul lourd à faible teneur en soufre
As a fuel, it is low in value.	La face inférieure porte deux bandes blanches de stomates.
Low sulphur fuel is of course more expensive.	Les combustibles pauvres en soufre sont en effet plus chers.
Low grade encryption may allow some unauthorized people to view this information.	Il se peut qu'un faible niveau de chiffrement permette à des personnes de voir ces informations.
Pathologists describe cells as well differentiated (low grade), moderately differentiated (intermediate grade), and poorly differentiated (high grade) as the cells progressively lose the features seen in normal breast cells.	Le cancer du sein est souvent associé à de bas taux de vitamine D (carence ou d'insuffisance dans 78 des cas selon une étude faite sur 145 patientes).
In light of the above, high grade and low grade coreboard can be considered to constitute the relevant product markets for coreboard.	Au regard de ce qui précède, le carton pour mandrins haut de gamme et le carton pour mandrins bas de gamme constituent les marchés de produits en cause dans le domaine du carton pour mandrins.
And there is no credible evidence that low grade prostate cancer uniformly progresses to higher grade cancers, so early treatment is not essential.	Et il n'existe aucune preuve crédible démontrant que le cancer de la prostate de stade inférieur progresserait de manière uniforme vers des cancers de stades plus avancés, la question du traitement précoce n'étant par conséquent ici pas essentielle.
7.1.5 Second generation biofuels are made up of relatively low grade biomass, or indeed of waste products therefore, the risks of competition between food and fuel are likely to disappear with these new methods.	7.1.5 Les biocarburants 2G se contentent de biomasse plutôt peu exigeante, voire carrément de déchets, donc les risques de concurrence entre l'alimentation et les carburants ont tendance à disparaître avec ces nouvelles techniques.
8.1.6 Second generation biofuels are made up of relatively low grade biomass, or indeed of waste products therefore, the risks of competition between food and fuel are likely to disappear with these new methods.	8.1.6 Les biocarburants 2G se contentent de biomasse plutôt peu exigeante, voire carrément de déchets, donc les risques de concurrence entre l'alimentation et les carburants ont tendance à disparaître avec ces nouvelles techniques.
And that is that Iran will achieve that nationalist pride by making enough weapons grade fuel, through research, so that they could show that they know how to make weapons grade fuel, but not enough to actually build a bomb.	L'Iran satisfera cette fierté nationaliste en construisant suffisament de carburant atomique, pour la recherche pour pouvoir démontrer qu'ils savent comment le faire, mais ne construira, de fait, pas de bombe avec.
An example of our policy is our joint project with the United States on the safe transportation of fresh highly enriched fuel of the BN 350 reactor and its reprocessing into low grade nuclear material.	Un exemple de notre politique est le projet que nous menons conjointement avec les États Unis sur le transport et la transformation sans risque du combustible frais hautement enrichi du réacteur BN 350 en matières nucléaires faiblement enrichies.
coal means high grade, medium grade and low grade category A and B coal within the meaning of the international codification system for coal laid down by the United Nations Economic Commission for Europe7	houille ou charbon des charbons de haut rang, de rang moyen et de bas rang de classe A et B, au sens de la classification établie par la commission économique pour l'Europe des Nations unies dans le système international de codification des charbons7
Rash was generally low grade and did not result in discontinuation of treatment with lapatinib.	En général, les rashs ont été de faible grade et n'ont pas nécessité l'arrêt du traitement par lapatinib.
In contrast, in low grade tumours (WHO grade I and II, e. g. medulloblastoma, oligodendroglioma) no fluorescence could be observed after application of the active substance.	En revanche, dans les tumeurs de faible grade (grade I et II de l OMS, par exemple médulloblastome, oligodendrogliome), aucune fluorescence n a pu être observée après administration de la substance active.
a) coal means high grade, medium grade and low grade category A and B coal within the meaning of the International Codification System for coal laid down by the United Nations Economic Commission for Europe 37	a) houille ou charbon charbons de haut rang, de rang moyen et de bas rang de classe A et B , au sens de la classification établie par la Commission économique pour l Europe des nations unies dans le Système international de codification des charbons37
r wasting weight loss, low grade fever) suggestive of a tuberculosis infection occur during or after	Des cas d'infections opportunistes graves et sévères associés au traitement par Trudexa ont été signalés, par ex. pneumonie à pneumocystis carinii, histoplasmose disséminée, listériose et en
Sapporo Control make that Delta XX declaring emergency, low fuel, proceeding direct Chitose	Tour de contrôle de Sapporo changement de message Delta XX déclare urgence, petite quantité de carburant, procédons directement à Chitose
However, as experience in the Baltic bears out, low sulphur fuel oil has the advantage of resulting in less maintenance work and better fuel efficiency, so the additional cost of using low sulphur fuel oil is to some extent compensated by cost savings.	Toutefois, et les expériences faites en mer Baltique le montrent, les intervalles d'entretien sont plus longs pour les navires utilisant des combustibles pauvres en soufre, et le degré d'efficacité est lui aussi plus élevé, de sorte que le recours au combustible pauvre en soufre apporte aussi, au final, un avantage en termes de coût, qui vient compenser dans une certaine mesure le surcoût initial.
Grade Grade	Grade
Would the Com missioner be willing to enlarge it to take account of the various methods of disposal of nuclear waste, both high and low grade, and in particular the possible effects of disposing of low grade nuclear waste in	Pour le programme concernant la Crète, en tout 92 des travaux d'irrigation proposés au départ seront financés ce qui est, je crois, une grosse proportion , dont 79 sans réserve et 13 sous réserve d'études de marché complémentaires.
The incidence of thrombocytopenia was low ( 1, grade 3 4 ) and was not different between treatment arms.	L incidence des thrombopénies était faible ( 1 , grade 3 4) et n était pas différente entre les groupes de traitement.
all grades grade 3 grade 4 all grades grade 3 grade 4	0
Grade 4 Grade 3	Grade 4 Grade 3
Grade 4 Grade 3	3
In turn, more vehicles are on the roads now because of relatively low fuel costs.	Saitil que des études réalisées en Grande Bretagne ont montré que ces conducteurs prenaient deux fois plus de risques, s'agissant d'accidents graves dans lesquels ils sont susceptibles d'être impliqués, que les conducteurs qui reçoivent une formation avant d'acheter leur véhicule?
Of these, 22 were Grade 1, 31 Grade 2, 27 Grade 3 and 20 Grade 4.	22 d entre eux présentaient une ACV de grade 1, 31 de grade 2, 27 de grade 3 et 20 de grade 4.
It is common in sediments, soils, and argillaceous sedimentary rocks as well as in some low grade metamorphic rocks.	Elle est commune dans les sédiments, les sols et les roches argileuses sédimentaires ainsi que dans certaines roches métamorphiques.
au wasting weight loss, low grade fever) suggestive of a tuberculosis infection occur during or after therapy with Trudexa.	Les patients devront être informés qu il leur faudra consulter leur médecin en cas de survenue de signes ou symptômes (par exemple toux persistante, cachexie amaigrissement, fébricule), évocateurs 'es d'une infection tuberculeuse, pendant ou après le traitement par Trudexa.
au wasting weight loss, low grade fever) suggestive of a tuberculosis infection occur during or after therapy with Trudexa.	Dans un tel cas, il convient de bien peser les bénéfices et les risques du traitement par Trudexa. 'es Les patients devront être informés qu il leur faudra consulter leur médecin en cas de survenue de signes ou symptômes (par exemple toux persistante, cachexie amaigrissement, fébricule), évocateurs d'une infection tuberculeuse, pendant ou après le traitement par Trudexa. tn
These guys are all shrinking, the power is all drifting out here, so the outcome is going to be the weapons grade fuel.	le pouvoir se déplace vers là le résultat va donc être les carburants atomiques
The carbon dioxide was then pumped into the fuel tanks and the rest of the fuel system, ensuring that the amount of oxygen in the fuel system was low, reducing the probability of an explosion.	Le est ensuite pompé dans les réservoirs de carburant pour réduire la quantité d'oxygène et ainsi réduire le risque d'explosion.
grade 4 all grades grade 3	tous grades grade 3
Relevant grade 3 4 laboratory abnormalities in the 91 stavudine treated infants were low neutrophils in 7 , low hemoglobin in 1 , ALT increase in 1 and no lipase abnormality.	Les anomalies de laboratoire significatives de grade 3 4 chez 91 nourrissons traités par la stavudine étaient un taux de neutrophiles bas dans 7 des cas, hémoglobine basse dans 1 des cas, augmentation de l'ALAT dans 1 des cas et pas d'anomalie des lipases.
Relevant grade 3 4 laboratory abnormalities in the 91 stavudine treated infants were low neutrophils in 7 , low hemoglobin in 1 , ALT increase in 1 and no lipase abnormality.	Les anomalies de laboratoire significatives de grade 3 4 chez 91 nourrissons traités par la stavudine étaient neutrophiles bas dans 7 des cas, hémoglobine basse dans 1 des cas, augmentation de l'ALAT dans 1 des cas et pas d'anomalie des lipases.
It is low in aromatics (depending on the grade of crude oil), containing some cycloalkanes (naphthenes) and no olefins (alkenes).	La plus utilisée en aviation légère est l'AVGAS 100LL (Low Lead).
There is a low failure rate between grades one and six because students are automatically promoted to the next grade.	Le taux élevé de promotion du CI au CM s'explique par l'instauration du système de passage automatique qui se traduit par un faible quota de redoublement à titre exceptionnel.
2. The Russian Federation shall ensure that highly enriched uranium obtained as a result of the recycling of nuclear warheads is reprocessed into low grade uranium, which shall be used to produce fuel assemblies for nuclear power stations in Ukraine or for other peaceful purposes.	2. La Fédération de Russie assure le retraitement de l apos uranium fortement enrichi obtenu à l apos issue du recyclage des ogives nucléaires, et sa transformation en uranium faiblement enrichi, qui est utilisé pour fabriquer des assemblages combustibles destinés aux centrales électronucléaires d apos Ukraine ou à d apos autres fins pacifiques.
The biggest threat to a prosperous low carbon future is not a lack of technological options, but the waste that low fossil fuel prices encourage.	La plus grande menace qui pèse sur une économie prospère à faible émission de carbone n'est pas l'absence de technologies, mais le gaspillage engendré par le faible prix de l'énergie fossile.
Accordingly, the reference fuel should be changed to reflect the proposal to make the use of low sulphur fuel mandatory for all non road mobile machinery applications.	En conséquence, le carburant de référence devrait être modifié pour refléter la proposition de rendre obligatoire l utilisation de carburant à faible teneur en soufre pour tous les engins mobiles non routiers.

Afficher cette page en français