Translation of "loss of principal" to French language:
Dictionary English-French
Loss - translation : Loss of principal - translation : Principal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Head of Unit principal translator, principal economist principal lawyer principal medical officer principal scientist principal researcher principal financial officer, principal audit officer | chef d'unité traducteur principal, économiste principal juriste principal médecin principal scientifique principal chercheur principal gestionnaire financier principal, auditeur principal |
| The amount of the cumulative loss that is removed from equity and recognised in profit or loss under paragraph 67 shall be the difference between the acquisition cost (net of any principal repayment and amortisation) and current fair value, less any impairment loss on that financial asset previously recognised in profit or loss. | Le montant de la perte cumulée sortie des capitaux propres et comptabilisée en résultat conformément au paragraphe 67 doit être égal à la différence entre le coût d'acquisition (net de tout remboursement en principal et de tout amortissement) et la juste valeur actuelle, diminuée de toute perte de valeur sur cet actif financier préalablement comptabilisée en résultat. |
| Flooding, loss of homes, loss of crops, loss of identity... loss of everything, and misery for sure. | L inondation et la destruction de leurs maisons et de leurs terres, ainsi que la perte de leur identité. |
| 4. The loss of the remittances of the returnees caused a major problem, since they constituted one of the principal means to offset the large external trade deficit. | 4. Les envois de fonds des travailleurs migrants ont cessé avec le retour de ces derniers, ce qui pose un grave problème car ils constituaient un des principaux moyens de compenser l apos important déficit du commerce extérieur. |
| Amount of Principal | Montant du principal |
| Their loss will be our loss, a loss for all of humanity. | Ce qu apos ils perdront sera aussi perdu pour nous, et pour l apos humanité entière. quot |
| loss of appetite, weight loss (usually insignificant), | perte d appétit, perte de poids (généralement non significative), |
| loss of a commission is not loss of life. | perdre un titre n'est pas la fin du monde. |
| The USD 112,600,000 amount for the loss of tangible business property was re allocated as follows business general assets, loss of cash, loss of stock, loss of raw materials, pre paid expenses, loss of profits on contracts, loss of business income over five years and loss of goodwill. | Le montant de USD 112 600 000 correspondant à la perte des biens corporels de l'entreprise a fait l'objet de la nouvelle ventilation suivante actifs généraux de l'entreprise, perte de numéraire, de marchandises en stock et de matières premières, frais payés d'avance, manque à gagner sur contrats, perte de revenus industriels ou commerciaux pendant cinq ans et perte de fond commercial. |
| PRINCIPAL ORGANS ELECTION OF | PRINCIPAUX ELECTION DE |
| Principal subjects of concern | Suggestions et recommandations |
| Principal subjects of concern | Chapitre V |
| Principal subjects of concern | Ministère de la culture |
| List of principal contacts. | Liste des principaux contacts. |
| Signature of principal (1) | Nom, prénom et specimen de la signature de la personne habilitée |
| principal place of business. | Sans préjudice de l'article 77, toute partie contractante peut demander la révision de la présente convention. |
| Principal place of business | Établissement principal |
| Loss of health is more serious than loss of money. | Perdre la santé est plus grave que perdre de l'argent. |
| A loss of biodiversity is a loss of economic opportunity. | Une perte de diversité biologique a des répercussions négatives sur le développement économique. |
| 93. For the rural communities which are the typical victims of population transfer, the principal and most obvious effect is the loss of land and property, both owned privately and in common. | 93. Pour les communautés rurales, victimes les plus fréquentes des transferts de populations, l apos effet principal et le plus évident est la perte de leurs terres et de leurs biens, privés ou communaux. |
| Principal | de 1re classe |
| Principal | Principal |
| (Principal) | (1re classe) |
| Principal... | M. Le directeur! |
| Principal! | Oh, M. Le directeur! |
| Principal! | Monsieur le directeur! |
| principal | principal obligé |
| principal, | capital, |
| principal | capital, |
| (c) loss means economic loss and non economic loss in the form of pain and suffering, excluding other forms of non economic loss such as impairment of the quality of life and loss of enjoyment | (c) préjudice le préjudice économique et le préjudice non économique tel que la douleur et la souffrance, qui exclut d'autres formes de dommage non économique comme la détérioration de la qualité de vie et la privation de jouissance |
| There are several consequences, and they include death, injuries, loss of clean water, loss of shelter, loss of personal household goods, major population movements, loss of sanitation, | Il ya plusieurs conséquences, parmi lesquelles la mort, des blessures, l'insalubrité de l'eau, la perte d'un toit, la perte de biens mobiliers personnels, de grands mouvements de population, la perte d'installations sanitaires de base, |
| severe loss of appetite leading to weight loss (anorexia), | perte d appétit sévère entraînant une perte de poids (anorexie), |
| severe loss of appetite leading to weight loss (anorexia), | perte sévère d appétit entraînant une perte de poids (anorexie), |
| severe loss of appetite leading to weight loss (anorexia), | perte sévère d appétit entraînant une perte de poids (anorexie), |
| Uncommon adverse events weight loss loss of condition mydriasis. | Effets indésirables peu courants perte de poids perte d'état, mydriase. |
| Economic loss, but specifically loss of food. Well, the | l'homme subit des pertes la perte économique, mais, spécifiquement, la perte de la nourriture Alors, |
| Interest In its decision 16 (S AC.26 1992 16), the Governing Council provided that interest would be awarded from the date the loss occurred until the date of payment, at a rate sufficient to compensate successful Claimants for the loss of use of the principal amount of the award . | Le Comité considère donc que la Syrie n'a pas fourni d'éléments suffisants pour prouver qu'il y avait eu perte de bétail suite aux incendies de puits de pétrole au Koweït. |
| loss of weight, decrease in appetite, feeling tired, loss of taste | perte de poids, perte de l'appétit, sensation de fatigue, perte du goût. |
| 4. Principal subjects of concern | 4. Sujets de préoccupation |
| IV. Principal subjects of concern | IV. Principaux sujets de préoccupation |
| D. Principal subjects of concern | D. Principaux motifs de préoccupation |
| PRINCIPAL ORGANS ELECTION OF A | dans les organes principaux |
| (b) Principal subjects of concern | b) Principaux sujets de préoccupations |
| IN PRINCIPAL ORGANS ELECTION OF | DANS LES ORGANES PRINCIPAUX |
| Address of Entity s principal office | Adresse de l'établissement principal d'une Entité |
Related searches : Of Loss - Loss Of - Principal To Principal - Principal Of Debt - Principal Of Conferral - Principal Of Notes - Repayments Of Principal - Return Of Principal - Principal Of Law - Principal Of Subsidiarity - Exchange Of Principal - Payment Of Principal - Repayment Of Principal
