Translation of "looks even better" to French language:

Dictionary English-French

Better - translation :

Meilleur

Even - translation :

Même

Looks - translation :

Regards

Looks even better - translation :

Semble encore mieux

Keywords : Intérêt Ferais Vaut Meilleure Meilleur Même Sans Encore Même Peut Regarde Ressemble Semble Dirait

Examples (External sources, not reviewed)

Well, it looks better.	Oui, c'est plus sage.
He looks much better now.	Il a l'air beaucoup mieux maintenant.
She looks better without makeup.	Elle a l'air mieux sans maquillage.
Now it looks much better.	C'est beaucoup mieux.
She looks better in Japanese clothes.	Elle a l'air mieux dans des vêtements japonais.
It looks better than I expected.	C'est plus beau que ce à quoi je m'attendais.
Yes, it looks better out there.	Oui, c'est plus joli de ce côté là.
Well, now a paper towel looks better.	Eh bien, maintenant, une feuille de Sopalin a l'air mieux.
and not only that, it looks better.	Et non seulement ça, mais il a meilleure allure.
The picture looks better at a distance.	Cette image rend mieux de loin.
But everywhere looks better outside looking in!	Mais partout c'est mieux c'est la vision du monde extérieur !
It's even worse than it looks.	C'est même pire que ça en a l'air.
Su jin looks a lot better. She does.	Su jin semble aller un peu mieux.
So here's a solution that looks much better.	Alors, Voici une solution qui ressemble beaucoup mieux.
She looks better every time I see her.	Je vous trouve de mieux en mieux.
Even better.	Even better.
Even better.	Même meilleure.
Even though he's young and looks young.	Même s'il est jeune et qu'il a l'air jeune.
Don't even know what he looks like.	Je le reconnaîtrais pas.
Looks better than any Starbucks, hope business is good	C'est mieux que les Starbucks, espère que les affaires marchent
Leslie looks wonderful. I never saw her looking better.	Leslie est plus belle que jamais !
It looks like rain. We had better shut the windows.	On dirait qu'il pleut. Nous ferions mieux de fermer les fenêtres.
It's better to give up now if it looks impossible.	Il est préférable de renoncer maintenant si cela se révéle impossible.
So from case to case it looks somewhat better today.	Au cas par cas, les choses apparaissent donc plus positives à l'heure actuelle.
Well, it looks as if I'd better take the air.	Je ferais bien de partir.
Can you even imagine what that looks like?	Pouvez vous même imaginer à quoi ça ressemble?
I can't even remember what Tom looks like.	Je ne me souviens même pas à quoi Tom ressemble.
Do you even know how a trillion looks?	Savez vous à quoi ressemble 1000 milliards ?
1992 looks set to bring even more changes.	Il semble bien que 1992 apportera encore plus de changements. gements.
I don't even know what he looks like.	J'ignore même à quoi il ressemble.
(LAUGHS) Say, it even looks like a raft!	On dirait même un radeau.
Nothing that even looks like a dim candle.	Rien qui ressemble même à une bougie.
Even better one.	Un encore meilleur.
Even better on.	Vous avez un argument et peut faire valoir, mais avant de vous coucher pour lui dire, allez, bonne nuit. Encore mieux suite.
That's even better.	C'est encore mieux.
That's even better.	C'est parfait.
Click Close and check to see if the preview looks better.	Cliquez sur Fermer et vérifiez que l'aperçu est amélioré.
The report on port State control also looks significantly better now.	Le rapport sur le contrôle des navires effectué par l'État des ports nous paraît également bien meilleur.
We better put him to bed. He looks awfully sick today.	II vaudrait mieux le mettre au lit.
Background, looks, sense of humor, and even your personality...	Statut, physique, sens de l'humour, et même votre personnalité...
I don't even know what your mum looks like.	Je sais même pas à quoi ta mère ressemble. Nous partageons juste le même père.
Today that position looks even more justified than ever.	Nous ne pouvons que l'approuver.
He looks so much like Father, even his voice.	Il ressemble tellement à mon père, même sa voix...
Or, even better, 10,000?	Ou, encore mieux, 10 000 ?
Even better (Let's go)	Ça sent le danger c'est encore mieux

Afficher cette page en français