Translation of "looking over" to French language:


  Dictionary English-French

Looking - translation : Looking over - translation : Over - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He's just looking you over.
Il te regarde un bon coup.
I'm looking all over for you.
Je t'ai cherché partout!
I've been looking the landscape over
J'ai regardé le paysage
Been looking all over for you.
On vous a cherché partout.
I've been looking all over for you.
Je vous ai cherché partout.
I've been looking all over for you.
Je vous ai cherchée partout.
I've been looking all over for you.
Je vous ai cherchés partout.
I've been looking all over for you.
Je vous ai cherchées partout.
I've been looking all over for you.
Je t'ai cherchée partout.
I've been looking all over for you.
Je t'ai cherché partout.
I've been looking all over for you!
Je vous cherchais.
You're looking all over for me, huh?
Tu m'as cherché partout?
What are you doing? Looking me over?
Tu me regardes à la loupe ?
I've been looking all over for you.
Je t'ai cherché é partout.
I was looking all over for you.
Je vous cherchais.
I've been looking all over for my shoes.
J'ai cherché mes chaussures partout.
Why are you looking for it over here?
Alors pourquoi la cherchez vous ici ?
Looking at him over fences and through windows.
Le regarder pardessus des clôtures et à travers des fenêtres.
Dan, I've been looking all over for you.
Dan, je vous ai cherché partout.
Well, I've been looking all over for you.
Je te cherchais partout.
Hey, I've been looking all over for you.
Je t'ai cherchée partout.
Katie, I've been looking all over for you.
Je t'ai cherché partout.
Pop! I've been looking all over for you.
Je te cherchais partout.
Cops will be looking all over for you.
Les flics vont te chercher.
Thanks, Doc, I was just looking things over.
Je ne fais que regarder autour de moi. Il n'y a rien de tel qu'un chezsoi.
Say, I've been looking all over for you.
Je vous cherchais partout.
They're looking all over the county for you.
Tu es recherché dans tout le comté.
The teacher is busy looking over the examination papers.
Le professeur est occupé à passer en revue les copies d'examen.
You see, Jock! said he, looking over her shoulder.
Vous voyez, Jock, dit il en regardant par dessus l'épaule d'Edie.
looking for Bing, over here for Live Labs Pivot.
Là, je faisais des recherches népotiques, faisant des recherches pour Bing, ici pour le Live Labs Pivot.
I've been looking for work for over a month.
C'est pas faute de chercher depuis un mois.
I've been looking all over the place for you.
Je vous ai cherché partout.
Mr. Coleman, would you mind looking over my outfit?
M. Coleman, vous voulez jeter un coup d'œil à mon équipement ?
I've been looking for you all over the place.
Je te cherchais...
I've been looking him over at the Sepoy Hospital.
Je sais, je viens de le voir, il est à l'hôpital.
We've been looking for you all over the boat.
On vous cherchait partout.
If you're looking for the door, it's over there.
Si vous cherchez la porte, elle est làbas.
But there is something dangerous looking over Lebanon and Syria.
Mais quelque chose de dangereux plane sur le Liban et la Syrie.
Where were you? We've been looking all over for you.
Où étais tu ? Nous t'avons cherché partout.
What could he be looking for over that immense expanse?
Que pouvait il chercher sur cet immense espace ?
However, over time, I got used to looking for them.
Mais au fil du temps, je me suis habituée à les chercher.
Alice had been looking over his shoulder with some curiosity.
Alice avait été regarder par dessus son épaule avec une certaine curiosité.
It wasn't her. I'm looking for a woman over 40.
Celle que je cherche doit avoir dans les 45 ans.
We're looking over the manifests, time tables and shipping routes.
Nous ne sommes pas sûrs. On regarde dans les registres, les horaires,
Well, I'm not going all over town looking for goulash.
Je ne courrai pas pour une goulache.

 

Related searches : Looking Out Over - In Looking Over - Looking Back Over - After Looking Over - Over Over - Looking Down - Looking Around - Looking Closer - Looking Like - Better Looking - Professional Looking - Best Looking - Still Looking