Translation of "local building authority" to French language:

Dictionary English-French

Authority - translation :

Autorité

Building - translation :

Bâtiment

Local - translation :

Local

Local building authority - translation :

Autorité de construction locale

Keywords : Autorité Autorisation Autorités Source Aucune Bâtiment Immeuble Construction Construire Construit Local Locale Locaux Locales Coin

Examples (External sources, not reviewed)

Local police authority	Local police authority
Local Competent Authority	Autorité locale compétente
2 local authority representatives	deux représentants des administrations locales
building representative local development partnerships	la création de partenariats représentatifs en matière de développement local
building representative local development partnerships	création de partenariats représentatifs en matière de développement local
7.7 Women in Local Authority	7.7 Place des femmes dans les autorités locales
Building of local energy efficiency institutions	b) Création d'institutions locales pour l'efficacité énergétique
a regional government or local authority	les autorités régionales ou locales
executive bodies of local State authority and local self governing bodies	La pauvreté 69 de la population vit au dessous du seuil de pauvreté, alors que les dépenses afférentes à l'éducation augmentent
Today the building serves the local lycée.	Le bâtiment héberge la Sous Préfecture.
Global Networks for Local Government Capacity Building	Réseaux mondiaux pour le renforcement des capacités des pouvoirs locaux
3.5 Building local environmental expertise for SMEs	3.5 Développer les compétences locales en matière d'environnement pour les PME
Building local capacity for employment and diversification	Constitution de capacités locales pour l'emploi et la diversification
Local capacity building and preference to local procurement are ways of strengthening local empowerment and involvement.	Créer des capacités locales et privilégier les achats sur place sont des moyens d'aider la population à se prendre en main et de l'associer davantage à l'action menée.
1996 (several local elections held since 1996 depending on local authority type)	1996 (plusieurs élections organisées depuis 1996 en fonction du type d'administration locale)
Colchester Borough Council is the local authority.	Colchester Borough Council est l'autorité locale.
That proved very useful in building local expertise.	Cette manière de procéder s apos était révélée très utile pour la création de compétences locales.
(b) In the field of local capacity building	b) Renforcement des capacités locales
Confidence building and security building Monitoring of compliance with disengagement agreements in local conflicts	Mesures de confiance et de sécurité contrôle du respect des accords de dégagement dans le cadre de conflits en cours
0 Member of a local authority (since 1969).	0 Membre d'un conseil municipal (depuis 1969).
the local police in building confidence within the population	la police locale dans ses efforts visant à instaurer des relations de confiance avec la population
building local partnership capacity, animation and promoting skills acquisition, which can help mobilise local potential	constituer une capacité locale de partenariat, d'animation et de promotion de l'acquisition des compétences, qui pourrait contribuer à mobiliser le potentiel local
(d) Decentralization and devolution of authority to local levels	d) Décentralisation et délégation de pouvoir aux administrations locales
Local authorities, local authority services and local authority undertakings under Lei No 58 98 of 18 August 1998, which provide transport services pursuant to Lei No 159 99 of 14 September 1999	Municipalités, services communalisés et entreprises communales, visés dans la loi no 58 98 du 18 août 1998, assurant des services de transport en vertu de la Lei no 159 1999 du 14 septembre 1999.
In addition, local authorities may set up disability groups in regular day care centres or set up local authority institutions for disabled children exclusively, or they may establish a joint local authority institution with the county authority being responsible for its operation.	Elles peuvent en outre constituer des groupes de handicaps dans les garderies normales ou mettre en place, au niveau local, des institutions destinées aux seuls enfants handicapés, ou encore établir une institution gérée conjointement avec le département et dont ce dernier a la responsabilité du fonctionnement.
Longford County Council is the local authority for the county.	L agriculture est la principale source de revenus du Comté.
Roscommon County Council is the local authority for the county.	La capitale de comté est Roscommon.
Local governments were acknowledging the authority of the First Dáil.	Les gouvernements locaux reconnaissent l'autorité de la First Dail.
Social worker in the Nuuk local authority district 1969 1973.	Travail pastoral dans le Minnesota (Etats Unis), à Randers et au Groenland (1963 1976) travail social à Nuuk (Godthåb) (1969 1973). Directeur de radio Groenland (1974 1979).
Portuguese districts, please also state the parish and local authority.	localités portugaises, indiquer aussi la paroisse et la commune.
Strategic local government Greater London is under the strategic local governance of the Greater London Authority (GLA).	Ces autorités représentent l'Autorité du Grand Londres ( Greater London Authority ou GLA ).
Promotion of confidence building at local, national, regional and international levels	Création d'un climat de confiance aux échelons local, national, régional et international
In response, local partners are building an early warning radio network.	En réponse, des partenaires locaux mettent en place une chaîne de radio de premier avertissement.
This approach should be supported by the implementation of local development plans and capacity building among local authorities.	Cet effort doit s'appuyer sur la mise en œuvre de plans de développement locaux et le renforcement des capacités des collectivités locales.
However, only 300 local authority housing units were built in 1985.	En 1985, on n'a pourtant construit que 300 logements sociaux.
whether free and transparent local elections have been held and duly elected local authority executives have taken office	que des élections locales libres et transparentes aient eu lieu et que des exécutifs des collectivités locales dûment élus aient pris fonction
The funding is arranged so that the Home Rule Authorities pay half the payroll costs of a local authority adviser, while the local authority concerned pays the other half.	Il est financé conjointement par le Gouvernement autonome, qui prend en charge la moitié des coûts salariaux liés à l'emploi d'un conseiller attaché à l'administration locale, et par l'autorité locale concernée, qui en supporte l'autre moitié.
3. National capacity building should be promoted at every level, especially local.	3. Le renforcement des capacités nationales devrait être assuré à tous les niveaux, et en particulier au niveau local.
The programme had a significant impact on confidence building in local communities.	Ce programme a contribué à renforcer nettement la confiance dans les collectivités locales.
3.1 Local Action Groups are the building blocks of the LEADER programme.	3.1 Le groupe d'action locale est l'unité fondamentale du programme LEADER.
activities that support capacity building for joint law enforcement and health authority operations	activités renforçant les capacités permettant des opérations conjointes des autorités chargées de faire respecter la loi et des autorités responsables de la santé
Local authorities and local authority undertakings providing transport services pursuant to Lei No 159 99 of 14 September 1999	Municipalités et entreprises municipales asssurant des services de transport en vertu de la Lei no 159 1999 du 14 septembre 1999
They were administered by the Higher Committee for Local Elections (HCLE), a body established under the authority of the Ministry for Local Government, an institution of the Palestinian National Authority.	Des élections municipales palestiniennes se sont déroulées en 2005 en Cisjordanie (les premières depuis 1976) et dans la Bande de Gaza (les premières depuis 1956).
There is no local authority council without any women amongst its members.	Il n'y a pas de conseil d'autorité locale qui ne compte aucune femme parmi ses membres.
The organisation of civil defence was the responsibility of the local authority.	La définition exacte des termes peut varier selon les pays.

Afficher cette page en français