Translation of "linking part" to French language:

Dictionary English-French

Linking - translation :

Mise en relation

Linking part - translation :

Pièce de liaison

Part - translation :

Partie

Keywords : Reliant Liant Relient Lient Relie Rôle Faisait Partie Part Plan

Examples (External sources, not reviewed)

linking	édition des liens
Tray Linking	Liaison entre bacs
No Tray Linking	Pas de lien entre les bacs
6.1 Linking priorities	6.1 Articulation des priorités
LINKING TECHNICAL STANDARDS	ANNEXE III
TI Calculators Linking Program	Programme de liaison des calculatrices TI
Linking email and messaging	Lier le courrier électronique et la messagerie instantanée
(License GPL linking exception).	(License GPL linking exception)
Linking with Third Parties	A. Critères essentiels pour les installations fixes
In our view, in future pilot projects should look more at strategic aspects, i.e. at linking up the existing intermodal part networks.	Selon nous, des projets pilotes devraient également, à l' avenir, être plus nettement axés sur des points de vue stratégiques, c' est à dire sur la ramification des réseaux intermodaux partiels existants.
linking national, subregional, regional and	d apos information reliant les systèmes nationaux,
), Clause Linking and Clause Hierarchy.	), Clause Linking and Clause Hierarchy.
The dream, linking us to the Hadzabes, hunter gatherer, linking us to the pastors, with the first farmers.	Le rêve, c'est ce qui nous lie avec les Hadzabe, les chasseurs cueilleurs, c'est ce qui nous lie avec les pasteurs, c'est ce qui nous lie avec les premiers agriculteurs.
Navalny tweeted, linking to the website	Navalny a tweeté, donnant le lien du site
cross linking (so called XL applications).	la réticulation (applications XL ).
The Muni Metro Twin Peaks Tunnel runs beneath Twin Peaks, linking Downtown San Francisco with West Portal and the southwestern part of the city.	Le tunnel de Twin Peaks du métro Muni traverse Twin Peaks, reliant le centre ville à West Portal et la partie sud ouest de la ville.
Linking the virtual world to the real	Relier le monde virtuel et la réalité
Linking Air Pollution and Climate Change Policy.	Lier les travaux portant sur la pollution atmosphérique et l'élaboration de politiques en matière de changements climatiques.
Linking Air Pollution and Climate Change Effects.	Lier les effets de la pollution atmosphérique et les effets des changements climatiques.
linking them to eternal happiness and joy.	les liant à la joie et le bonheur éternel.
(kkkkk) Linking regional development to European opportunities	(ppppp) Lier le développement régional aux possibilités européennes
2) Linking research and innovation with standardisation	2) Établissement d un lien entre la recherche et l innovation, d une part, et la normalisation, d autre part
4.8 Linking GI to other policy areas	4.8 Lien entre l'infrastructure verte et d'autres domaines de politique
The Linking Technical Standards (LTS) shall specify	NIVEAUX DE SENSIBILITÉ ET INSTRUCTIONS DE TRAITEMENT
The cut forms part of the Panama Canal, linking Gatun Lake, and thereby the Atlantic Ocean, to the Gulf of Panama and hence the Pacific Ocean.	La coupe Gaillard ou coupe Culebra est une vallée artificielle à travers le Panama, formant une partie du canal de Panama reliant l'océan Pacifique au lac Gatún.
C. Linking the operational, research and regional capacities	les capacités de recherche et les capacités régionales
Confidence building is an important linking idea too.	L apos adoption de mesures de confiance est à cet égard un lien de plus.
Dunnigan J (1988) Linking chrysotile asbestos with mesothelioma.	Dunnigan J (1988) Linking chrysotile asbestos with mesothelioma.
Linking energy efficiency to the removal of asbestos	l'articulation de l'efficacité énergétique avec l'élimination de l'amiante ,
Subject Linking Kyoto mechanism credits to development cooperation	Objet Adaptation à la coopération au développement des mécanismes de flexibilité du protocole de Kyoto
Retractable safety device linking axle to bogie frame.	Dispositif de sécurité rabattable reliant l'essieu au châssis du bogie.
Recalling previous resolutions on projects for an electricity grid linking the States of the region and linking those States with neighbouring foreign States,	Rappelant ses précédentes résolutions relatives aux projets de connexion des réseaux électriques arabes, entre eux et avec ceux des pays étrangers voisins,
C. Linking the factors ecological model of risk factors and causes of violence against women, linking together individual, relationship, community and society (State) factors	Faire le lien entre les différents facteurs modèle écologique des facteurs de risque et causes de la violence contre les femmes aux niveaux de l'individu, des relations, de la communauté et de la société (État)
Cables for linking multiple systems were available, as well as a cable to connect the NGPC and the Dreamcast, as part of a partnership between SNK and Sega.	Des câbles pour relier plusieurs consoles sont disponibles, ainsi qu'un câble pour connecter la NGPC avec une Dreamcast de Sega pour certains jeux.
Uganda Linking rural farmers with export markets Global Voices	Ouganda Relier les fermiers ougandais et les marchés d'exportation
It also affected the highway linking Cusco and Pisac.	Cela a également touché l'autoroute reliant les villes de Cusco et Pisac.
darekespl agrees with her, linking to the previous blip	darekespl est d'accord avec elle, et se relie au blip précédent
Find chains of dependencies linking one package to another.	Trouver les chaînes de dépendances reliant un paquet à un autre.
Another important linking idea is the effect of synergies.	Ils se rejoignent aussi pour souligner l apos importance de l apos effet de synergie.
Schlei, inside a line linking the Schleimünde pier heads.	Schlei, à l'intérieur de la ligne qui relie les musoirs de môle de Schleimünde.
linking words in sentences such as only and little .	Mais en particulier j'ai appris à associer les termes dans des phrases comme seulement et peu .
(Is there added value in linking certain groups together?)	(Rapprocher certains groupes présente t il une valeur ajoutée?)
2.1.1 Banks represent the central element linking financial intermediaries.	2.1.1 Les banques constituent l'élément central de liaison entre les intermédiaires financiers.
3.1.1 Banks represent the central element linking financial intermediaries.	3.1.1 Les banques constituent l'élément central de liaison entre les intermédiaires financiers.
376. On 3 February 1994, it was reported that Jewish settlers had decided to set up armed patrols on the Jordan Valley roads, including those linking Jericho with Awja, and on those linking the northern part of the Dead Sea with the Jordan River. (Al Tali apos ah, 3 February 1994)	376. Le 3 février 1994, il a été signalé que des colons juifs avaient décidé de constituer des patrouilles armées sur les routes de la vallée du Jourdain, y compris sur celles qui relient Jéricho à Awja et sur celles qui vont du nord de la mer Morte au Jourdain. (Al Tali apos ah, 3 février 1994)

Afficher cette page en français