Translation of "linking knowledge" to French language:

Dictionary English-French

Knowledge - translation :

Connaissance

Linking - translation :

Mise en relation

Linking knowledge - translation :

Connaissances liant

Keywords : Connaissances Connaissance Savoir Toute Reliant Liant Relient Lient Relie

Examples (External sources, not reviewed)

Amendment 21 (recital 15a new) linking the availability of information to the right to knowledge.	L amendement 21 (nouveau considérant 15a) établissant un lien entre la disponibilité des informations au droit à la connaissance.
6.1 The Committee supports the idea of linking standardisation closely with scientific research and converting knowledge into standards.	6.1 Le Comité approuve l idée d établir un lien étroit entre la normalisation et la recherche, ainsi que de donner une assise scientifique aux normes.
Please help spread knowledge of the many different Lingua translation sites by linking to them in your blog. Agrandir le plan	Merci de faire connaître les différentes éditions web de Global Voices, traduites par les membres du Projet Lingua, en créant des liens vers une ou plusieurs d'entre elles sur votre blog.
Nevertheless, I hope that there will also be room for collating knowledge in the field of linking food patterns to health.	Cela dit, j'espère qu'il y aura également place pour un enrichissement des connaissances au sujet du lien entre les habitudes alimentaires et la santé.
linking	édition des liens
Tray Linking	Liaison entre bacs
Policy specialists in this area support these knowledge efforts linking local action and global objectives, as well as the implementation of the WSSD partnerships.	Les spécialistes de l'élaboration des politiques dans ce domaine appuient ces efforts d'acquisition de connaissances mettant en parallèle l'action locale et les objectifs mondiaux, ainsi que la mise en place de partenariats faisant suite au Sommet mondial sur le développement durable.
No Tray Linking	Pas de lien entre les bacs
6.1 Linking priorities	6.1 Articulation des priorités
LINKING TECHNICAL STANDARDS	ANNEXE III
TI Calculators Linking Program	Programme de liaison des calculatrices TI
Linking email and messaging	Lier le courrier électronique et la messagerie instantanée
(License GPL linking exception).	(License GPL linking exception)
Linking with Third Parties	A. Critères essentiels pour les installations fixes
linking national, subregional, regional and	d apos information reliant les systèmes nationaux,
), Clause Linking and Clause Hierarchy.	), Clause Linking and Clause Hierarchy.
The dream, linking us to the Hadzabes, hunter gatherer, linking us to the pastors, with the first farmers.	Le rêve, c'est ce qui nous lie avec les Hadzabe, les chasseurs cueilleurs, c'est ce qui nous lie avec les pasteurs, c'est ce qui nous lie avec les premiers agriculteurs.
Navalny tweeted, linking to the website	Navalny a tweeté, donnant le lien du site
cross linking (so called XL applications).	la réticulation (applications XL ).
Think about Wikipedia, for example, which enables us to use knowledge by other people, simply by linking an entry in one language to the same, or similar entry in another language.	Pensez à Wikipedia, par exemple, qui nous permet d'utiliser les connaissances d'autres personnes, simplement en reliant une entrée dans une langue à l'entrée identique, ou similaire dans une autre langue.
Linking the virtual world to the real	Relier le monde virtuel et la réalité
Linking Air Pollution and Climate Change Policy.	Lier les travaux portant sur la pollution atmosphérique et l'élaboration de politiques en matière de changements climatiques.
Linking Air Pollution and Climate Change Effects.	Lier les effets de la pollution atmosphérique et les effets des changements climatiques.
linking them to eternal happiness and joy.	les liant à la joie et le bonheur éternel.
(kkkkk) Linking regional development to European opportunities	(ppppp) Lier le développement régional aux possibilités européennes
2) Linking research and innovation with standardisation	2) Établissement d un lien entre la recherche et l innovation, d une part, et la normalisation, d autre part
4.8 Linking GI to other policy areas	4.8 Lien entre l'infrastructure verte et d'autres domaines de politique
The Linking Technical Standards (LTS) shall specify	NIVEAUX DE SENSIBILITÉ ET INSTRUCTIONS DE TRAITEMENT
C. Linking the operational, research and regional capacities	les capacités de recherche et les capacités régionales
Confidence building is an important linking idea too.	L apos adoption de mesures de confiance est à cet égard un lien de plus.
Dunnigan J (1988) Linking chrysotile asbestos with mesothelioma.	Dunnigan J (1988) Linking chrysotile asbestos with mesothelioma.
Linking energy efficiency to the removal of asbestos	l'articulation de l'efficacité énergétique avec l'élimination de l'amiante ,
Subject Linking Kyoto mechanism credits to development cooperation	Objet Adaptation à la coopération au développement des mécanismes de flexibilité du protocole de Kyoto
Retractable safety device linking axle to bogie frame.	Dispositif de sécurité rabattable reliant l'essieu au châssis du bogie.
A system linking national structures would preserve local level knowledge, important in the SME sector, and allow SMEs to make available to investors at European level a set of core financial and credit data.	Un système reliant les structures nationales préserverait la connaissance du terrain au niveau local, importante dans le secteur des PME, tout en permettant aux PME de mettre à la disposition des investisseurs, au niveau européen, un ensemble de données financières et de crédit essentielles.
The regional commissions are well placed to help in focusing support for access points on specific services and applications for local needs and linking them into existing knowledge networks and optimizing use of resources.	Les commissions régionales peuvent faciliter dans une large mesure le centrage des efforts sur des services et des applications spécifiques qui répondront aux besoins locaux, ainsi que la connexion des points d'accès à des réseaux de données existants, en tirant ainsi le meilleur parti des ressources.
4.1 The Committee has always welcomed moves to boost the innovation capacity of the EU and the Member States, advocating an integrated approach to the knowledge triangle, particularly linking the academic world and enterprise.	4.1 Le Comité a toujours évalué de manière positive toutes les initiatives visant à développer les capacités d'innovation de la Communauté européenne et des États membres, en soutenant une approche intégrée du triangle de la connaissance, notamment entre le monde universitaire et le monde de l'entreprise.
Recalling previous resolutions on projects for an electricity grid linking the States of the region and linking those States with neighbouring foreign States,	Rappelant ses précédentes résolutions relatives aux projets de connexion des réseaux électriques arabes, entre eux et avec ceux des pays étrangers voisins,
C. Linking the factors ecological model of risk factors and causes of violence against women, linking together individual, relationship, community and society (State) factors	Faire le lien entre les différents facteurs modèle écologique des facteurs de risque et causes de la violence contre les femmes aux niveaux de l'individu, des relations, de la communauté et de la société (État)
Uganda Linking rural farmers with export markets Global Voices	Ouganda Relier les fermiers ougandais et les marchés d'exportation
It also affected the highway linking Cusco and Pisac.	Cela a également touché l'autoroute reliant les villes de Cusco et Pisac.
darekespl agrees with her, linking to the previous blip	darekespl est d'accord avec elle, et se relie au blip précédent
Find chains of dependencies linking one package to another.	Trouver les chaînes de dépendances reliant un paquet à un autre.
Another important linking idea is the effect of synergies.	Ils se rejoignent aussi pour souligner l apos importance de l apos effet de synergie.
Schlei, inside a line linking the Schleimünde pier heads.	Schlei, à l'intérieur de la ligne qui relie les musoirs de môle de Schleimünde.

Afficher cette page en français