Translation of "limitations of claims" to French language:
Dictionary English-French
Claims - translation : Limitations of claims - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| However, in Uganda various limitations on claims for compensation apply. | Toutefois, les demandes de réparation sont soumises à plusieurs restrictions en Ouganda. |
| 7. Domestic statutes of limitations for other types of violations that do not constitute crimes under international law, including those time limitations applicable to civil claims and other procedures, should not be unduly restrictive. | 7. La prescription prévue dans le droit interne pour d'autres types de violations qui ne constituent pas des crimes de droit international, y compris les délais applicables aux actions civiles et aux autres procédures, ne devrait pas être indûment restrictive. |
| Almost all Small Claims procedures provide therefore for simplifications of the rules concerning the taking of evidence instead of limitations to the means of evidence. | Presque toutes les procédures relatives aux demandes de faible importance prévoient dès lors des simplifications des règles en matière de preuve, et non des limitations des moyens de preuve. |
| The principle should prevail that claims relating to reparations for gross violations of human rights shall not be subject to a statute of limitations. | Il faudrait que, par principe, les demandes de réparation de ces victimes ne soient soumises à aucune prescription 104 . |
| Statute of limitations | Prescription |
| Statute of limitations | Prescription |
| Limitations of coverage | Article 3 quinquies de la directive 2003 87 CE. |
| A description of the certified limitations and the applicable operational limitations including | Description des limitations certifiées et des limitations opérationnelles applicables y compris |
| IV. Statutes of limitations | IV. Prescription |
| Limitations of the Stencils | Limitations des schémas |
| Limitations of the data | Limitations des données |
| Limitations | Restrictions |
| Limitations | de traduire les renseignements |
| A2.3.4 Limitations of Present GWPs | A2.3.4 Défauts des PRG actuels |
| Some limitations of the methods | Quelques limites des méthodes |
| Copenhagen speaks exclusively of limitations. | À Copenhague il était exclusivement question de limitations. |
| No limitations. | Pas de limitations. |
| Regional limitations. | Limite applicable aux régions. |
| 3.5 Limitations. | 3.5 Réserves. |
| III. ADVANTAGES AND LIMITATIONS OF GWPs | III. AVANTAGES ET DEFAUTS DE LA NOTION DE PRG |
| Here are some limitations of keurocalc | Voici quelques limitations de keurocalc 160 |
| Overcome the limitations of particularistic mindsets | Surmonter les barrières des mentalités particularistes |
| Potential and limitations of key approaches. | Potentiel et limitations des principales approches. |
| Statute of limitations for criminal prosecution | Délais au delà desquels l'action publique ne peut plus être exercée |
| Obey DRM limitations | Obéir aux limitations DRM |
| Features and Limitations | Fonctions et limitations |
| Obey DRM limitations | Obéir aux limitations DRM |
| 4.5 Payment limitations | 4.5 Limitation des paiements |
| 4.6 Assumptions limitations | 4.6 Hypothèses restrictions |
| 4.7 Assumptions Limitations | 4.7 Hypothèses restrictions |
| 5.5 Payment limitations | 5.5 Limitation des paiements |
| Conditions and limitations | sauf dans la mesure et pendant la période où celle ci s'avère nécessaire pour prévenir ou réparer un dommage grave et pour faciliter l'ajustement de la branche de production intérieure |
| Exceptions and limitations | Chaque partie prévoit la possibilité de s'opposer à des demandes d'enregistrement de marques. |
| Exceptions and limitations | MARQUES |
| imposes limitations on | Ces transferts comprennent ce qui suit |
| Exceptions and limitations | les droits liés aux dessins et modèles |
| Official claims Overlapping claims Unclaimed Defunct claims Possible future claims There have been speculation about possible future claims. | Revendications actuelles Continent À l heure actuelle, sept pays ont revendiqué des parties du continent Antarctique. |
| The fourthsecond group of overlapping claims initially consisted of E4 claims related to 39seven category C claims and 24 category C and D claims. | Le quatrième groupe de réclamations susceptibles de se recouper comprenait initialement 39 réclamations E4 liées à 39 réclamations C et D . |
| There're three basic limitations of scuba diving. | Il y a trois limites fondamentales à la plongée sous marine. |
| there are some limitations of this approach. | Bien qu'elle fonctionne, cette approche a des limites. |
| What are the limitations of the wizard? | Quelles sont les limitations de l'assistant 160 ? |
| Statute of limitations for penal liability examination | a.4) Prescription de la responsabilité pénale |
| Freedom cannot be made of our limitations. | La liberté ne peut faire l'économie de nos limites. |
| We travel beyond the limitations of space as we know it, and beyond the limitations of time as we know it. | Nous voyageons au delà des limites de l'espace tel que nous le connaisssons, et au delà les limites du temps comme nous le connaissons. |
| She knows her limitations. | Elle connaît ses limites. |
Related searches : Limitations On Claims - Statute Of Limitations - Because Of Limitations - Number Of Limitations - Free Of Limitations - Limitations Of Freedom - Limitations Of Technology - Limitations Of Use - Limitations Of Research - Limitations Of Warranty - Limitations Of Data - Limitations Of Liability - Limitations Of Scope - Limitations Of Authority
