Translation of "light and delicate" to French language:

Dictionary English-French

Delicate - translation :

Délicat

Light - translation :

Lumière

Light and delicate - translation :

Léger et délicat

Keywords : Délicat Délicate Délicates Délicats Fragile Léger Allumer Lampe Lumière Vert

Examples (External sources, not reviewed)

Her smile is delicate, her movements light.	Son sourire est délicat, ses gestes légers.
We see first a group of dancers in costumes to suggest the delicate light of dawn.	Nous voyons d'abord un groupe de danseurs costumés, suggérant les premières lueurs de l'aube.
He had a tiny plump body and a delicate beak, and slender delicate legs.	Il avait un petit corps dodu et un bec délicat, et les jambes fines délicates.
It's delicate.	Quel goût délicat.
I'm very delicate.	Je suis très délicate.
Addressing delicate subjects	Aborder les sujets sensibles
She's very delicate.	Elle est si fragile.
You're pretty delicate.	Tu es du genre délicat.
He's very delicate.	Il est tres délicat.
You look delicate.	Vous êtes fragile.
She opened her eyes, and saw the abbess, accompanied by a young woman with light hair and delicate complexion, who fixed upon her a look full of benevolent curiosity.	Elle ouvrit les yeux, et vit l'abbesse accompagnée d'une jeune femme aux cheveux blonds, au teint délicat, qui fixait sur elle un regard plein d'une bienveillante curiosité.
He was a weak and delicate child.	C'était un enfant chétif et délicat.
I find it very interesting and delicate.	Je le trouve très intéressant et délicat.
All pale and delicate, but strong too.	Toute pâle et délicate, mais forte aussi.
And fields and palm trees, with delicate tendrils?	de cultures et de palmiers aux fruits digestes?
She has delicate skin.	Elle a la peau délicate.
It's a delicate arrangement.	C'est un arrangement délicat.
The peace remains delicate.	La paix est encore fragile.
It's a delicate issue.	C'est des choses délicates.
It's a bit delicate.	C'est délicat.
It's a delicate matter.	C'est tout à fait délicat.
A mass of fair hair weighed on her forehead and over her face which was delicate in outline and delicate in moulding.	Une lourde chevelure blonde pesait sur son front et sur son visage, délicatement dessiné, finement modelé.
The comedy was long and delicate to perform.	La comédie fut longue et délicate à jouer.
Control is a very delicate and important matter.	Le contrôle est une chose très complexe et importante.
one delicate and pale, the other stronger and darker.	l'une fine et claire, l'autre plus sombre et robuste.
Corals are very delicate organisms,	Les coraux sont des organismes très délicats.
A baby has delicate skin.	Un bébé a une peau délicate.
Happiness is a delicate flower.	Le bonheur est une fleur délicate.
That would be extremely delicate.	Ce serait extrêmement délicat.
It's a very delicate subject.	C'est un sujet très délicat.
That's a very delicate subject.	C'est un sujet très compliqué.
He hazarded a delicate question.	Il hasarda une question délicate.
This was another delicate attention.	C'était encore là une attention délicate.
I'm delicate like a flower	Je suis délicate comme une fleur, J'ai dis quoi, quoi,
Still, the situation is delicate.	Il reste que la situation est toujours difficile.
They're just so, so delicate.	Il sont si fragiles.
It's a rather delicate matter.	Une affaire délicate.
Discretion is a delicate sentiment.	Par pudeur.
Except your delicate little life.	Sauf ta petite vie délicate.
I'll handle this delicate situation.	Laissemoi m'occuper de cette situation délicate.
You're too delicate, too sensitive.	T'es trop délicat, trop sensible.
The wife's a delicate woman.	Sa femme est fragile.
It was a delicate operation, and required much care.	L'opération fut délicate et demanda beaucoup de soins.
Arrested in his growth, he remained short and delicate.	Arrêté dans sa croissance, il resta petit et malingre.
She's delicate and demure with the sweetest little voice.	Elle est délicate, discrète, et possède la plus douce des voix.

Afficher cette page en français