Translation of "lifestyle disease" to French language:

Dictionary English-French

Disease - translation :

Maladie

Lifestyle - translation :

Mode de vie

Lifestyle disease - translation :

Maladie de mode de vie

Keywords : Maladie Maladies Malade Style Mode Train Changer Vivre

Examples (External sources, not reviewed)

Type 2 diabetes is a lifestyle disease.	Le diabète type 2 est bien une maladie engendrée par le mode de vie de la société industrialisée.
A number of factors including economic, lifestyle, health care, and disease incidence have contributed to Russia's decrease in population.	Un certain nombre de facteurs dont l économie, le mode de vie, les soins médicaux et la fréquence des maladies ont contribué à la diminution de la population en Russie.
Now, I'm sitting here trying to figure out the gay lifestyle, the gay lifestyle, and I keep hearing this word over and over and over again lifestyle, lifestyle, lifestyle.	Je suis là, à essayer de comprendre ce qu'est le mode de vie gay, le mode de vie gay, et j'entends ça sans arrêt, mode de vie, mode de vie, mode de vie.
3.1 Lifestyle related	3.1 Liés au mode de vie
12.30 Non Communicable Diseases (NCDs) are diseases for which lifestyle and environmental factors make a major contribution, such as diabetes, coronary heart disease and strokes.	12.30 Les maladies non transmissibles (MNT) sont des maladies dans lesquelles interviennent pour beaucoup le mode de vie et des facteurs environnementaux notamment en ce qui concerne le diabète, la cardiopathie coronarienne et les attaques cérébrales.
Genetics, lifestyle and environment.	La génétique, le mode de vie, et l'environnement.
Her lifestyle is affected.	Son train de vie s'en ressent.
tions and national lifestyle.	style de vie de chaque pays.
I saw their lifestyle.	J'ai vu comment ils vivent.
In 1789, aristocracy was put away with, and that's the end of kindness as a social lifestyle, as a refined lifestyle, as an aristocratic lifestyle.	En 1789, on pend l'aristocrate à la lanterne et c'en est fini de la gentillesse comme mode de vie social, comme mode de vie raffiné, comme mode de vie aristocratique.
According to the rapporteur, a unique opportunity existed to formulate and implement an effective instrument for substantially reducing deaths and disease related to unhealthy diet and lifestyle.	Selon la rapporteuse, il y a là une chance unique de définir et de mettre en oeuvre un instrument efficace permettant de réduire sensiblement les décès et les pathologies liés à des régimes alimentaires et à des mode de vie malsains.
Disease was believed to be brought about by sin, and could be prevented or repelled through adopting a pious lifestyle or through fighting the demons by exorcism.	La maladie était considérée comme provoquée par le péché, et pourraient être évitées ou repoussées en adoptant un mode de vie pieuse ou à travers la lutte contre les démons par l'exorcisme.
He adopted an unconventional lifestyle.	Il adopta un style de vie non conventionnel.
This artist's lifestyle is unconventional.	Le style de vie de cet artiste est non conventionnel.
She has a healthy lifestyle.	Elle mène une vie saine.
No, that's a lifestyle change.	(Rires)
Don't change my lifestyle, please.	On trouve d'autres options entre les deux, car
This is the gay lifestyle.	C'est ça, le mode de vie gay.
Lifestyle design with a conscience.	Création d'un style vie éclairé.
21 www.sainthelena.gov.sh lifestyle News statementcpa.html.	www.sainthelena.gov.sh lifestyle News statementcpa.html .
Should I change my lifestyle?	Faut il que je change mon mode de vie?
Going upright became a lifestyle.	Se tenir debout est devenu un mode de vie.
Christine has a certain lifestyle.	Christine est habituée à un certain train de vie.
Conflicts, drought, floods and disease have reduced the number of cattle to an estimated 4 million in SPLM held areas, with devastating effects on nutrition, local economies and lifestyle.	Les conflits, la sécheresse, les inondations et les maladies ont réduit le cheptel à 4 millions environ d apos animaux dans les zones contrôlées par le MLPS cette situation a eu des conséquences extrêmement graves sur l apos alimentation, l apos économie locale et le mode de vie.
Homosexuality is not a lifestyle choice.	L'homosexualité n'est pas un choix de vie.
More visible are changes in lifestyle.	Les modifications du style de vie sont bien plus visibles.
Their lifestyle is different to ours.	Leur style de vie est différent du nôtre.
Their lifestyle is different from ours.	Leur style de vie est différent du nôtre.
Sami was attached to his lifestyle.	Sami était attaché à son style de vie.
He needs to change his lifestyle.	Il a besoin de changer de mode de vie.
He needs to change his lifestyle.	Il a besoin de changer sa façon de vivre.
He needs to change his lifestyle.	Il a besoin de changer son mode de vie.
His lifestyle, however, has remained humble,	Toutefois son style de vie est modeste.
We live a very traditional lifestyle.	Notre mode de vie est très traditionnel.
They must've loved your aberrant lifestyle.	Ils doivent avez aimé votre style de vie aberrante.
They were living a lavish lifestyle.	Ils vivaient une vie fastueuse.
What's the lifestyle of these people?	Quel est le style de vie de ces gens?
The new lifestyle is no longer sustainable.	Le nouveau style de vie n est plus durable.
Dkapuchino mocked Barak's lavish lifestyle in tweeting	Dkapuchino a moqué la vie luxueuse de Barak en tweetant
The greatest evil is my dependant lifestyle.	Le plus grand mal c'est mon mode de vie dépendant.
Côte d'Ivoire Pregnancy and Lifestyle Global Voices	Cote d'Ivoire Futures mamans et hygiène de vie
ШЮицЧЪ ЪусФхЧ ЧсЭэцэЩ Amezcua LifeStyle Set ук	les fours à micro ondes et les téléviseurs.
Everyone is free to choose their lifestyle.	À chacun son choix de vie.
I decided we should Frenchify our lifestyle.	J'ai décidé de franciser notre style de vie.
There's no question, none, that so called lifestyle diseases diabetes, heart disease, stroke, some cancers are diseases that are far more prevalent here than anywhere in the rest of the world.	Il est sans question aucune que les maladies dites de mode de vie le diabète, les maladies cardio vasculaires, les attaques cérébrales, certains cancers sont des maladies beaucoup plus répandues ici que partout ailleurs dans le monde.

Afficher cette page en français