Translation of "life cycle stage" to French language:

Dictionary English-French

Cycle - translation :

Cycle

Life - translation :

La vie

Life cycle stage - translation :

Etape du cyle de vie

Stage - translation :

étape

Keywords : Cycle Vicieux Cercle Vélo Briser Sauvé Vivre Toute Mort Toujours Diligence Phase Stade étape Théâtre

Examples (External sources, not reviewed)

Households according to stage reached in life cycle	Ménages selon le cycle de vie
Growing businesses need the type of financing appropriate to each stage of their life cycle.	Les entreprises qui se développent ont besoin d'un type de financement adéquat à chaque étape de leur cycle de vie.
Life cycle The life cycle of Plasmodium is very complex.	Le cycle de Plasmodium est très complexe.
3.2 The EU employment policy promotes a life cycle approach to life, acknowledging that workers have different needs and priorities at different stage of their life.	3.2 La politique européenne de l'emploi promeut une approche de la vie fondée sur le cycle de vie, en reconnaissant que les travailleurs ont des besoins et des priorités différents suivant le stade où ils se trouvent au cours de leur vie.
'aquaculture products' mean the aquatic organisms at any stage of their life cycle resulting from any aquaculture activity	produits de l'aquaculture les organismes aquatiques résultant d'une activité aquacole à n'importe quel stade de leur cycle de vie
Life cycle assessment	Évaluation du cycle de vie
3.2 The EU employment policy promotes a life cycle approach to work, acknowledging that workers have different needs and priorities at different stage of their life.	3.2 La politique européenne de l'emploi promeut une approche du travail fondée sur le cycle de vie, en reconnaissant que les travailleurs ont des besoins et des priorités différents suivant le stade où ils se trouvent au cours de leur vie.
Life Cycle Sustainability Assessment , The International Journal of Life Cycle Assessment, 17(4), 373 376.	International Journal of Life Cycle Assessment, 4(1), 9 Weidema, B. P. (2010).
Assessment of full life cycle view and development of full life cycle strategies from deployment perspective.	Direction Aviation et questions internationales des transports
CO2 from the life cycle.	le cycle de vie du CO2.
A dynamic, life cycle approach	Une approche dynamique fondée sur le cycle de vie
Life cycle costing paragraph 3	Coopération administrative
life cycle of a document	cycle de vie d un document
In 2006 there were believed to be 4,035 species of amphibians that depended on water at some stage during their life cycle.	En 2006, on recensait espèces d'amphibiens dépendant de l'eau à un moment donné au cours de leur cycle de vie.
The aim is to introduce the concept of life cycle management of a medicine, including pharmacovigilance aspects, right from an early stage.	Le nombre de demandes d autorisation de mise sur le marché a diminué en 2002, le nombre total
1.1 Life cycle of the communication	1.1 Cycle de vie de la communication
Addressing poverty throughout the life cycle	Lutter contre la pauvreté tout au long du cycle de vie
Life cycle costing paragraphs 1 and 2	Modification de contrats en cours
Article 68 Life cycle costing paragraph 3	Article 88 Procédure d'urgence
Article 83 Life cycle costing paragraph 3	Article 106 Transposition et dispositions transitoires
Promote a life cycle approach to work.	favoriser une approche du travail fondée sur le cycle de vie,
Glycolysis, the preparatory stage and the Krebs or citric acid cycle.	Glycolyse, la phase préparatoire et le cycle de Krebs ou de l'acide citrique.
UNCTAD defines EPPs as products that cause significantly less environmental harm at some stage of their life cycle than alternative products that serve the same purpose.	La CNUCED définit les produits écologiques comme des produits qui causent beaucoup moins de dommages à l'environnement à un stade quelconque de leur cycle de vie que d'autres produits destinés au même usage.
3.2 The EU employment policy promotes a life cycle approach to work, acknowledging that workers have different needs and priorities at different stage of their lives.	3.2 La politique européenne de l'emploi promeut une approche du travail fondée sur le cycle de vie, en reconnaissant que les travailleurs ont des besoins et des priorités différents suivant le stade où ils se trouvent au cours de leurs vies.
Where is Apple in that company life cycle?	Où se situe Apple dans ce cycle de vie de l'entreprise 160 ?
Where is Apple in that company life cycle?	Où se situe Apple dans ce cycle de vie de l'entreprise ?
Don't bring this destructive cycle into your life.	Ne ramène pas ce cycle destructif dans notre vie.
2.11 Companies seem to have a life cycle.	2.11 Il semblerait que les entreprises aient un cycle de vie.
A global approach to the working life cycle	Une approche globale du cycle de vie active
First Series of a Cycle Tapestry of life	Premier épisode du cycle Tapisserie de la vie
This stage would be based on a test cycle for passenger cars.	Cette étape supplémentaire tiendrait compte du cycle d' essai des voitures particulières.
(7) production cycle means the lifespan of an aquaculture animal or seaweed from the earliest life stage (fertilised eggs in the case of aquaculture animals) to harvesting	(7) cycle de production , le cycle de vie d un animal d aquaculture ou d une algue marine, du tout premier stade de la vie (œufs fécondés dans le cas d animaux d aquaculture) à celui de la récolte
Considering at the design stage a product's environmental impact throughout its whole life cycle has a high potential to facilitate environmental improvement in a cost effective way.	Prendre en considération, au stade de la conception, l'impact environnemental d'un produit tout au long de son cycle de vie pourrait aisément faciliter l'amélioration environnementale avec un bon rapport coût efficacité.
a) Making Life Cycle Information and Interpretative Tools Available	a) Mise à disposition d'informations sur le cycle de vie et d'outils d'interprétation
Comprehensiveness the life cycle and the strategies are conjoined	Intégration le cycle de vie et les stratégies sont articulés entre eux
Focus on the concept of life cycle management of	Améliorer la politique de transparence de l Agence en perfectionnant les outils de communication actuels.
We are looking at a 60 year life cycle.	Il est question d'un cycle de vie de 60 ans.
Who is calculating the life cycle of conventional fuels?	Qui calcule le cycle de vie des carburants traditionnels ?
Article 68 Life cycle costing paragraphs 1 and 2	Article 73 Résiliation de marchés
Article 83 Life cycle costing paragraphs 1 and 2	ANNEXE I Liste des activités visées à l'article 2, point 2 a)
And so, as we get to stage 12 and we partake of that, again completing the life cycle, you know, we have a chance to essentially ingest that	Comme nous arrivons à l'étape 12 et nous y prenons part, bouclant encore le cycle de la vie, nous avons l'occasion essentiellement de l'ingérer.
by the IP, the product concerned is considered to have reached a mature stage in its life cycle and is treated as a commodity at the retail level.	actuellement, le produit concerné est considéré avoir atteint un stade de maturité dans son cycle de vie et est traité comme une marchandise au niveau de la vente au détail.
4.10 Integrated approaches go beyond the production phase and aim to improve environmental performance at each stage of the life cycle, i.e. design, raw materials, assembly, distribution, and disposal.	4.10 Les approches intégrées vont au delà de la phase de production et visent à améliorer les performances environnementales à chaque étape du cycle de vie conception, matières premières, assemblage, distribution et élimination.
5.11 Integrated approaches go beyond the production phase and aim to improve environmental performance at each stage of the life cycle, i.e. design, raw materials, assembly, distribution, and disposal.	5.11 Les approches intégrées vont au delà de la phase de production et visent à améliorer les performances environnementales à chaque étape du cycle de vie conception, matières premières, assemblage, distribution et élimination.
And this is just the CO2 from the life cycle.	Et ceci est seulement le cycle de vie du CO2.

Afficher cette page en français