Translation of "lesser of rule" to French language:
Dictionary English-French
Lesser - translation : Lesser of rule - translation : Rule - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Lesser duty rule | augmenter le taux du droit de douane appliqué à la marchandise concernée jusqu'à un niveau ne dépassant pas le moins élevé des deux taux suivants |
| The correction made to the dumping and injury margins had no effect on the application of the lesser duty rule. | La correction apportée aux marges de dumping et de préjudice n'a eu aucun effet sur l'application de la règle du droit moindre. |
| God made the two great lights the greater light to rule the day, and the lesser light to rule the night. He also made the stars. | Dieu fit les deux grands luminaires, le plus grand luminaire pour présider au jour, et le plus petit luminaire pour présider à la nuit il fit aussi les étoiles. |
| And God made two great lights the greater light to rule the day, and the lesser light to rule the night he made the stars also. | Dieu fit les deux grands luminaires, le plus grand luminaire pour présider au jour, et le plus petit luminaire pour présider à la nuit il fit aussi les étoiles. |
| The anti dumping duties should be set at the lower of the dumping and injury margins, in accordance with the lesser duty rule. | Les droits antidumping doivent être institués au niveau de la marge la plus faible (dumping ou préjudice) conformément à la règle du droit moindre. |
| lesser | plus petit que |
| Lesser Poland | Petite Polognepoland. kgm |
| Lesser Town | Malá Strana |
| Lesser rhea | Autruche |
| Lesser florican | Ardeotis nigriceps (I) |
| Beautiful? Maybe lesser. | Beau? peut être moins. |
| choose the lesser of two evils me! | Entre deux maux, choisissez le moindre moi. |
| Lovers and Lesser Men . | Lovers and Lesser Men . |
| The colour of the helmets is of lesser importance. | La couleur des casques a moins d'importance. |
| Subject Lesser used European languages | Objet Langues européennes minoritaires |
| Lesser cuttle fish (Sepiola rondeleti) | Article 5 Produits entièrement obtenus |
| The heart of Lesser Town is Lesser Town Square with the Baroque Church of St. Nicholas and its impressive dome and bell tower. | Le cœur du quartier de Malá Strana, c'est la place Malostranské náměstí, son église de Saint Nicolas couverte d'un magnifique toit à coupole et d'un imposant clocher. |
| The rest of the accused were awarded lesser punishments. | Les autres accusés se sont vu condamner à des peines moins sévères |
| Regional and lesser used languages of the European Union. | Langues régionales ou moins répandues de l'Union européenne. |
| We can thus tolerate a lesser degree of rigour. | Nous pouvons donc tolérer une moindre rigueur. |
| Inflation Is Still the Lesser Evil | L inflation reste le moindre mal |
| Inflation is Now the Lesser Evil | L inflation, un moindre mal pour résoudre la crise |
| (ix) lesser devil ray (Mobula hypostoma) | ix) la mante diable (Mobula hypostoma) |
| 'Regional and lesser used European languages' . | Langues européennes régionales ou moins répandues . |
| Lesser or Greenland halibut (Reinhardtius hippoglossoides) | de merlus (Merluccius spp., Urophycis spp.) |
| Lesser or Greenland halibut (Reinhardtius hippoglossoides) | Merlus australs (Merluccius australis) |
| Lesser or Greenland halibut (Reinhardtius hippoglossoides) | Thons à nageoires jaunes (Thunnus albacares) |
| Sexist insults are thus deemed to be of lesser significance. | Les insultes sexistes sont ainsi jugées de moindre importance. |
| rate is should not be more than the lesser of | (la plus faible des deux valeurs est retenue) |
| All other matters must be considered as of lesser importance. | Toutes les autres questions sont secondaires. |
| I think it is the lesser of the two evils. | Je crois que c'est le moindre mal. |
| The current system of milk quotas is the lesser evil. | Le système actuel des quotas laitiers est un moindre mal. |
| The Bureau of Lesser Used Languages is situated in Ireland. | Le Bureau des langues de moindre diffusion a son siège en Irlande. |
| Elizabeth Lesser Take the Other to lunch | Elizabeth Lesser Invitez l'Autre à déjeuner |
| (ii) lesser Guinean devil ray (Mobula rochebrunei) | ii) le petit diable de Guinée (Mobula rochebrunei) |
| Though to a lesser extent nowadays, admittedly. | Moins, il est vrai, aujourd'hui. |
| So this is no lesser than Anthony. | Ce n'est pas plus moindre qu'Anthony. |
| Frozen lesser or Greenland halibut (Reinhardtius hippoglossoides) | Squales, congelés (à l'exclusion des aiguillats et des roussettes) |
| For the company Laiwu Taihe Biochemistry Co., Ltd, definitive anti dumping measures should be imposed on imports of the product concerned in accordance with the lesser duty rule in Article 9(4) of the basic Regulation. | Dans le cadre du réexamen partiel intermédiaire limité au préjudice, la Commission a établi un nouveau prix non préjudiciable pour l'industrie de l'Union. |
| Yet the ideology of terrorism is a factor of no lesser importance. | L'idéologie terroriste est elle aussi un facteur de premier plan. |
| I thought the Frenchman might be the lesser of two evils. | Je me disais que le Français serait le moindre de deux maux. |
| Of lesser or Greenland halibut (Reinhardtius hippoglossoides), salted or in brine | le traité de Budapest sur la reconnaissance internationale du dépôt des micro organismes aux fins de la procédure en matière de brevets (Budapest, 1977, amendé en 1980), |
| 1.1.11 Highlights the fact that, as the import duty on steel products is zero under the Common Customs Code, it is imperative that the lesser duty rule for steel products be abolished. | 1.1.11 insiste sur le fait que, comme les droits à l importation pour les produits sidérurgiques sont égaux à zéro dans le code des douanes communautaire, il est impératif que la règle du droit moindre soit supprimée en ce qui concerne les produits sidérurgiques |
| Hydrology The lesser Saône The lesser Saône has a tendency to flood (sometimes influenced by snow), with a very strong oceanic effect. | Hydrologie La petite Saône La petite Saône a un régime pluvial (parfois influencé par la neige) avec une très forte influence océanique. |
| a lesser, outer gaseous atmosphere, a lighter one. | Une atmosphère extérieure gazeuse de moindre importance, une plus légère. |
Related searches : Lesser Rule - Lesser Duty Rule - Rule Of - Of Lesser Importance - Lesser Than - Lesser Known - Lesser Evil - Lesser Omentum - Lesser Whitethroat - Lesser Rorqual - Lesser Kudu - Lesser Anteater
