Translation of "legal aid" to French language:

Dictionary English-French

Legal - translation :

Legal aid - translation :

Keywords : Légal Légale Juridique Légaux Légales

Examples (External sources, not reviewed)

Legal aid	Legal aid
Legal Aid	Aide judiciaire
Free legal aid	Aide juridictionnelle gratuite
Legal aid is free.	L apos assistance judiciaire est gratuite.
The Legal Aid Act	Loi sur l'aide juridictionnelle
ACCESS TO LEGAL AID	ACCÈS À L'AIDE JURIDICTIONNELLE
3.3.3 Provisional legal aid	3.3.3 Concernant l'aide juridictionnelle provisoire
(C) right to legal advice and legal aid	(C) droit d accès à un avocat et aide juridictionnelle
Legal aid 26 28 10	Aide juridique 26 28 11
Legal aid 58 59 17	Aide juridique 58 59 17
Appointment of legal aid lawyers	Désignation des avocats intervenant au titre de l'aide juridictionnelle
Improved access to legal aid	Engagements de la Jordanie
legal aid and language assistance	l aide juridique et linguistique
Legal basis the aid scheme	Base juridique Régime d aide
Legal basis of the aid	Base juridique de l'aide
Legal basis of the aid	Base juridique de l aide
Legal basis and aid amounts	Base juridique et montants de l aide
Legal basis (indicate the precise national legal reference for the aid scheme or for the individual aid).	Base juridique (indiquer le texte juridique national de référence pour le régime d'aide ou l'aide individuelle).
Legal Aid An ongoing contributor as Defence Counsel providing Legal Aid representation in Supreme Court and Appellate Also served as a Member of the Legal Aid Council from 2000 2003 and served prior to the establishment of the Legal Aid Council (1999 et.	Assistance juridique Intervention régulière comme conseil de la défense offrant une assistance juridique devant la Cour suprême et la juridiction d'appel. Membre du Conseil de l'aide juridictionnelle (Legal Aid Council) de 2000 à 2003.
Jerusalem Legal Aid Center (JLAC), Jerusalem	e) Rapports du Rapporteur spécial de la Commission des droits de l'homme sur la situation des droits de l'homme dans les territoires palestiniens occupés par Israël depuis 1967 (E CN.4 2005 29 et Add.1)
(g) legal aid and language assistance	l'aide juridique et linguistique
Legal Aid Fund (England and Wales)	Indépendance et impartialité des arbitres
Legal basis, investment and aid amounts	Base juridique, investissement et montant des aides
Does the legal aid applicant want this aid in order to obtain	La personne qui sollicite l aide judiciaire souhaite t elle cette aide pour obtenir
The Legal Aid Act has been amended to provide legal aid to a minor charged with a crime or misdemeanor.	La loi sur l'aide juridictionnelle a été modifiée afin de s'assurer que tout mineur accusé d'un délit ou d'un crime soit assisté d'un avocat.
A law on Free Legal Aid in force since 1 January 2014 simplifies the process of providing primary legal aid.	Une loi sur l'aide juridictionnelle, entrée en vigueur le 1er janvier 2014, simplifie la procédure d'obtention de cette aide.
At present, two legal aid centres for women are in operation i.e. the Legal Aid Centre for women under the Department of Legal Aid, Ministry of Justice and the Legal Counseling Office on gender equality under the Women's Union.	À l'heure actuelle, deux centres d'aide judiciaire pour les femmes sont opérationnels le Centre d'aide judiciaire pour les femmes relevant du Département d'aide judiciaire du Ministère de la justice et le Bureau de consultation juridique sur l'égalité des sexes, qui dépend de l'Union des femmes vietnamiennes.
(C) right to legal advice and legal aid (C1 and C2 respectively)	(C) droit d accès à un avocat et aide juridictionnelle (respectivement C1 et C2)
1986 1988 Chairman, Legal Aid Centre, Khartoum	1986 1988 Président du Centre d apos assistance judiciaire à Khartoum
Evaluator of Kingston, Jamaica Legal Aid Clinic.	Evaluateur du service d apos assistance juridique de la Jamaïque, à Kingston
How was legal aid financed in Greece?	Comment l'aide juridique est elle financée en Grèce?
Legal aid in the criminal justice system	Aide judiciaire dans le cadre du système de justice pénale
2.4.3 Proposed directive on provisional legal aid	2.4.3 Concernant la proposition de directive relative à l'aide juridictionnelle provisoire
As a consequence of the shared responsibility for legal aid, the way legal aid is administered varies from province to province.	Du fait du partage de la responsabilité en ce qui concerne l'aide judiciaire, la manière dont cette aide est administrée varie d'une province à l'autre.
Developing a legal aid system was not a priority in a least developed country however, legal aid was provided by some NGOs.	La mise en place d'un tel système ne constitue pas une priorité pour un pays parmi les moins avancés toutefois, certaines ONG fournissent une assistance juridique.
The law establishes the requirements for legal aid.	La loi établit les conditions requises pour l apos octroi de cette aide.
225. Legal aid is given to needy persons.	225. L apos aide judiciaire est octroyée aux indigents.
(a) Establish an effective national legal aid scheme	a) De mettre en place un système national d'aide juridictionnelle efficace
The State defrayed the costs of legal aid.	L'État prend en charge le coût de l'aide juridique.
(hhh) provision of legal aid and language assistance	(hhh) la fourniture d'une aide juridique et linguistique
(x) provision of legal aid and language assistance	(x) l'apport d'une aide juridique et linguistique
www.law.kg Public Fund to Aid the Development of the Legal Infrastructure and Legal Education	On mentionnera également les travaux menés à cet égard par les autres organismes publics spécialement habilités dans le domaine de la protection de l'environnement.
Moreover, legal aid is not available for immigration matters.	En outre, il n'est pas prévu d'aide juridique en cas de problèmes d'immigration.
The plaintiffs were granted free legal aid in full.	Les plaignants ont reçu gratuitement une aide juridique complète.
Form for the transmission of a legal aid application	Formulaire pour la transmission d une demande d aide judiciaire

Afficher cette page en français