Translation of "learning technology" to French language:
Dictionary English-French
Learning - translation : Learning technology - translation : Technology - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| INFORMATION TECHNOLOGY BASED SYSTEMS FOR LEARNING, AND OPEN AND DISTANCE LEARNING | cultes spécifiques empêchant ou freinant leur intégration économique et sociale, tels les chômeurs de longue durée et lesjeunes sous scolarisés. |
| What turned Juanderson around was technology for learning that made learning fun and accessible. | Ce qui a retourné Juanderson c'est la technologie d'apprentissage qui a rendu l'apprentissage amusant et accessible. |
| Taio Rocha uses making soap as a technology of learning. | Taio Rocha utilise la fabrication du savon comme une technologie d'apprentissage. |
| Technology and language learning have transformed our ability to communicate. | L'apprentissage de la technologie et des langues a transformé notre capacité à communiquer. |
| Digital technology for language learning is being slowly but surely set up. | La technologie numérique pour l'apprentissage du langage se met lentement mais sûrement en place. |
| So El Sistema in Venezuela uses a violin as a technology of learning. | Alors El Sistema au Venezuela utilise un violon comme une technologie d'apprentissage. |
| Its responses are generated by Microsoft s semantic analysis, big data, and machine learning technology. | Les réponses du robot sont générées par la technologie de Microsoft qui inclut l'analyse sémantique, de grandes quantités de données, et un apprentissage par la machine. |
| The facilities modern technology offers for learning can be brought within everybody' s reach. | Les moyens technologiques d' aujourd' hui permettent de mettre le savoir à la portée de tous. |
| They use simple, portable technology to inspire creativity and facilitate learning among Ghana s poorest students. | Ils emploient un matériel simple, portable, afin de favoriser la créativité et de faciliter l'apprentissage d'élèves parmi les plus pauvres du Ghana. |
| Some people believe that technology interferes with teaching while others believe that it enhances the learning experience. | Certaines personnes croient que la technologie constitue un obstacle à l'enseignement, tandis que d'autres croient qu'elle accroît la participation éducative. |
| Technology related vocational training for marginalized girls schools and learning centres as community catalysts for poverty reduction | Formation technique professionnelle destinée aux filles marginalisées les établissements scolaires et les centres d'apprentissage considérés comme catalyseurs de la réduction de la pauvreté à l'échelon local |
| All contributions recognise that ICT supported learning offers great potential for rethinking and redesigning learning processes, whilst also recognising the risk of new technology creating a digital divide . | Toutes les contributions à la consultation ont reconnu que l'utilisation des TIC dans le cadre de l'apprentissage offrait un grand potentiel en vue de la redéfinition des processus d'apprentissage, tout en reconnaissant également le risque d'une fracture numérique induite par les nouvelles technologies. |
| Learning technology is widely applied today, first in general and occupational training but also for special groups of persons and in the field of high technology. | Mes remercie ments vont surtout aux rapporteurs, en particulier à M. Turner. |
| 4.3 Life Long Learning (LLL) and validation of skills and qualifications acquired through these non formal and informal learning ways3 help businesses as they develop and introduce more technology. | 4.3 L'apprentissage tout au long de la vie et la validation des compétences et qualifications qui ont été obtenues par ces circuits d'apprentissage non formels et informels3 s'avèrent utiles pour les entreprises, à mesure qu'elles se développent et font une plus large place aux technologies. |
| Here are two examples of projects where technology can be a boon for students learning about different cultures. | Ici deux exemples de projets où la technologie s est avérée précieuse pour les étudiants d autres cultures. |
| A learning management system (LMS) is a software application for the administration, documentation, tracking, reporting and delivery of electronic educational technology (also called e learning) education courses or training programs. | Les services offerts incluent généralement un contrôle d'accès, des outils de communication (synchrones et ou asynchrones) et l'administration des groupes d'utilisateurs. |
| A 284 88) of the Committee on Energy, Research and Technology, concerning the common position of the Council with a view to the adoption of a Council decision on a Com munity action in the field of learning technology Delta (Development of European learning through | A284 88) de la commission de l'énergie, de la re cherche et de la technologie, sur la position com mune du Conseil relative à la proposition de règle ment sur une action communautaire dans le do maine des technologies de l'apprentissage DEL TA (Development of European learning through technological advance) Phase pilote (doc. C258 88) (Rapporteur Mme Peus) |
| But you find ways to get learning that's relevant to people through technology, people and places that are different. | Mais vous trouvez des moyens de donner l'apprentissage qui est pertinent pour les gens grâce à la technologie, les gens et les lieux qui sont différents. |
| All individuals and organizations affected by this industrial technology (including the general public) must participate in the learning process. | Ce processus doit englober toutes les personnes et organisations concernées par cette technique industrielle ainsi que le grand public. |
| European skills in business and technology can be enhanced both by learning from American teachers and with American students. | Les compétences européennes en matière commerciale et technologique peuvent profiter de l'apprentissage auprès des professeurs américains et en compagnie des étudiants américains. |
| All individuals and organizations affected by this industrial technology must participate in the learning process, as must the general public. | Ce processus doit englober toutes les personnes et organisations concernées par cette technique industrielle ainsi que le grand public. |
| The use of technology for collaborative work practices, knowledge sharing, documentation management and e learning will support and promote organizational priorities. | Le recours à la technologie pour favoriser le travail en commun, le partage des connaissances, la gestion de la documentation et l'apprentissage en ligne viendra appuyer et promouvoir les priorités organisationnelles. |
| 4.1.4 Students may be digital natives, but they still need help in learning how to use new technology for educational purposes. | 4.1.4 Les élèves ont beau être des natifs du numérique , ils ont besoin d'aide pour apprendre à utiliser les nouvelles technologies à des fins pédagogiques. |
| Delta project distance learning, programmed learning D1052 distance learning, programmed learning, research programme T1726 education policy, programmed learning T1525 D0977 | Commission CE, Conseil européen, élargissement de la Communauté, Italie D0029 femme |
| 2.3 This own initiative opinion discusses issues arising from the fact that e learning is no longer the sole form of learning to be technology based, as well as the barrage of new technological tools and the spread of non traditional learning systems and their impacts on access to the digital society, learning, equality and employment. | 2.3 Cet avis d'initiative aborde certains aspects découlant du fait que l'apprentissage en ligne n'a plus l'exclusivité de l'utilisation des technologies, de l'arrivée constante de nouveaux outils technologiques et de la diffusion croissante de systèmes d'enseignement non traditionnels dès lors qu'ils ont une influence sur l'accès à la société numérique, l'enseignement, l'égalité et l'emploi. |
| 2.3 This own initiative opinion discusses issues arising from the fact that e learning is no longer the sole form of learning to be technology based, as well as the barrage of new technological tools and the spread of non traditional learning systems and their impacts on access to the digital society, learning, equality and employment. | 2.3 Cet avis d'initiative aborde certains aspects liés au fait que l'apprentissage en ligne n'a plus l'exclusivité de l'utilisation des technologies, que de nouveaux outils technologiques apparaissent constamment et que l'on utilise de plus en plus des systèmes d'enseignement non traditionnels, dès lors qu'ils ont une influence sur l'accès à la société numérique, l'enseignement, l'égalité et l'emploi. |
| To use technology to support education programmes and services, learning needed for life and work, and encourage the functional use of language. | Exploiter la technologie pour appuyer les programmes et services éducatifs, l'apprentissage utile pour la vie et le travail, et la promotion de l'utilisation fonctionnelle de la langue |
| Experience has shown that some enterprises in developing countries are capable of more significant technological learning and even major infusions of technology. | L apos expérience le confirme, certaines entreprises de pays en développement sont capables d apos assimiler beaucoup plus de connaissances techniques, voire de tirer parti d apos apports considérables de technologie. |
| It likewise urges the Commission to exploit information technology in the promotion of virtual mobility and new ways of learning and working. | De même, elle invite instamment la Commission à exploiter les technologies de l'information dans la promotion de la mobilité virtuelle et dans les nouvelles méthodes d'apprentissage et de travail. |
| I have only three goals in life learning, learning and learning. | Je n'ai que trois buts dans la vie apprendre, apprendre et apprendre. |
| Teaching... then you are learning, learning. | Enseignement... alors vous apprenez, apprenez. |
| Learning languages is learning the world. | Apprendre les langues, c'est apprendre le monde. |
| Learning should be fun, learning should be interesting, learning should make you curious, but learning should also be an adventure. | L'apprentissage devrait procurer du plaisir, devrait intéresser, devrait attiser la curiosité, mais devrait aussi être une aventure. |
| But we're always learning learning always always | Mais nous sommes toujours à l'apprentissage apprentissage toujours toujours |
| Teaching and learning towards the learning society | Enseigner et apprendre vers la société cognitive |
| The Member States must ensure free access to education, including qualifications in the field of information technology and languages, and must promote lifelong learning. | Ce sont les États membres qui doivent assurer un accès libre à l'enseignement, incluant des qualifications dans les domaines informatique et linguistique, ils doivent aussi promouvoir l'apprentissage tout au long de la vie. |
| In a more general discourse on learning, one might differentiate between the learning of individuals, group learning or learning of organizations and the learning of generations or societies. | Plus généralement, la distinction se fait généralement sur l'apprentissage individuel, par groupe ou par société ou générations. |
| C 2 140 87 COM(87) 353 final) for a regula tion on a Community action in the field of learning technology Delta Pilot phase | A2 140 87 COM(87) 353 final) relative à un règlement sur une action com munautaire dans le domaine des technologies de l'apprentissage DELTA phase pilote |
| learning | apprentissage |
| Learning | Apprentissage |
| Experience without learning is better than learning without experience. | L'expérience compte. |
| Learning should not be forced. Learning should be encouraged. | L'apprentissage ne devrait pas être forcé. L'apprentissage devrait être encouragé. |
| Adult learning is a vital component of lifelong learning. | L éducation et la formation des adultes forment une composante essentielle de l'éducation et la formation tout au long de la vie. |
| 948 Open and Distance Learning Life Long Learning Activities | 942 Systèmes de gestion de l'information universitaire comprenant l'Administration et la gestion financière |
| It seems clear that strong intellectual property rights (IPRs) protection can hinder rather than facilitate technology transfer and indigenous learning in the early stages of industrialization. | Il est évident que la protection solide des droits de propriété intellectuelle risque de freiner plutôt que de faciliter le transfert de technologies et l'apprentissage sur le plan national aux premiers stades d'industrialisation. |
Related searches : Technology Learning - Technology Enhanced Learning - Machine Learning Technology - Self-learning Technology - Learning Area - Learning Transfer - Adaptive Learning - Learning History - Shared Learning - Learning Assessment - Learning Orientation - Learning Community
