Translation of "learning area" to French language:
Dictionary English-French
Area - translation : Learning - translation : Learning area - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Machine learning is a fascinating area. | L'apprentissage est un domaine fascinant. |
| A European area of lifelong learning | Un espace européen de l'éducation et de formation tout au long de la vie |
| A European research area for new learning environments | Un espace européen de la recherche sur les nouveaux environnements d apprentissage |
| Secondly, there is the area of e learning. | Deuxièmement, le domaine de l'apprentissage électronique. |
| (i) Learning learning and training services to enhance skills and knowledge in the area of oversight | i) Formation services de formation et de perfectionnement destinés à améliorer la connaissance théorique et pratique des méthodes de contrôle interne |
| Support for addressing adolescent learning needs and expanding their learning opportunities is encompassed under focus area 2. | Par ailleurs, l'appui à apporter aux besoins des adolescents en matière d'apprentissage ainsi qu'à l'élargissement de leurs possibilités d'apprentissage entre dans le cadre du domaine d'intervention 2. |
| (Communication on Making a European area of lifelong learning a reality ) | (Communication Réaliser un espace européen de l'éducation et de la formation tout au long de la vie ) |
| Achieving the European Research Area and lifelong learning is thus a priority. | La réalisation de l'Espace européen de la recherche et de l'apprentissage tout au long de la vie est par conséquent une priorité. |
| Achieving the European Research Area and lifelong learning is thus a priority. | La réalisation de l'Espace européen de la recherche et de l'apprentissage tout au long de la vie sont par conséquent une priorité. |
| Achieving the European Research Area and lifelong learning is thus a priority | La réalisation de l'Espace européen de la recherche et de l'apprentissage tout au long de la vie est par conséquent une priorité |
| 2001 European Commission, Communication Making a European Area of Lifelong Learning a Reality. | 2001 Commission européenne, Communication Réaliser un espace européen de l'éducation et de la formation tout au long de la vie . |
| Actually, let me put you in that area of learning, which is very insecure. | En fait, laissez moi vous placer dans cette zone de l'apprentissage, qui est très précaire. |
| Enabling and facilitating learning allowed an agency to improve its own effectiveness in that area. | La possibilité et la facilitation de l'apprentissage permettent aux organismes d'améliorer leur propre efficacité dans ce domaine. |
| 7.3 Undertake a review of all EU programmes fostering learning mobility and education in this area | 7.3 Réviser tous les programmes de l'Union qui favorisent l enseignement et la mobilité dans ce domaine |
| 8.3 Undertake a review of all EU programmes fostering learning mobility and education in this area | 8.3 Réviser tous les programmes de l'Union qui favorisent l enseignement et la mobilité dans ce domaine |
| A manual on this subject will provide general guidance, identifying the basic components for a Learning Area. | Un manuel sur ce sujet serait un guide général identifiant les composantes de base d'un espace de professionnalisation. |
| Delta project distance learning, programmed learning D1052 distance learning, programmed learning, research programme T1726 education policy, programmed learning T1525 D0977 | Commission CE, Conseil européen, élargissement de la Communauté, Italie D0029 femme |
| On the subject of lifelong learning, 1996 certainly represented one of the first steps forward in this area. | L'apprentissage tout au long de la vie oui, il y a eu l'année 1996, celle des premiers pas en la matière. |
| Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, today we are discussing a report on an area for lifelong learning. | Monsieur le Commissaire, chers collègues, Monsieur le Président, nous discutons aujourd'hui d'un rapport sur l'espace d'éducation et de formation tout au long de la vie. |
| I have only three goals in life learning, learning and learning. | Je n'ai que trois buts dans la vie apprendre, apprendre et apprendre. |
| A comprehensive new European approach to valuing learning is seen as a pre requisite for the area of lifelong learning, building on the existing right of free movement within the EU. | Il convient de mettre en œuvre une nouvelle stratégie d'ensemble au niveau européen visant à valoriser la formation, stratégie indispensable à la création d'un espace d'éducation et de formation tout au long de la vie fondé sur le droit existant à la libre circulation au sein de l'Union européenne. |
| Teaching... then you are learning, learning. | Enseignement... alors vous apprenez, apprenez. |
| Learning languages is learning the world. | Apprendre les langues, c'est apprendre le monde. |
| Learning should be fun, learning should be interesting, learning should make you curious, but learning should also be an adventure. | L'apprentissage devrait procurer du plaisir, devrait intéresser, devrait attiser la curiosité, mais devrait aussi être une aventure. |
| But we're always learning learning always always | Mais nous sommes toujours à l'apprentissage apprentissage toujours toujours |
| Teaching and learning towards the learning society | Enseigner et apprendre vers la société cognitive |
| I should like to highlight three of them basic skills, investment and the European area of education and lifelong learning. | Je voudrais en souligner trois les compétences de base, l'investissement et l'espace européen de l'éducation et de la formation tout au long de la vie. |
| In a more general discourse on learning, one might differentiate between the learning of individuals, group learning or learning of organizations and the learning of generations or societies. | Plus généralement, la distinction se fait généralement sur l'apprentissage individuel, par groupe ou par société ou générations. |
| learning | apprentissage |
| Learning | Apprentissage |
| Therefore, lifelong learning has become a key development area for Lithuania, not least because it lags substantially behind the EU average. | En conséquence, la formation tout au long de la vie est devenue un domaine de développement prioritaire pour la Lituanie, notamment parce qu elle accuse un retard important en la matière par rapport à la moyenne européenne. |
| Madam President, Mrs Gutiérrez Cortines' report on universities and higher education in the European learning area is full of good intentions. | Madame la Présidente, le rapport de Mme Cristina Gutiérrez Cortines sur les universités et l'enseignement supérieur dans l'espace européen de la connaissance est pavé de bonnes intentions. |
| the Union's education policy, including the European higher education area, the promotion of the system of European schools and lifelong learning | à la politique de l'éducation de l'Union européenne, y inclus le domaine de l'enseignement supérieur en Europe et la promotion du système d'écoles européennes et de l'apprentissage tout au long de la vie |
| Experience without learning is better than learning without experience. | L'expérience compte. |
| Learning should not be forced. Learning should be encouraged. | L'apprentissage ne devrait pas être forcé. L'apprentissage devrait être encouragé. |
| Adult learning is a vital component of lifelong learning. | L éducation et la formation des adultes forment une composante essentielle de l'éducation et la formation tout au long de la vie. |
| 948 Open and Distance Learning Life Long Learning Activities | 942 Systèmes de gestion de l'information universitaire comprenant l'Administration et la gestion financière |
| Once again I would like to mention the Bologna and Barcelona objectives, which, as you have already heard, could, if implemented, give the European economic area and learning area a chance. | Une fois de plus, je voudrais mentionner les objectifs de Bologne et de Barcelone, qui, comme vous l avez déjà entendu, pourraient, s ils sont mis en œuvre, donner une chance à l espace économique européen et à l espace européen de l apprentissage. |
| Secondly, I should like to remind the House of the communication which the Commission published in November 2001 on creating a European area of lifelong learning, which stresses that lifelong learning depends on acquiring basic skills. | Deuxièmement, je voudrais faire allusion à la communication de la Commission de novembre 2001, sur la réalisation d' un espace européen d' apprentissage tout au long de la vie, qui met l' accent sur l' acquisition des compétences de base en tant que condition de l' apprentissage tout au long de la vie. |
| 5.10 Cross border learning mobility is a key area which business has long supported, notably for young persons in VET and apprenticeships. | 5.10 La mobilité transfrontière en matière d'apprentissage est un aspect essentiel que les entreprises soutiennent depuis longtemps, notamment pour les jeunes suivant un enseignement ou une formation professionnels ou qui sont sous contrats d'apprentissage. |
| E learning offers new pedagogical models for teaching and learning. | L apprentissage en ligne offre de nouveaux modèles pédagogiques d enseignement et d apprentissage. |
| I'm learning. | Je suis en train d'apprendre. |
| Learning German. | J'apprends l'allemand. |
| Learning junk | Apprendre comme pourriel |
| Organizational learning | L'apprentissage organisationnel |
Related searches : Outdoor Learning Area - Area By Area - Learning Transfer - Adaptive Learning - Learning History - Shared Learning - Learning Assessment - Learning Orientation - Learning Community - Learning Goals - Further Learning - Learning Object
