Translation of "lead a horse" to French language:
Dictionary English-French
Horse - translation : Lead - translation : Lead a horse - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| One method uses a tamed horse, called a Judas horse , which has been trained to lead wild horses into a pen or corral. | L une de ces méthodes utilise un cheval apprivoisé, appelé cheval de Judas , qui a été formé pour mener des chevaux sauvages dans un parc ou un corral. |
| You can lead a horse to liquidity, but you can t make it drink. | Vous pouvez mener un cheval à l abreuvoir, mais vous ne pouvez l obliger à s abreuver. |
| You can lead a horse to water... but you can't make him drink. | Vous pouvez mener un cheval à l'eau... mais vous ne pouvez pas le forcer à boire. |
| A horse! A horse! My kingdom for a horse! | Un cheval ! Un cheval ! Mon royaume pour un cheval ! |
| To paraphrase Keynes, you can lead a horse to water but you can t make him drink. | Pour paraphraser M. Keynes, on ne saurait faire boire un âne qui n a pas soif. |
| The old adage applies You can lead a horse to water, but you can't make it drink. | Comme le dit le vieux proverbe on peut mener un cheval à la source, mais on ne peut pas le forcer à boire. |
| At that time, a horse that was more than 240 yards behind the lead was said to be nowhere . | À cette époque, un cheval qui arrivait à plus de 240 yards du premier était considéré comme étant nulle part . |
| It looks like a horse. It must be a horse. | Cela ressemble à un cheval, ce doit être un cheval. |
| A horse ? | Un cheval ? |
| A horse. | Un cheval. |
| Yes, horse. Are we not eating a horse, Porthos? | Oui, du cheval n'est ce pas, Porthos, que nous mangeons du cheval? |
| Can it be that a white horse is not a horse? | Se peut il que le cheval blanc ne soit en fait pas un cheval ? |
| Can it be that a white horse is not a horse? | Est il possible qu'un cheval blanc ne soit pas un cheval ? |
| War Horse is a story about a boy and his horse. | Cheval de Guerre est un film sur un garçon et son cheval. |
| The American Quarter Horse is well known both as a race horse and for its performance in rodeos, horse shows and as a working ranch horse. | L American Quarter Horse Association (AQHA) est fondée en 1940 au Texas et est responsable du ' de la race. |
| This is a horse. The horse is not in pain. | Ceci est un cheval. Ce cheval ne souffre pas. |
| This is how to discern a gray horse from a white horse. | C'est leur mélange qui donne au cheval une apparence grise. |
| The horse is referred to as a fantasia horse and is of the type called a Barb or Berber horse. | Dans l esquisse Fantasia (1832), le mouvement du cheval est l objet du regard du peintre. |
| It's a horse. | C'est un cheval. |
| Yes, a horse. | Oui, un cheval. |
| A Sick Horse. | Un cheval malade. |
| Tackle a horse? | Que je tacle un cheval ? |
| Tackle a horse. | Tacle un cheval. |
| Tackle a horse? | Taclé un cheval ? |
| A great horse! | C'est un cheval fantastique, Princesse. |
| A horse picture. | Un western. |
| A horse dealer? | Un marchand de chevaux? |
| A horse doctor. | Un vétérinaire ! |
| A horse doctor? | C'est un vétérinaire ? |
| That's a horse. | Non, c'est un cheval ! |
| Like a horse. | D'un cheval. |
| There's a horse! | Un cheval ! |
| A plough horse. | Un cheval de trait. |
| Horse mackerel A | Nombre de jours de pêche |
| The Lokai, a mountain horse bred in Tajikistan, is used as a riding horse, a packhorse, or even sometimes a light draft horse. | Le Lokai est une race de petit cheval de selle élevé dans le Tadjikistan, utilisée à la fois comme cheval de bât et pour la traction légère. |
| A horse slips and injures a joint a horse stumbles and breaks his knees to the bone a horse eats out of a manger in which a glandered horse has eaten. There is a horse, while on the contrary, the hundred pistoles feed their master. | Et vous avez tort, mon ami un cheval prend un écart, un cheval bute et se couronne, un cheval mange dans un râtelier où a mangé un cheval morveux voilà un cheval ou plutôt cent pistoles perdues il faut que le maître nourrisse son cheval, tandis qu'au contraire cent pistoles nourrissent leur maître. |
| Can it be that the white horse is not a horse? | Se peut il que le cheval blanc ne soit en fait pas un cheval ? |
| They're saying I have a horse for a rival. And the horse won out. | On dit que j'ai un cheval pour rival et que le cheval a gagné. |
| Get on a horse. | Enfourche un cheval ! |
| Get on a horse. | Enfourchez un cheval ! |
| A horse runs quickly. | Un cheval court vite. |
| I own a horse. | Je possède un cheval. |
| This is a horse. | C'est un cheval. |
| Tom has a horse. | Tom a un cheval. |
| I have a horse. | J'ai un cheval. |
Related searches : A Horse - A Lead - Exercise A Horse - Handle A Horse - A Stalking Horse - Rent A Horse - A One-horse - On A Horse - Groom A Horse - Get A Horse - A Dark Horse - Mount A Horse - Riding A Horse
