Translation of "laminar flow unit" to French language:

Dictionary English-French

Flow - translation :

Couler

Laminar - translation :

Laminaire

Laminar flow unit - translation :

Unité d'écoulement laminaire

Unit - translation :

Unité

Keywords : Flux Débit Flot Couler Coule Unité Unité Unités Spéciale Service

Examples (External sources, not reviewed)

Here, the flow is laminar and the boundary layer is a laminar layer.	La turbulence permet de dissiper l énergie cinétique plus efficacement qu un écoulement laminaire.
The preparation of VISTIDE reconstituted solution should be done in a laminar flow biological safety cabinet.	La préparation de la solution reconstituée de VISTIDE doit être effectuée sous une hotte à flux laminaire.
The preparation of VISTIDE diluted solution should be done in a laminar flow biological safety cabinet.	La préparation de la solution diluée de VISTIDE doit être effectuée sous une hotte à flux laminaire.
Note In 2B352.f.2., isolators include flexible isolators, dry boxes, anaerobic chambers, glove boxes and laminar flow hoods (closed with vertical flow).	Note À l'alinéa 2B352.f.2., les isolateurs comprennent les isolateurs flexibles, les boîtes sèches, les chambres d'anaérobie, les boîtes à gants et les hottes à flux laminaire (fermées par un flux vertical).
All transfer procedures require strict adherence to aseptic techniques, preferably employing a vertical laminar flow safety hood	La préparation de la solution de Busilvex doit être réalisée dans des conditions strictes d'asepsie, de préférence sous une hotte de sécurité à flux laminaire vertical.
29 All transfer procedures require strict adherence to aseptic techniques, preferably employing a vertical laminar flow safety hood	La préparation de la solution de Busilvex doit être réalisée dans des conditions strictes d'asepsie, de préférence sous une hotte de sécurité à flux laminaire vertical.
In the first experience, air bubbles coming up in the narrow neck prevent water from having a laminar flow.	En effet, pour pouvoir vider une bouteille, il faut y faire rentrer de l'air en même temps qu'on fait sortir le liquide. Dans la première expérience,
4.2 Unit of analysis and reference flow	4.2 Unité d'analyse et flux de référence
Perhaps surprisingly, the heat flow per unit of pressure difference and the density (matter) flow per unit of temperature difference are equal.	De façon encore plus surprenante, le flux de chaleur par unité d'écart de pression et le flux de densité (de matière) par unité de température sont égaux.
The Role of Transition from Laminar to Turbulent Flow in Fluid Mechanics , 1941, proceedings University of Pennsylvania Bicentennial Conference on Fluid Mechanics and Statistical Methods in Engineering.	, 1941, proceedings University of Pennsylvania Bicentennial Conference on Fluid Mechanics and Statistical Methods in Engineering.
In the case of flow through a straight pipe with a circular cross section, at a Reynolds number below a critical value of approximately 2040, fluid motion will ultimately be laminar, whereas at larger Reynolds numbers, the flow can be turbulent.	Cas des conduites d'eau à section circulaire Un écoulement stable est laminaire pour des nombres de Reynolds inférieurs à la valeur de transition qui est de l'ordre de 2000.
In addition to their streamlined bodies, they have smooth networks of muscle bundles in their skin that may increase laminar flow and make it easier for them to slip through water.	En plus de leur corps simplifié, ils ont des réseaux des faisceaux musculaires lisses dans leur peau qui peuvent augmenter l'écoulement laminaire et améliorer leur pénétration dans l'eau.
I mean, if I just go through some of them now I know about laminar flow when it comes to air piercing objects, and that does it consummately well, you can see it can.	Je veux dire, si je passe en revue certaines d'entre elles maintenant, je connais les courants laminaires quand on en vient aux objets qui fendent l'air, c'est qu'ils le font parfaitement bien, ça se voit.
An appropriate reference flow shall be determined in relation to the unit of analysis.	Un flux de référence approprié doit être déterminé en rapport avec l'unité d'analyse.
By definition, it is the impulse delivered per unit of propellant consumed, and is dimensionally equivalent to the thrust generated per unit propellant flow rate.	Elle mesure la force exercée par l'engin en fonction de la quantité de carburant consommé par unité de temps.
Various type of flowmeters may be used, e.g. calibrated venturi, calibrated laminar flowmeter, calibrated turbine meter.	Divers types de débitmètres peuvent être utilisés, par exemple un venturi étalonné, un débitmètre laminaire étalonné ou un débitmètre à turbine étalonné.
capacity means the maximum flow, expressed in normal cubic meters per time unit or in energy unit per time unit, to which the network user is entitled in accordance with the provisions of the transportation contract	capacité le débit maximal, exprimé en mètres cubes par unité de temps ou en unités d'énergie par unité de temps, auquel l'utilisateur du réseau a droit en application des dispositions du contrat de transport
(3) capacity means the maximum flow, expressed in normal cubic meters per time unit or in energy unit per time unit, to which the network user is entitled in accordance with the provisions of the transportation contract	(3) capacité le débit maximal, exprimé en mètres cube par unité de temps ou en unités d'énergie par unité de temps, auquel l'utilisateur du réseau a droit en application des dispositions du contrat de transport
Adequate measures should be introduced to improve the effectiveness of air traffic flow management in order to assist existing operational units, including the Eurocontrol Central Flow Management Unit, to ensure efficient flight operations.	Il convient de prendre des mesures appropriées pour gérer plus efficacement les courants de trafic aérien afin d'aider les unités opérationnelles existantes, y compris l'Organisme central de gestion des courants de trafic aérien d'Eurocontrol, à assurer l'efficacité des opérations de vol.
What's happened in this world of pipe is somebody has flipped it. They've changed the rules from laminar to turbulent.	Ce qui s'est passé dans ce monde de tuyau est que quelqu'un l'a retourné. Ils ont changé les règles de laminaire à turbulent.
Flow If gross flow data available Flow If net flow data available	Dépôts dont dépôts auprès des BCN dont dépôts auprès de la BCE S2 Formulaire 10S uniquement Allemagne S1 nouvelle obligation S3 Formulaire 10S
In other cases, thepayment flow is settled technically in the national currency unit, but the terminal has dualdisplay capabilities, showing the amount to be paid both in the national currency unit and theeuro.	Elles conseillent également aux commerçants de les refuser durant la période transitoire.
So when Our edict came, We made its topmost part its nethermost, and We rained on it stones of laminar shale,	Et, lorsque vint Notre ordre, Nous renversâmes la cité de fond en comble, et fîmes pleuvoir sur elle en masse, des pierres d'argile succédant les unes aux autres,
The unit sales price declined by 8 while the unit cost of production increased by 2 , the profitability declined by 66 , the return on investments and the cash flow from operating activities followed the same negative trend.	Le prix de vente unitaire a diminué de 8 alors que le coût de production unitaire a augmenté de 2 , la rentabilité a chuté de 66 et le rendement des investissements et les flux de liquidités résultant des activités d'exploitation ont suivi la même tendance négative.
The unit sales price declined by 8 while the unit cost of production increased by 2 , the profitability declined by 66 , the return on investments and the cash flow from operating activities followed the same negative trend.	Le prix de vente unitaire a diminué de 8 alors que le coût de production unitaire a augmenté de 2 , la rentabilité a chuté de 66 et le rendement des investissements et les flux de liquidités résultant des activités d'exploitation ont suivi la même tendance négative.
Partial flow, flow control, total sampling	Circuit partiel, réglage du débit, échantillonnage total
Partial flow, flow control, fractional sampling	Circuit partiel, réglage du débit, échantillonnage fractionné
The Unit has been tasked with receiving and managing contributions from member organizations and actively managing cash flow in addition to its existing cashiering functions.	Il a été chargé de recevoir et de gérer les cotisations des organisations affiliées et de gérer activement les mouvements de trésorerie, en plus de ses activités d'encaissement et de décaissement.
All the rules are gone. In that environment, instantly, all the possibilities which turbulence brings are available, and it's not the same as laminar.	Toutes les règles ont disparu. Dans cet environnement, instantanément, toutes les possibilités que la turbulence apporte sont disponibles, et ce n'est pas la même chose que laminaire.
The dilution air flow rate is measured with the flow measurement device FM1, the total flow with the flow measurement device FM2.	Le débit de l'air de dilution est mesuré au moyen du débitmètre FM1 et le débit total, au moyen du débitmètre FM2.
The dilution air flow rate is measured with the flow measurement device FM1, the total flow with the flow measurement device FM2.	Le débit d'air de dilution est mesuré à l'aide du débitmètre FM1 et le débit total à l'aide du débitmètre FM2.
CFV measures total diluted exhaust flow by maintaining the flow at choked conditions (critical flow).	Le CFV mesure le débit total des gaz d'échappement dilués dans des conditions de restriction (flux critique).
CFV measures total diluted exhaust flow by maintaining the flow at choked conditions (critical flow).	Le CFV mesure le débit total de gaz d'échappement dilués en maintenant le débit aux conditions de saturation (écoulement critique).
It's going to flow where it will flow.	Ça va couler où ça coulera !
Flow	Flux
Flow	FlotName
Flow	Flot
flow	Lent
sample flow of exhaust gas into partial flow dilution system, kg s (partial flow system only)	flux du prélèvement de gaz d échappement dans le système de dilution en dérivation, en kg s (systèmes en dérivation uniquement)
There is already a European system for controlling the air space with Eurocontrol and there is already a body, the Central Flow Management Unit, based in Brussels.	Il existe une maîtrise européenne de l'espace aérien avec Eurocontrol et il existe un organisme, le Central Flow Management Unit, basé à Bruxelles.
Unit Unit total	Secteur Avis scientifiques et médicaments orphelins Secteur Qualité des médicaments Secteur Sécurité et efficacité des médicaments Postes de réserve Total unité
Yeah my flow sick, yeah yeah my flow queasy	On m'a vraiment sous estimé
Partial flow, isokinetic flow, suction blower control, fractional sampling	Circuit partiel, débit isocinétique, réglage par l'aspirateur, échantillonnage fractionné
Partial flow, isokinetic flow, pressure blower control, fractional sampling	Circuit partiel, débit isocinétique, réglage par la soufflante, échantillonnage fractionné
Flow controlled systems with flow measurement (Figures 18, 19)	Systèmes à régulation de débit avec mesure de débit (figures 18 et 19)

Afficher cette page en français