Translation of "laid back family" to French language:

Dictionary English-French

Back - translation :

Arrière

Family - translation :

Famille

Laid - translation :

Posé

Laid back family - translation :

Famille vergé dos

Keywords : Revenu Arrière Reviens Retourner Familiale Famille Amis Toute Baisé Posé Baiser Envoyer

Examples (External sources, not reviewed)

He laid on his back.	Il était étendu sur le dos.
Tom has a laid back personality.	Tom est quelqu'un de décontracté.
Back to your family... and back to me.	Ordure !
We've laid the family ghost once and forever.	Nous avons abattu, une fois pour toutes, le fantôme de la famille.
Tom is a pretty laid back guy.	Tom est un gars assez décontracté.
So, I laid back and watched him	Alors je m'arrêtai pour l'observer.
Do you want your family back?	Tu veux récupérer ta famille ?
In Klíny you can rent mountain scooters and descend the pistes via several routes of varying difficulty, from headfirst races downhill to laid back family outings.	Vous pouvez à Klíny louer des trottinettes tout terrain et profiter de la joie des descentes sur plusieurs pistes de difficultés variées raides pour des descentes en piqué ou d autres plus tranquilles pour les familles.
I'm taking her back...back to her family who loved her.	Je la ramêne. A sa famille qui l'aimait.
and went back swaggering to his family.	puis il s'en est allé vers sa famille, marchant avec orgueil.
No, I'm back for some family business.	Affaire de famille.
She sent money back to her family.	Elle envoyait de l'argent à sa famille.
The mouse has to be laid down on the back.	Il faut allonger la souris sur le dos.
I have a family to come back to.	J'ai une famille à retrouver.
His family dates back to the seventeenth century.	Sa famille remonte au dix septième siècle.
He also has a family on his back .	Il a une famille sur le dos, lui aussi.
He laid on his back and looked up at the sky.	Il s'étendit sur le dos et regarda le ciel.
He laid down his pen and leaned back in his chair.	Il reposa son stylo et se laissa aller contre le dossier de sa chaise.
I must get back what I've laid out. Now be just.	Il faut bien que je rentre dans mes déboursés, soyons justes!
Zack is more laid back, self centered and outgoing than Cody.	Zack ne partage plus sa chambre avec Cody.
In 1958, the Heusaff family moved back to Dublin.	Alan Heusaff en devient le secrétaire.
Then, laid explosives around the house and bombed the rest of the extended family.	Puis ils ont disposé des explosifs autour de l'immeuble et l'ont fait sauter avec à l'intérieur ce qui restait de la famille.
She has no contact with family back home, she says.	Elle n'a aucun contact avec sa famille, dit elle.
The family is too poor to pay back the debts.	La famille est trop pauvre pour rembourser les dettes.
You really want to come back to the family home?	Vous voulez vraiment retourner au foyer?
You want to send me back to the family home.	Vous voulez me renvoyer au foyer.
The family moved back to Johannesburg, South Africa, in 1977.	La famille retourne à Johannesburg en Afrique du Sud en 1977.
I couldn't take going back to the family, you know,	Je ne pouvais pas prendre remontant à la famille, vous le savez,
I don't wanna be here when the family gets back.	Je ne veux pas être là au retour de la famille.
Thiruvananthapuram appears as a laid back and quiet city to a casual observer.	Pour un observateur inattentif, Thiruvananthapuram passe facilement pour une ville tranquille et calme.
On the contrary, ... he moved straight back into the family home, and was cared for by our family.	Sa femme Gillian a publié en 1996 un livre sur leur vie commune.
Maybe it has to go back and live with family members	Peut être qu'il doit retourner vivre avec sa famille.
His family moved back to Ireland while he was still young.	Sa famille retourne en Irlande, alors qu'il est encore enfant.
It prejudge my family, how you want me to hold back?	Elle préjuge ma famille,comment tu veut que je me retiens ?
The soldier comes back home, and yearns for his beloved family.	Le retour du conscrit à son foyer, impatient d'embrasser les siens...
A full family tree that goes back to the third Caliph, Usman Ibn Affan, is mentioned in family sources.	D'après les sources familiales, sa généalogie remonterait à Uthman ben Affan, troisième calife de l'islam.
The Inter ministerial Committee on Children has laid down five objectives for family and child policy	Le Comité interministériel a fixé cinq objectifs en matière de politique de la famille et de l apos enfance
Family members say Majid may go back to jail in few days.	Sa famille a annoncé que Majid pourrait être réincarcéré d'ici quelques jours.
My sister has traced our family tree back to the 16th century.	Ma sœur fait remonter notre arbre généalogique jusqu'au seizième siècle.
When Herzog was 12, he and his family moved back to Munich.	Il poursuit des études littéraires à l'Université Louis et Maximilien de Munich.
In 1948, when she was 11, the family moved back to Oklahoma.	En 1948, quand elle a 11 ans, sa famille ré emménage dans l'Oklahoma.
Whenever I come back here, it's like walking into a family vault	Et chaque fois je rentre dans cet appartement... j'ai l'impression que je me trouvais dans un caveau de famille.
A set of rules governing the procedure for examination of applications for family reunification and for entry and residence of family members should be laid down.	Il importe d établir un système de règles de procédure régissant l'examen de la demande de regroupement familial, ainsi que l'entrée et le séjour des membres de la famille.
A set of rules governing the procedures for examination of applications for family reunification and for entry and residence of family members should be laid down.	Il importe d établir un système de règles de procédure régissant l'examen de la demande de regroupement familial, ainsi que l'entrée et le séjour des membres de la famille.
A blind old man's family went back to Baghdad and left him alone.	La famille d'un vieillard aveugle est retournée à Bagdad et l'a laissé seul.

Afficher cette page en français