Translation of "key performance areas" to French language:

Dictionary English-French

Key performance areas - translation :

Performance - translation :

Keywords : Zones Domaines Régions Secteurs Quartiers Performance Performances Représentation Prestation Interprétation

Examples (External sources, not reviewed)

Key performance indicators (KPIs) have been developed for monitoring of organizational performance in operational areas and for the cross cutting strategies.	Des indicateurs clefs des résultats ont été créés pour suivre les performances de l'organisation dans les divers domaines d'activité et pour les stratégies intersectorielles.
Agreed key management performance indicators will cover areas of programme management, supply and human resources.	Les principaux indicateurs convenus pour évaluer la qualité de gestion porteront sur les domaines de la gestion des programmes, des approvisionnements et des ressources humaines.
national plans, including performance targets on the key performance areas of safety, the environment, capacity and cost efficiency, ensuring consistency with the SES initiative and	des plans nationaux, comprenant des objectifs de performance dans les domaines essentiels de performance que sont la sécurité, l'environnement, la capacité et l'efficacité économique, compatibles avec l'initiative ciel unique européen et
Key Performance Indicators and Responsibilities	Il peut être nécessaire en fonction des circonstances (selon les lignes de transport, les régions, etc.) de définir des indicateurs différents ou entièrement nouveaux.
Key Performance Indicators and Responsibilities	Indicateurs clefs de performance et responsabilités au niveau international
Annex 2 Key Performance Targets	Annexe 2 Objectifs de performance essentiels
2.3.4 Other key areas	2.3.4 Autres domaines clés
2.3.5 Other key areas	2.3.5 Autres domaines essentiels
3.1.7.2 Key areas include	3.1.7.2 Parmi les secteurs de pointe figurent les domaines suivants
These are key areas.	Ce sont des domaines clés.
(viii) Identify appropriate key performance indicators for the performance management of external audit services	viii) Identifier les indicateurs de résultat déterminants qui seraient les plus appropriés pour le suivi des résultats en ce qui concerne les services d'audit externe
Key performance indicators for the MTSP 2006 2009	Projections de recettes de l'UNICEF
(to be further developed including key performance indicators)	(à développer, notamment la définition d indicateurs clés de performance)
Key areas requiring further attention	Domaines clefs nécessitant une attention particulière
11.4.3 Key areas for action	11.4.3 Les principaux domaines d'action
12.4.3 Key areas for action	12.4.3 Les principaux domaines d'action
5 key areas for action	cinq domaines d'action prioritaires
(6) key performance indicators to monitor progress towards implementation	(6) des indicateurs de performance clés pour surveiller l'avancement de la mise en œuvre
Achievements and problems in key areas	Réalisations et problèmes dans les domaines clés
Achievements and problems in key areas.	Réalisations et problèmes dans les domaines clés
My delegation sees two key areas.	Ma délégation y distingue deux secteurs clefs.
Key areas identified include the following	Les principaux domaines identifiés sont les suivants
Actions in the four key areas	Actions dans les quatre domaines prioritaires
The following are the key areas	En voici les points clés
4.1 Key Activity and Performance Indicators of 2012 (for information)	4.1 Indicateurs clés d'activité et de performance 2012 (pour information)
Annex 1 Overview of the 2001 Performance and key indicators	Annexe 1 Tableau récapitulatif des indicateurs clés et de performance pour 2001
Annex 1 Overview of the 2001 Performance and key indicators44	Annexe 1 Tableau récapitulatif des indicateurs clés et de performance pour 200144
Non performance of several key controls 10 flat rate correction	Non application de plusieurs contrôles clés correction forfaitaire de 10 .
It involves four key areas of responsibility	Quatre aspects principaux peuvent être distingués
Focus areas strategies, key results and targets	Domaines d'intervention stratégies, résultats et objectifs
3.5.5 On key action 21 Rural areas	3.5.5 Action clé 21 zones rurales.
4.3 Key policy areas for transformational change	4.3 Principaux domaines d action vecteurs de transformation
5.3 Key policy areas for transformational change	5.3 Principaux domaines d action vecteurs de changement
Export performance is thus the key to escaping the austerity trap.	C est pourquoi la performance des exportations constitue un facteur clé lorsqu il s agit d échapper au piège de l austérité.
The key to securing high quality performance lies in proper accountability.	La clé du succès pour de bonnes performances tient à la capacité d assumer entièrement ses responsabilités.
4) The use of key performance indicators to define essential requirements	4) Utilisation d'indicateurs de performances clés pour définir les exigences essentielles
The key to securing high quality performance lies in proper accountability.	La clé du succès pour de bonnes performances tient à la capacité d'assumer entièrement ses responsabilités.
Its key areas are generally identical with the priority areas of NEPAD.	Ses principaux domaines sont, de façon générale, identiques aux domaines prioritaires du NEPAD.
Supply Division further developed key performance indicators to monitor its performance and a new emergency hub was opened in Dubai.	La Division des approvisionnements a perfectionné la mise au point de quelques grands indicateurs d'exécution pour suivre son travail et un PC d'intervention d'urgence à été mis en service à Doubaï.
3.2.4.1 CSOs are key agents in these areas.	3.2.4.1 Pour ces questions, les organisations de la société civile sont des acteurs incontournables.
4.2 Integration of GI into key policy areas	4.2 Intégration de l'infrastructure verte dans des domaines politiques clés
This function has evolved over time and the Working Party currently focuses on the development of internationally comparable quantitative analysis in three key areas productivity, firm performance, and globalization.	Cette fonction a évolué avec le temps. Aujourd'hui, le Comité fait porter ses efforts sur la mise au point d'analyses quantitatives comparables au plan international dans trois domaines clefs, à savoir la productivité, les résultats des entreprises et la mondialisation.
(j) Key Performance Indicators (KPIs) are indicators, that measure the level of performance in the provision of the relevant wholesale services.	(j) indicateurs de performance clés (IPC) , des indicateurs qui permettent de mesurer le niveau de performance dans la fourniture des services de gros pertinents
ADSL like long reach performance is one of the key advantages of VDSL2.	Performances Le VDSL2 est très rapide en dessous de .
UNFPA has also trained staff in key programme areas.	Il a également dispensé une formation à son personnel dans les domaines d'activité clefs.

Afficher cette page en français