Translation of "keeps us busy" to French language:


  Dictionary English-French

Busy - translation : Keeps us busy - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It keeps me busy.
Ça m occupe.
It keeps me busy.
Vous avez entendu ?
But the shop keeps me very busy
Mais le montdepiété me prend beaucoup de temps.
That's what keeps us going and keeps us developing.
C est ce qui nous permet d avancer et de continuer à nous développer.
That's what keeps us going and keeps us developing.
C'est ce qui nous permet d'avancer et de continuer à nous développer.
My job keeps me busy. But my new apartment is cheap.
Je suis occupé par mon travail, mais j'ai trouvé un appartement au loyer vraiment pas cher.
Take for example my area, Asia, which keeps me extremely busy.
Je ne considère que l'Asie, un domaine dont je m'occupe énormément.
Yes, sir, doggone it, the good man is the man that keeps busy.
Le brave homme est celui qui s'occupe.
That's what keeps us young.
C'est ce qui nous maintient jeunes.
Us girls wasn't busy.
On n'avait rien à faire.
It keeps us strong and gives us hope.
Elle nous garde forts et nous donne l'espoir.
Yes, she keeps it for us.
Oui, elle nous le garde.
The digital world conspires to make us feel eternally busy, perpetually busy.
Le monde numérique s'arrange toujours pour nous donner l'impression d'être débordés en permanence.
That's what keeps us dynamic and energized.
C'est ce qui nous maintient dynamiques et pleins d'énergie.
They ain't nothing that keeps us clear.
Il n'y a plus rien qui nous unit.
You're the one that keeps us going, Ma.
C'est toi qui nous fais avancer, Ma'
Tom was too busy to help us.
Tom était trop occupé pour nous aider.
This controversy keeps left wing intellectuals, pundits, and politicians busy on television talk shows and in café debates across Europe.
Cette polémique alimente les débats des intellectuels de gauche, des experts, et des politiciens dans les cafés et les shows télévisés de toute l Europe.
We have a busy week ahead of us.
Nous avons une semaine chargée devant nous.
Jordan Our treaty with Israel keeps us safe Global Voices
Jordanie Notre traité avec Israël nous protège
It is the violence that keeps us here, he said.
C est la violence qui nous maintient en Irak a t il déclaré.
We've got a very busy day ahead of us.
Nous avons une journée très chargée devant nous.
Busy, busy, busy.
Toujours à courir.
It's what we think we know that keeps us from learning.
C est ce que nous pensons déjà connaître qui nous empêche souvent d apprendre.
Do you need help? ...will be very busy for us.
Vous voulez de l'aide? ... on sera pas mal occupés.
Each of us so busy and getting on a little.
On travaille et on avance.
This is what gives us hope, keeps us going YouLost Jibran Nasir ( MJibranNasir) March 27, 2016
Ce qui nous donne espoir et nous fait aller de l avant. Vousavezperdu
The super flexible US economy keeps managing to produce more with less.
L économie américaine ultraflexible continue de produire plus avec moins.
It's the only source of making a living that keeps us alive.
C'est la seule source de gagne pain qui nous maintient en vie.
It keeps us away from doing things that are really, really risky.
Elle nous empêche de faire des choses très très risquées.
Lest we forget, your allparty Kangaroo Group rightly keeps on reminding us.
Le premier porte sur le fait qu'il serait prouvé par avance que Ton a raison moralement dans cette affaire.
Nothing keeps Us from sending signs except that the former peoples denied them.
Rien ne Nous empêche d'envoyer les miracles, si ce n'est que les Anciens les avaient traités de mensonges.
Busy icon Busy
icône Occupé Occupé
He had been very busy, and still he came to help us.
Il avait été très occupé, et pourtant, il est venu nous aider.
I quote 'She said to me You Russians are busy exterminating us.
Je cite Elle me dit vous autres, les Russes, êtes en train de nous exterminer.
By giving us the opinions of the uneducated, journalism keeps us in touch with the ignorance of the community.
En nous transmettant les opinions des incultes, le journalisme nous garde en contact avec l'ignorance de la communauté.
And yet, what is so fascinating to us, that keeps us, somehow, bending our knees to the mind's play?
Et alors qu'est ce qui nous apparaît quelque part si fascinant pour nous faire plier les genoux devant le jeu du mental???
Perhaps it's a strange feeling we have for each other that keeps us apart.
C'est sans doute un sentiment entre nous qui nous éloigne.
The document before us covers a busy, and in many ways difficult, period.
Le document dont nous sommes saisis porte sur une période active et, à bien des égards, difficile.
My love, my love, my love, she keeps me warm she keeps me warm she keeps me warm she keeps me warm
Mon amour, me garde au chaud On appuie sur 'lecture' et non sur 'pause', c'est le progrès avançons !
Domestically keeps trying to tax us and raise the retirement age while squandering money abroad!!!
Chez nous, le pays continue à nous taxer, à retarder le départ en retraite pendant qu'il gaspille l'argent à l'étranger!
Holy shit! You know so it keeps us (Laughter) have you guys not seen that?
Vous voyez ça nous garde en haleine (Rires) vous n'avez pas vu ce film ?
Let us, together, take into the future this old Europe, which keeps on renewing itself!
Accompagnons cette vieille Europe qui ne cesse de se renouveler et entrons ensemble dans l'avenir !
Here's what happens We're all busy. Everyone's busy. A woman's busy.
Voici ce qui se passe nous sommes tous occupés tout le monde est occupé, une femme est occupée.
When we have two or three songs in the repertoire that we have not been playing for a while, this keeps us focused and keeps us surprised because it reminds us the reasons why we liked those songs and that we might have forgotten.
Lorsque nous avons deux ou trois chansons dans le répertoire que nous n'avons plus interprétés depuis très longtemps, cela nous aide à rester concentrés et nous surprend car cela nous rappelle le raisons pour lesquelles nous aimions ces chansons et que nous pouvons avoir oublié.

 

Related searches : Keeps Me Busy - Keeps You Busy - Keeps Us From - Keeps Us Going - Keeps Us Ahead - Keeps Us Aware - Kept Us Busy - Keeping Us Busy - Keep Us Busy - Busy Busy - Keeps On - Keeps Up - Keeps Growing