Translation of "just to compare" to French language:
Dictionary English-French
Compare - translation : Just - translation : Just to compare - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And now you just compare. | Et maintenant vous les comparez. |
| Our Paris just can't compare | Notre Paris n'est rien auprès d'ça . |
| Now just compare them coolly, without prejudice. | Faites la comparaison à tête reposée, sans parti pris. |
| I mean, can we just compare what I was promised to what I was delivered? | Enfin quoi, pourrions nous comparé ce qu'ils m'ont promis à ce que j'ai reçu? |
| And just to compare that to kinetics, kinetics was how fast is this is going to happen? | Et pour comparer à la cinétique, la cinétique se concerne avec |
| Click on the Compare button to compare the directories. | Cliquez sur le bouton Comparer pour comparer des dossiers. |
| Compare to | Compétition |
| Just to compare, here is what I found about 5 million dollars in the search engine | Juste pour comparer, voici ce que j'ai trouvé, avec un moteur de recherche, valant environ 5 millions de dollars |
| I want to compare that to 2. So the absolute value of 1 is just positive version of 1 which is just 1. | La valeur absolue de 1 c'est la version positive de 1 qui est 1. et 1 est évidemment plus petit que 2. |
| krusader contains several compare functions Compare by content, Compare Directories and the Synchronizer compare function. | krusader contient plusieurs outils de fonctionnalités 160 Comparer par contenu, Comparer des dossiers et le Synchroniseur. |
| Mr Delors is quite free to compare, as he has just done, this Parliament with a station. | C'est le seul moyen de nous en sortir, sinon nous n'a vons plus de droits devant la Cour de justice. |
| Compare to Base... | Comparer à Base... |
| Just compare Germany s history in the first and second halves of the twentieth century. | Il suffit de comparer l'histoire de l'Allemagne de la première et de la seconde moitié du XXème siècle. |
| Compare these sums, Commissioner, with those you have just mentioned, which are totally inadequate. | J'engage la commissaire à comparer ces montants avec ceux, totalement incorrects, qu'il vient de nous communiquer. |
| Mine could never compare to hers, and hers could never compare to mine. | On ne peut comparer le mien au sien, et le sien ne peut être comparé au mien. |
| To see this, one just has to compare the nature of the Council, for instance, with that of Parliament. | Il suffit, pour comprendre cela, de comparer la nature du Conseil et celle du Parlement. |
| And the problem is not just a particular strain of violent revolutionary Islam, but Islam itself If you want to compare Islam to anything, compare it to communism or national socialism a totalitarian ideology. | D après lui, le problème ne se limite pas aux factions révolutionnaires violentes de l islam, mais bien à l islam lui même nbsp nbsp Si vous voulez comparer l islam à quoi que ce soit, comparez le au communisme ou au national socialisme, c est à dire à des idéologies totalitaires. nbsp |
| On Compare the file the link points to. Off Compare the links. | Activé 160 compare le fichier sur lequel pointe le lien. Désactivé 160 compare les liens. |
| On Compare the directory the link points to. Off Compare the links. | Activé 160 compare le dossier sur lequel pointe le lien. Désactivé 160 compare les liens. |
| 1.6 Consumers usually find it more difficult to compare services than to compare products. | 1.6 Normalement, les consommateurs éprouvent davantage de difficultés à comparer les services que les produits. |
| String to compare with | Chaînes à comparer |
| compare | comparer |
| Compare | Comparer |
| When to compare cached copy | Quand comparer la copie du cache |
| Compare this to detailed view. | À comparer avec l'affichage détaillé. |
| Compare this to short view. | À comparer avec l'affichage simplifié. |
| Compare to OpenOffice. org dictionary | Comparer au dictionnaire d'OpenOffice. org 160 |
| Compare this to the die hard devotion of many Americans, not just to a particular flavor of soda, but to a particular brand. | Comparez cela à la dévotion acharnée de nombreux Américains, non seulement à une saveur particulière de soda, mais à une marque particulière. |
| Side compare | Comparaison côte à côte |
| No compare | Comparaison côte à côte |
| Compare against | Comparer avec |
| Compare variables | Comparaison de variables |
| Compare Directories | Comparer des dossiers |
| Compare checksum... | Comparation des sommes de contrôle... |
| Compare with... | Comparer avec... |
| Compare Setup | Configuration de la comparaison |
| Compare Directories | Comparer des dossiers |
| Compare Files | Comparer des fichiers |
| Compare Files... | Comparer des fichiers... |
| Compare Ouroboros | A comparer Ouroboros |
| Compare these to the actual numbers. | Comparons ces estimations sur les véritables statistiques. |
| We compare life to a journey. | Nous comparons la vie à un voyage. |
| Poets often compare death to sleep. | Les poètes comparent souvent la mort avec le sommeil. |
| Poets often compare death to sleep. | Les poètes comparent souvent la mort au sommeil. |
| Select a time to compare against | Sélectionnez une heure pour la comparaison |
Related searches : Allows To Compare - Compare According To - Begin To Compare - Hard To Compare - Aims To Compare - Allow To Compare - Compare To Something - Add To Compare - Compare This To - Dare To Compare - Difficult To Compare - Easy To Compare - Try To Compare
