Translation of "hard to compare" to French language:
Dictionary English-French
Compare - translation : Hard - translation : Hard to compare - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's hard to make an informed choice if you can not compare programs. | Il est difficile de faire un choix éclairé si on ne peut pas comparer les programmes. |
| The game styles of these light tanks are completely different, and thus the vehicles are hard to compare. | Les styles de jeu de ces chars légers diffèrent complètement, c'est pourquoi ces véhicules sont difficiles à comparer. |
| Compare this to the die hard devotion of many Americans, not just to a particular flavor of soda, but to a particular brand. | Comparez cela à la dévotion acharnée de nombreux Américains, non seulement à une saveur particulière de soda, mais à une marque particulière. |
| Click on the Compare button to compare the directories. | Cliquez sur le bouton Comparer pour comparer des dossiers. |
| Compare to | Compétition |
| For me it's hard to compare because teaching is a job and profession whereas blogging was only ever going to be a hobby. | Pour moi, ce sont deux choses difficiles à comparer dans la mesure où l enseignement est un travail et une progression tandis que le fait d écrire un blog ne devait être qu un passe temps. |
| krusader contains several compare functions Compare by content, Compare Directories and the Synchronizer compare function. | krusader contient plusieurs outils de fonctionnalités 160 Comparer par contenu, Comparer des dossiers et le Synchroniseur. |
| Compare to Base... | Comparer à Base... |
| Mine could never compare to hers, and hers could never compare to mine. | On ne peut comparer le mien au sien, et le sien ne peut être comparé au mien. |
| On Compare the file the link points to. Off Compare the links. | Activé 160 compare le fichier sur lequel pointe le lien. Désactivé 160 compare les liens. |
| On Compare the directory the link points to. Off Compare the links. | Activé 160 compare le dossier sur lequel pointe le lien. Désactivé 160 compare les liens. |
| 1.6 Consumers usually find it more difficult to compare services than to compare products. | 1.6 Normalement, les consommateurs éprouvent davantage de difficultés à comparer les services que les produits. |
| String to compare with | Chaînes à comparer |
| compare | comparer |
| Compare | Comparer |
| When to compare cached copy | Quand comparer la copie du cache |
| Compare this to detailed view. | À comparer avec l'affichage détaillé. |
| Compare this to short view. | À comparer avec l'affichage simplifié. |
| Compare to OpenOffice. org dictionary | Comparer au dictionnaire d'OpenOffice. org 160 |
| Side compare | Comparaison côte à côte |
| No compare | Comparaison côte à côte |
| Compare against | Comparer avec |
| Compare variables | Comparaison de variables |
| Compare Directories | Comparer des dossiers |
| Compare checksum... | Comparation des sommes de contrôle... |
| Compare with... | Comparer avec... |
| Compare Setup | Configuration de la comparaison |
| Compare Directories | Comparer des dossiers |
| Compare Files | Comparer des fichiers |
| Compare Files... | Comparer des fichiers... |
| Compare Ouroboros | A comparer Ouroboros |
| Compare these to the actual numbers. | Comparons ces estimations sur les véritables statistiques. |
| We compare life to a journey. | Nous comparons la vie à un voyage. |
| Poets often compare death to sleep. | Les poètes comparent souvent la mort avec le sommeil. |
| Poets often compare death to sleep. | Les poètes comparent souvent la mort au sommeil. |
| Select a time to compare against | Sélectionnez une heure pour la comparaison |
| They compare it to Roman constructions. | Il le compare aux constructions romaines. |
| Now compare this to prime factorization. | Comparons là à la factorisation en nombres premiers. |
| Let's say you wanted to compare | Supposons que vous vouliez comparer |
| You cannot compare us to peasants! | Les mets tu au même niveau que nous ? |
| You can't compare her to Madame. | Vous n'allez pas la comparer à Madame ! |
| They have nothing to compare it to. | Ils n'ont aucun point de comparaison. |
| Compare the facts. | Compare les faits ! |
| Compare the signatures. | Compare les signatures. |
| Compare the signatures. | Comparez les signatures. |
Related searches : Allows To Compare - Compare According To - Just To Compare - Begin To Compare - Aims To Compare - Allow To Compare - Compare To Something - Add To Compare - Compare This To - Dare To Compare - Easy To Compare - Try To Compare
